Canon Prima BF-80 Set - Manual (Page 53)

53
∏ 3. Pressione o disparador completamente.
• Em condições de pouca luminosidade, o flash dispara
automaticamente.
˝
ˆ 3. Premere a fondo il pulsante di scatto.
• In condizioni di illuminazione scarsa, il flash si attiva
automaticamente.
3. Drücken Sie den Auslöser schließlich ganz durch.
• Bei schwachem Licht wird der Blitz automatisch gezündet.
100 ISO 400 ISO
1,5 to 2 m (5 to 6,6 pés) 1,5 to 3 m (5 to 9,8 pés)
Alcance do flash (Com película colorida)
100 ISO 400 ISO
da 1,5 a 2 m da 1,5 a 3 m
Distanza utile per l’uso del flash (Con pellicole a colori)
ISO 100 ISO 400
1,5 bis 2 m 1,5 bis 3 m
Blitzreichweite (mit Farbnegativfilm)
02-C322/Ame (p.24~) 15-10-2002 07:28 Pagina 53