Hach-Lange ORBISPHERE 6110 Basic User Manual - Manual (Page 108)

Opción Descripción
Clear audit trail
file Esta opción elimina el archivo de seguimiento.
Clear result file Esta opción elimina los datos de medición del envase.
User management
1. Muestra la lista de usuarios registrados (hasta un máximo de 99) para este instrumento. Para
que las opciones Delete y Edit estén disponibles, seleccione uno de los usuarios existentes.
Opción Descripción
New Para agregar un nuevo usuario, se deben introducir todos los siguientes campos y después
seleccionar Ok para confirmar:
• Name: Introduzca el nombre del usuario (3-15 caracteres)
• First Name: Introduzca el apellido del usuario (3-15 caracteres)
• ID: Introduzca un ID alfanumérico (1-10 caracteres)
• Password: Introduzca una contraseña alfanumérica (3-15 caracteres)
• Security level: Seleccione el nivel de seguridad en la lista desplegable (consulte también la
tabla de abajo)
Edit or
Delete Para quitar o modificar un usuario existente, seleccione el usuario en la pantalla User
Management y seleccione Edit o Delete según corresponda. Para guardar todos los cambios,
pulse Ok, o bien, el botón Exit para salir de la pantalla si realizar ningún cambio.
Nivel Opciones disponibles
Operador Medición y análisis
Supervisor Calibración, medición, análisis y mantenimiento
Gerente Configuración, calibración, medición, análisis y mantenimiento
Administrator Configuración, calibración, medición, análisis y mantenimiento
Audit trail
Permite ver la lista de acciones de usuario realizadas en el instrumento. Las acciones se muestran
ordenadas cronológicamente, con la última acción siempre en la parte superior de la lista. Cuando
se alcance un máximo de 1.000 acciones registradas, se eliminará la más antigua y se sustituirá por
la más reciente.
Desplácese por las pantallas de seguimiento con los botones First, Previous, Next y Last, o bien,
seleccione el botón Exit para salir de esta opción.
Nota: Para borrar el archivo de seguimiento, use la opción disponible en Gestión de la seguridad en la página 107.
Communication
Esta opción configura los parámetros necesarios apra exportar archivos de datos del instrumento al
PC o dispositivo de almacenamiento USB. Puede seleccionar entre:
• Data download configuration (vea Data download configuration en la página 108)
• Ethernet configuration (vea Ethernet configuration en la página 109)
Data download configuration
Desplácese por la lista de archivos de datos disponibles con las teclas de flecha arriba y abajo de la
derecha y seleccione si el archivo que se va a exportar está en formato de datos o de texto. De
forma predeterminada, el formato de texto está configurado como YES y el formato de datos como
NO. Configure ambos formatos como NO si no necesita el archivo descargado. Use el botón Invert
Selection de cada columna para alternar entre YES y NO. Una vez configurados los formatos de
datos, seleccione Ok para confirmarlos.
108 Español