Xylem LMN - Manual (Page 35)

Instructions de montage, de service et de maintenance Série LM, LMN
LM ger/fr/eng Page 31 Contrôle 05
Article N° 771073101 Edition 08/2013
 Tous les organes d’arrêt des conduites
d’aspiration, d’arrivée et de refoulement doivent
être fermés.
 Toutes les pièces doivent être à température
ambiante.
S’assurer que les pompes, groupes ou
éléments démontés ne puissent pas basculer
ou rouler.
Ne faire usage d’une flamme nue (lampe à
souder etc.) pour démonter que s’il n’y a aucun
risque d’explosion ou d’émanation de vapeurs
nocives.
N’utiliser que des pièces détachées d’origine.
Veiller à utiliser l’exécution et le matériau
adéquats.
8.2 Généralités
En principe, le démontage et le montage s’effectuent
conformément au plan-coupe adéquat.
Seuls les outils courants dans le commerce sont
indispensables.
Avant le démontage, s’assurer de bien avoir toutes les
pièces détachées nécessaires.
N’effectuer que le démontage strictement nécessaire
au remplacement de la pièce à réparer.
9. Recommandations pour les pièces détachées, pompes de réserve
9.1 Pièces détachées
Sélectionner des pièces détachées susceptibles de
fonctionner en exploitation continue pendant deux
ans. Si aucune autre directive n’est à respecter, le
nombre d’unités pour les pièces détachées indiqué
dans la liste ci-après est recommandé (selon DIN
24296).
En raison des délais d’approvisionnement et
pour assurer une disponibilité optimale, nous
préconisons de stocker les pièces détachées
requises notamment pour les exécutions en
matériaux spéciaux et les garnitures
mécaniques.
Nombre de pompes
(y compris pompes de réserve)
2 3 4 5 6/7 8/9 10/+
Pièces détachées Nombre d’unités de pièces détachées
Roue mobile 1 1 1 2 2 2 20%
Arbre avec clavettes et
écrous
1 1 1 2 2 2 20%
Joints du corps de
pompe jeux
4 6 8 8 9 12 150%
Autres joints jeux 4 6 8 8 9 10 100%
Garniture mécanique
jeu
1 1 2 2 2 3 25%
Commande des pièces détachées :
 Type :
_____________________________________________________________________
 S/N (N° de commande):
_________________________________________
 Désignation pièce:
__________________________________________________
 Schéma de coupe:
_________________________________________________
Tous les renseignements figurent sur la fiche
technique et / ou dans la confirmation de commande
et les schémas (coupe) correspondants.
Conserver les pièces détachées dans un
endroit sec et à l’abri de la poussière !
9.2 Pompes de réserve
Si la défaillance d’une pompe est susceptible de
provoquer des risques corporels ou des dégâts
matériels lourds, prévoir un nombre suffisant de
pompes de réserve. Et contrôler régulièrement
leur bon fonctionnement (voir chapitre 6.8).
Conserver les pompes de réserve
conformément aux consignes du chapitre 6.8 !
10. Dysfonctionnements - origine et réparation
Les remarques concernant l’origine et la réparation de
dysfonctionnements sont censées permettre un
diagnostic du mauvais fonctionnement. Le S.A.V. du
fabricant intervient en cas de pannes que l’exploitant
ne veut ou ne peut pas réparer lui-même. Pour les
réparations ou les modifications de la pompe
effectuées par l’exploitant, il faut observer notamment
les indications concernant la construction figurant sur
la fiche technique et / ou dans la confirmation de
commande ainsi que les stipulations du chapitre 2 de
ces instructions d’emploi. Le cas échéant, il faut
demander l’accord écrit du fabricant.