Xylem LMN - Manual (Page 31)

Instructions de montage, de service et de maintenance Série LM, LMN
LM ger/fr/eng Page 27 Contrôle 05
Article N° 771073101 Edition 08/2013
 S’il y a transmission de vibrations sur le socle de
la pompe à partir d’éléments d’installation placés à
proximité, il devra être protégé à l’aide de selles
d’appui antivibratoires adéquates (les vibrations
extérieures pouvant endommager le logement).
 Afin d’éviter la transmission de vibrations sur des
éléments situés à proximité, le socle doit être
assis sur une selle d’appui antivibratoire
adéquate.
Le dimensionnement de ces selles d’appui
antivibratoires varie selon les utilisations et doit
donc être réalisé par un spécialiste
expérimenté.
5.2 Raccordement des conduites à la
pompe
La pompe ne doit en aucun cas servir de point
de fixation pour la conduite. Les forces
admissibles au niveau des conduites ne doivent
pas être dépassées. Voir chapitre 3.7.
5.2.1 Conduite d’aspiration et de refoulement
 La présentation et le dimensionnement des
conduites doivent pouvoir garantir une parfaite
arrivée à la pompe pour éviter de porter préjudice
au fonctionnement de la pompe. Accorder une
attention toute particulière à l’imperméabilité à l’air
des conduites d’aspiration et au respect des
valeurs NPSH. En mode d’aspiration, disposer la
conduite d’aspiration dans la partie horizontale de
la pompe en position légèrement ascendante afin
d’éviter la formation de poches d’air. En mode
d’arrivée, disposer la conduite d’arrivée en
position légèrement descendante vers la pompe.
Ne prévoir aucune robinetterie ou raccord à
proximité immédiate de l’entrée de la pompe.
 En cas de refoulement à partir de réservoirs sous
vide, la mise en place d’une conduite
compensatrice de vide offre un avantage certain.
La conduite doit présenter une section nominale
de passage minimale de 25 mm et déboucher au-
dessus de la plus haute hauteur admissible de
liquide dans le réservoir.
 Une conduite supplémentaire obturable (illustr. 3)
- conduite compensatrice de refoulement de la
pompe - facilite le désaérage de la pompe avant le
démarrage.
Illustr. 3
 Veiller au niveau du tracé de la conduite à garantir
l’accessibilité à la pompe pour l’entretien, le
montage, le démontage et la vidange.
 "Forces et moments admissibles au niveau des
tubulures de la pompe ..." Voir chapitre 3.7.
 Si des compensateurs sont utilisés dans les
conduites, ils doivent être arrêtés de manière à ce
que la pompe ne soit pas sollicitée de manière
inadmissible par la pression dans la conduite.
 Avant le raccordement à la pompe : Retirer les
chapeaux de protection des tubulures de la
pompe.
 Avant la mise en service, nettoyer impérativement
le système de conduites, les robinetteries
installées et les appareils en essuyant les gouttes
de sueur, en éliminant le mâchefer etc. Les
installations directement ou indirectement en
contact avec des systèmes d’eau potable doivent
être libérées de toute impureté éventuelle avant
leur installation et leur mise en service.
 Pour la protection de la garniture d'arbre
(particulièrement des garnitures mécaniques)
contre les impuretés au moment du démarrage,
nous recommandons : filtre 800 microns dans la
conduite d’aspiration / de refoulement.
 Si le système de conduites est soumis à pression
par une pompe incorporée : respecter la pression
maximale admissible à la sortie du corps de la
pompe ou de la garniture d’arbre. Voir fiche
technique et / ou confirmation de commande.
 En cas de vidange de la conduite après épreuve
de pression, conserver la pompe de manière
adéquate (sinon fixation par la rouille et problèmes
au moment de la mise en service).
5.2.2 Raccordements supplémentaires
Les raccordements suivants existent :
Raccordement Description Dimension
E Vidange de la pompe R3/8"
LA Liquide d’égouttage R1/2"
M Manomètre R1/4"
V*) Vacuomètre*) R1/4"
*) ... optionnellement, alésé sur demande