Tracer TP-1509 M-L A03124 -2 - Manual (Page 4)

10/03 A03124-2
PRINTED IN U.S.A.
Recycled
Paper
Das TP-1509 Batteriepaket umfasst eine aufladbare Batterie
mit 12 V DC, 7.2 Ah sowie eine Sicherungssteckdose in
einer Tragetasche aus Nylon mit verstellbarem
Gewebeschulterriemen. Die 12 Volt-Steckdose wird zum
Aufladen verwendet und wird mit Hilfe des 12 Volt-Steckers
an die Lampe angeschlossen. Ein 120 AV, 12 V DC 1000 mA
Batterieladegerät (TP-1506S) ist im Set enthalten.
BEACHTEN SIE: TP-1509S/F Batteriepaket umfasst ein 230
V AC, 12 V DC 1000 mA Ladegerät (TP-1506S/F). Das
TP-1509/J Batteriepaket umfasst ein 100 V AC, 12 V DC
1000 mA Ladegerät (TP-1506S/J).
VERWENDUNG DER TP-1509 BATTERIE
Die TP-1509 Batterie muss vor dem Gebrauch voll
aufgeladen sein.
• Vergewissern Sie sich, dass die Spannungseigenschaften
des Batterieladegeräts der Spannung der Wechselstrom-
Anschlussstelle entspricht.
• Stecken Sie den 12 Volt-Stecker in die
Sicherungssteckdose der Batterie.
• Schließen Sie das mitgelieferte Batterieladegerät an
eine ordnungsgemäß stabilisierte Wechselstrom-
Anschlussstelle an.
• HINWEIS: Das Ladegerät benötigt etwa 12 Stunden bis
zur vollständigen Aufladung, je nach dem wie weit die
Batterie zuvor entladen war. Die rote LED zeigt an, dass
das Ladegerät auflädt, die grüne LED-Anzeige bedeutet,
dass es betriebsbereit ist. Das Ladegerät überlädt die
Batterie nicht. Um eine maximale Lebensdauer der Batterie
zu gewährleisten, sollten Sie die Batterie jedes Mal nach
Gebrauch innerhalb von 24 Stunden, und bevor ein
Spannungsmesser nur noch 10 Volt registriert, aufladen.
• Nachdem die Batterie aufgeladen ist, ziehen Sie zuerst
den Stecker des Ladegeräts aus der Anschlussstelle und
trennen Sie anschließend die Verbindung zur
Sicherungssteckdose.
WARNUNG
Verwenden Sie nur das mitgelieferte Ladegerät zum
Aufladen der Batterie. Andere Ladegeräte können
die Batterie beschädigen und führen zum Erlöschen
der Garantie. Laden Sie die Batterie in einem gut
belüfteten, trockenen Raum auf. Setzen Sie die
Batterie keinen hohen Temperaturen aus. Die
maximal zulässige Temperatur sollte unter 140°F
(60°C) liegen.
VERWENDUNG DER TP-1509 BATTERIE MIT DER LAMPE
1. Stecken Sie den 12 Volt-Schraubstecker der Lampe in
die Sicherungssteckdose der Batterie.
2. Schalten Sie die Lampe an.
3. Trennen Sie die Lampe vor dem Lagern, Reinigen
oder Warten von der Batterie und lassen Sie sie
abkühlen. Detaillierte Informationen finden Sie auf
der Betriebsanleitung, die der Lampe beiliegt.
FEHLERSUCHE BEI DER TP-1509 BATTERIE
Wenn die Birne nicht brennt, zeigt dies eine niedrige
Spannung von der Stromquelle, eine falsche Verbindung,
eine defekte Batterie oder ein notwendiges Austauschen
der Birne an. Detaillierte Informationen finden Sie auf der
Betriebsanleitung, die der Lampe beiliegt.
1.Vergewissern Sie sich, dass der Stecker der Lampe fest
in der Batteriesteckdose sitzt.
Trennen Sie die Lampe von der Stromquelle, bevor Sie
die folgenden Störungen beseitigen!
2.Prüfen Sie die Batteriepole mit einem Spannungsmesser.
Laden Sie die Batterie auf, falls nötig. Um eine maximale
Lebensdauer der Batterie zu gewährleisten, sollten Sie die
Batterie aufladen, bevor nur noch 10 Volt registriert
werden.
3.Wenn sich die Batterie nicht auflädt, trennen Sie sie vom
Ladegerät. Prüfen Sie mit einem Spannungsmesser,
ob die Gleichstromspannung am Ladegerätausgang
richtig ist. Wenn der Spannungsmesser 13,2 Volt oder
mehr registriert, funktioniert das Ladegerät richtig und
die Batterie muss ersetzt werden.
4.Prüfen Sie mit einem Spannungsmesser, ob die
Gleichstromspannungsleistung an der 12 Volt-Steckdose
richtig ist. Wenn die Batterie voll aufgeladen ist und als
Spannung immer noch Null registriert wird, müssen Sie
die Sicherung auswechseln. Ziehen Sie sie einfach heraus
und setzen Sie eine neue ein. Verwenden Sie eine Buss
ATC Sicherung oder eine Littelfuse Sicherung der Serie
ATO 257 mit der gleichen Amperezahl wie bei der
TP-1509 Batterie mitgeliefert. Beide Sicherungen sind bei
Ihrem örtlichen Händler für Autoteile erhältlich.
Falls damit das Problem nicht beseitigt ist, wenden
Sie sich an Ihren Tracerline-Händler oder die
Kundendienstabteilung (Customer Service Department)
der Tracer Products.
GARANTIE
Die Garantiebestimmungen für die TP-1509 Batterie
befinden sich auf dem Blatt "Begrenzte Garantie", das
jedem Gerät separat beiliegt.
HINWEIS: Wenden Sie sich bei Fragen jeglicher Art
an die Kundendienstabteilung (Customer Service
Department) der Tacer Products. Die gebührenfreie Nummer
innerhalb der USA und Kanadas lautet: 1-800-641-1133.
Außerhalb der USA wählen Sie bitte die Telefonnummer:
[+1] 516-333-1254. Beschreiben Sie das Problem im Detail
und geben Sie die Modell- und Seriennummer des Geräts
sowie das Kaufdatum an. Sollte es notwendig sein, das
Gerät an das Werk zurückzusenden, wird man Ihnen
Anweisungen für den Versand geben. Falls Sie einen
Kostenvoranschlag für nicht unter die Garantie fallende
Arbeit oder andere Leistungen benötigen, erhalten Sie
diesen nach der Begutachtung des Geräts. Arbeiten, die
nicht unter die Garantie fallen, werden ohne Zustimmung
des Kunden nicht durchgeführt.
TRACER PRODUCTS
A Division of Spectronics Corporation
956 Brush Hollow Road, P.O. Box 483
Westbury, New York 11590
800-641-1133 • 516-333-1254
Fax: 800-354-2353 • 516-876-8411
www.tracerline.com