Maschio Gaspardo PRESTO UFO - Manual (Page 9)

hp
9
La tecnica presenta anche numerosi vantaggi, legati all’impiego di
organi lavoranti passivi:
• Elevate velocità di lavoro (fino a 15 km/h), quindi maggior
produttività oraria (ha/h)
• Riduzione dei consumi di gasolio
• Ridotti costi d’acquisto e di manutenzione della macchina rispetto
ad attrezzature attive
• Incorporazione e azione di taglio sul residui: per avviarne la
decomposizione, il rilascio di nutrienti e favorire l’accumulo di
sostanza organica nel suolo
This technique has many benefits, mainly related to the use of
passive tillage units:
• High working speeds (up to 15 km/h), thus higher productivity
(ha/h)
• Reduced fuel consumption
• Lower cost for purchasing and ordinary maintenance comparing
to PTO-driven machinery
• Cutting and mixing action on crop residues, to prompt decomposition,
release of nutrients and to improve soil organic matter content
Cette technique a de nombreux avantages, principalement liés
à l’utilisation d’unités de travail du sol passives :
• Vitesses de travail élevées (jusqu’à 15 km/h), donc productivité
plus élevée (ha/h)
• Consommation de carburant réduite
• Coûts d’achat et de maintenance standard plus bas par
rapport aux machines entraînées par prise de force
• Action de découpage et de mélange sur les résidus culturaux
pour favoriser leur décomposition, libérer les nutriments et
améliorer le contenu du sol en matières organiques
VANTAGGI - BENEFITS - AVANTAGES