Model lm, lmn – Xylem LMN User Manual
Page 65
Installation, Operating and Maintenance Instruction
Model LM, LMN
LM ger/fr/eng
Page 61
Revision 06
Article No 771073101
Issue 08/2013
Nr. Teilbezeichnung
Nomenclature
Index of Parts
1
Laufrad
Roue
Impeller
4
Pumpengehäuse
Corps de pompe
Pump casing
11 Laterne
Lanterne
Lantern
24 Welle
Arbre
Shaft
28
Laufradmutter
Ecrou de blocage de roue
Impeller nut
80/F Stützfuss
béquille
Support
foot
80/M Motorzwischenflansch
Bride intermédiaire
Intermediate flange
95
Kupplungsschutz
Protection d‘accouplement
Coupling guard
E
Entleerungsschraube
Bouchon de vidange
Drain plug
F
Federscheibe
Rondelle à ressort
Spring washer
G
Gleitringdichtung
Joint méchanique
Mechanical seal
L
Entlüftung
Aérage
Air
release
M
Manometeranschluß
Raccordement de manométre Connection for pressure gauge
M1 Sechskantmutter
Écrou á six pans
Hexagonal nut
Mo Motor
Moteur
Motor
OR O-Ring
Bague
O
O-ring
PF 1 Passfeder für Laufrad
Clavette de la roue
Impeller key
PF 2 Passfeder für Motor
Clavette de la moteur
Motor key
S1 Stiftschraube
goujon
Stud
bolt
S2 Gewindestift
goujon
Stud
bolt
S3 Gewindestift
goujon
Stud
bolt
S7
Sechskantschraube
Vis á six pans
Hexagonal screw
S19 Sechskantschraube
Vis á six pans
Hexagonal screw
U7 Unterlegscheibe
Rondelle
d’écrou
washer
Gültig für Type:
LM 65-315U-1104
Valable pour type:
LM 80-315U-1104
Valid for type:
LM 80-315U-1504
LM 100-160U-1852
LM 100-160U-2202
LM 100-250U-1104
LM 100-315U-1504
LM 100-315U-1854
LM 100-315U-2204
LM 125-250U-1104
LM 125-250U-1504
LM 125-250U-1854