Français – Burkert Type 2037 User Manual
Page 29

29
Quickstart
Danger !
risque d‘explosion dы а la charge électrostatique !
Il y a risque d’explosion en cas de décharge soudaine d’appareils ou
de personnes chargés d’électricité statique dans la zone présentant
des risques d’explosion (zone Ex).
▶ S’assurer par des mesures appropriées, qu’il ne peut y avoir de charges
électrostatiques dans la zone présentant des risques d’explosion.
▶ Ne nettoyer la surface de l‘appareil qu‘en essuyant légèrement
avec un chiffon humide ou antistatique.
3.1.2 consignes pour la zone présentant
des risques d‘explosion
• Les valeurs pour l'utilisation en zone présentant des risques
d'explosion dépendent de la température ambiante, c'est-à-dire
de la classe de température (gaz) / température de surface
(poussière) et de la température du fluide.
• Un risque supplémentaire d'explosion peut survenir en cas d'utili-
sation de fluides explosibles.
• La commande peut limiter le fonctionnement dans une atmosphère
explosible. Respecter les instructions de service concernant la
commande.
• Contrôler l'homologation des produits de nettoyage pour atmosphère
explosible.
3.1.3 Plages de température en zone
présentant des risques d’explosion
t max.
environnement
Fluide
jusqu’à dn 25
au-delà de dn 25
T6 85 °C
–10 ... +45 °C
–10 ... +55 °C
T5 100 °C
–10 ... +60 °C
–10 ... +70 °C
T4 135 °C
–10 ... +95 °C
–10 ... +105 °C
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130
0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Classe de température T6
Classe de température T5
Classe de température T4
Température du fluide [°C]
Température ambiante [°C]
Vannes
jusqu‘à
DN 25
Vannes
supé-
rieures
à
DN 25
3.1.4 Étiquette autocollante pour zone
présentant des risques d’explosion
achtung: in ex-bereichen darf die oberfläche
nur mit einem feuchten tuch gereinigt werden
caution: in hazardous areas the surface
may only be cleaned with a wet towel
II 2G c T4 IP65/67
II 2D c T135°C
Warnung: Im Ex-Bereich Oberfläche
nur mit feuchtem Tuch reinigen
Warning: In Hazardous Areas the surface
may only be cleaned with a damp cloth
Nicht gültig für angebaute Geräte
Not valid for added devices
Type 2030, 2031, 2031 K, 2032,
2033, 2037
français