Burkert Type 2012 - Manual (Page 7)

→
Zwischenscheibe 20 und leicht gefetteten O-Ring 21 auf Spindel
2 stecken.
→
Kolben 22 und Stützscheibe 24 einsetzen.
→
Spindelgewinde mit Spezialkleber LOCTITE 274 benetzen und
Mutter
25 aufschrauben.
→
Stellungsanzeige 26 montieren.
→
Neuen O-Ring 30 in die Nut des Antriebsgehäuses einlegen.
Dichtkanten beim Wechseln der Dichtung nicht beschädigen!
→
Graphitdichtung 5 auswechseln.
→
Bei VA-Gehäuse: Nippelgewinde 6 mit Klüberpaste UH1 96-402
einfetten.
→
Gehäuse 1 einspannen.
hInWeIs!
Beschädigung der Sitzkontur!
• Beim Einbau darauf achten, dass die Sitzkontur nicht beschädigt wird.
• Anziehdrehmomente laut „Tab. 1“ beachten.
→
Nippel 6 mit Antrieb in Ventilgehäuse 1 einschrauben.
→
Bei Antriebsgröße G (100 mm) und H (125 mm): Scheibe 40
einlegen.
→
Deckel 31 aufsetzen und mit Spezialschlüssel festschrauben.
→
Ventil auf Funktion und Dichtheit prüfen.
Anziehdrehmomente
Werkstoff
Nippelgewinde
DN Anziehdrehmomente
Messing oder
Edelstahl
15 45
20 50
25 60
32 65
40 65
50 70
65 70
Tab. 1: Anziehdrehmomente Ventilgehäuse
deutsch
umBAu von steuerFunktion A (sFA)
nAch steuerFunktion i (sFi)
GefAhr!
Gefahr durch hohen Druck!
• Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten
und Leitungen entlüften.
Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten!
• Die Wartung darf nur autorisiertes Fachpersonal durchführen!
• Zum Ein- und Ausschrauben von Ventilgehäuse oder Antrieb einen
Gabelschlüssel, keinesfalls eine Rohrzange verwenden und Anzieh-
drehmomente beachten.
Benötigte Teile:
Pos. Beschreibung
30 1 O-Ring
Vorgehensweise:
→
Ventil am Gehäuse 1 einspannen.
VorsIcht!
Gefahr durch gespannte Federn!
• Kolbenantrieb vorsichtig öffnen!
→
Deckel 31 mit Spezialschlüssel abschrauben, dabei am Sechskant
der Antriebsgehäuse 12 gegenhalten.
Informationen zum Spezialschlüssel finden Sie im Kapitel
„Montagewerkzeuge“.
→
Bei Antriebsgröße G (100 mm) und H (125 mm): Scheibe 40
entnehmen.
→
Druckfedern 28 29 entnehmen.
→
O-Ring 30 in die Nut des Antriebsgehäuses einlegen.
→
Deckel 31 aufsetzen und mit Spezialschlüssel festschrauben.
→
Ventil auf Funktion und Dichtheit prüfen.
Bei Steuerfunktion I (SFI) beide Steuerluftanschlüsse an die
Steuerleitungen anschließen.
deutsch
umBAu von Anströmung üBer sitZ
nAch Anströmung unter sitZ
GefAhr!
Gefahr durch hohen Druck!
• Vor dem Lösen von Leitungen oder Ventilen den Druck abschalten
und Leitungen entlüften.
Verletzungsgefahr bei unsachgemäßen Wartungsarbeiten!
• Die Wartung darf nur autorisiertes Fachpersonal durchführen!
• Zum Ein- und Ausschrauben von Ventilgehäuse oder Antrieb einen
Gabelschlüssel, keinesfalls eine Rohrzange verwenden und Anzieh-
drehmomente beachten.
Benötigte Teile:
Pos. Beschreibung
28, 29 1 oder 2 Druckfedern
Vorgehensweise:
→
Ventil am Gehäuse 1 einspannen.
VorsIcht!
Gefahr durch gespannte Federn!
• Kolbenantrieb vorsichtig öffnen!
→
Deckel 31 mit Spezialschlüssel abschrauben, dabei am Sechskant
der Antriebsgehäuse 12 gegenhalten.
Informationen zum Spezialschlüssel finden Sie im Kapitel
„Montagewerkzeuge“.
→
Druckfedern 28 29 je nach Antrieb entnehmen und / oder
einsetzen.
→
Bei Antriebsgröße C (40 mm), D (50 mm), E (63 mm) und
F (80 mm): Druckfedern entnehmen und neue, stärkere Federn
einsetzen.
→
Bei Antriebsgröße G (100 mm) und H (125 mm): neue äußere
Feder
29 zusätzlich zur vorhandenen inneren Feder 28 einbauen.
→
Deckel 31 aufsetzen und mit Spezialschlüssel festschrauben.
→
Ventil auf Funktion und Dichtheit prüfen.
Veränderte Durchflussrichtung und veränderten Druckbereich
beachten!
deutsch