Chapin 61804 - Manual (Page 15)

ENSAMBLE DE BOQUILLA
Figura (1-2)
Desatornille la tapa de boquilla (1) del cuerpo de la boquilla (3) con la tuerca de retención (2) en el codo (5).
Desatornille la tuerca de retención (2). Empuje el cuerpo de la boquilla (3) con la boquilla junta (4) de
manera de separarlos de la tuerca de retención (2). Para volver a instalar la boquilla, haga lo mismo pero
empezando por el último paso.
Figura 3
Desatornille la tuerca de retención del codo y empuje la punta de la boquilla de pulverización de modo que se
separe de la tuerca de retención. Para volver a instalar la boquilla, haga lo mismo pero empezando por el
último paso.
Evite el uso de un pulverizador con fines de limpieza si ya se utilizaron productos protectores para
plantas o químicos herbicidas en el mismo. Si se ha utilizado el pulverizador para proteger plantas o
como herbicida, limpie completamente el pulverizador (consulte la sección de limpieza) antes de
utilizarlo.
Fertilizante: utilice diferentes tipos de patrones de pulverización para la óptima nutrición de follaje y
aplicación de fungicidas y pesticidas.
Herbicidas: reduzca la maleza y las plantas no deseadas, pero evite utilizar el mismo pulverizador para
fertilizar o proteger plantas sin primero limpiar el pulverizador por completo (consulte la sección de
limpieza).
Uso general en el hogar: aplique detergentes, vinagre, soluciones limpiadoras, agua tibia (que no
exceda los 120°F/49°C) o químicos limpiadores para el hogar no tóxicos en alfombras, pisos, paredes,
vidrio, encimeras y techos. NO utilice el pulverizador que se utilizó con herbicidas, pesticidas u otros
químicos tóxicos para aplicaciones en el hogar.
Uso general en exteriores: utilice el pulverizador para limpiar ventanas o para aplicar algún
detergente para propósitos de limpieza general. Otras aplicaciones incluyen conservadores de madera,
ceras, impermeabilizantes y blanqueador diluido para el hogar (solución de máximo
1 porción de blanqueador para el hogar por cada 9 porciones de agua).
USO Y APLICACIÓN DE SU PULVERIZADOR
2S
1) Válvula de cierre armada (Figura 1).
2) Retire la clavija de retención (A) (Figura 2); coloque el
extremo de la clavija de retención que lleva la muesca en una
superficie dura y empuje hacia abajo. Retire la clavija de
retención y deslice la manija para sacarla de la válvula.
3) Retire la tuerca de retención (con el anillo "O" incorporado),
el resorte y el vástago de la válvula (B) (Figura 3). Reemplace
las partes desgastadas. Lubrique los anillos "O" y vuelva a
armar siguiendo los pasos anteriores, pero a la inversa.
Coloque la hendidura de la manija en el área ranurada del
vástago de la válvula y asegúrese de que el broche sujetador
esté en la posición correcta (consulte la sección "Información
útil acerca de la pulverización"). Inserte la clavija de retención.
Presione la manija hacia abajo varias veces para distribuir el
lubricante de manera uniforme. Revise el filtro (C) en el
extremo de la válvula de cierre para detectar residuos. Retire el
filtro y enjuáguelo con agua para limpiarlo.
PARA DESARMAR Y REPARAR LA VÁLVULA DE CIERRE
9S
3. Cuerpo de
la boquilla
2. Tuerca de
retención
5. Codo
4. Junta de
la boquilla
Figura 1 Figura 2 Figura 3
1. Tapa de boquilla
de polietileno
1. Tapa de boquilla
de latón
Codo
Junta de
la boquilla
Punta de la boquilla
de pulverización
Tuerca de retención
2. Tuerca de
retención
3. Cuerpo de
la boquilla
4. Junta de
la boquilla
5. Codo
INFORMACIÓN DE LOS COMPONENTES Y USO DEL PULVERIZADOR
7. En este punto, puede retirar el cartucho de filtro en la base de la
cámara de presión con alicates y puede limpiarlo (figura 4).
8. El anillo "O" de la cámara de presión también se puede
cambiar. NO estire el anillo "O" sobre la pestaña inferior. Monte
el anillo "O" sobre la parte superior de la cámara. Aplique
vaselina en el anillo "O" antes de reinstalar la cámara de presión
en el tanque (figura 3b).
10. Vuelva a armar el equipo, desde el paso 6 al 2, siguiendo cada
paso, pero a la inversa. Nota: hay una combinación de
lengü'9feta/muesca en el montaje de la bomba/tanque que se
debe usar para la alineación (figura 6).
Figura 4
Figura 6
Muesca del
montaje de la
bomba
Figura 1
Figura 2
Figura 3
C
Vástago de
la válvula
A
B