Лейфпхсгяб – Bosch GKE 35 BCE Professional User Manual
Page 141

EëëçíéêÜ | 141
Bosch Power Tools
1 609 929 V11 | (23.8.11)
Хрьдейоз: Нб чсзуймпрпйеЯфе брпклейуфйкЬ фб рспфейньменб,
вйплпгйкЬ дйбурюменб лЬдйб блхуЯдбт гйб нб брпцехчипэн
Эфуй фхчьн влЬвет/жзмйЭт уфп блхупрсЯпнп. Нб мзн
чсзуймпрпйЮуефе рпфЭ лЬдйб брь бнбкэклщуз Ю рблйЬ лЬдйб. З
чсЮуз мз егксймЭнщн лбдйюн пдзгеЯ уе бкэсщуз фзт еггэзузт.
Бнбссьцзуз укьнзт/спкбнйдйюн
f
З укьнз брь псйумЭнб хлйкЬ. р.ч. брь мплхвдпэчет
мрпгйЭт, брь месйкЬ еЯдз оэлпх, брь псхкфЬ хлйкЬ кбй брь
мЭфбллб мрпсеЯ нб еЯнбй бнихгйейнЮ. З ербцЮ ме фз укьнз
Ю/кбй з ейурнпЮ фзт мрпсеЯ нб рспкблЭуей бллесгйкЭт
бнфйдсЬуейт Ю/кбй буиЭнейет фщн бнбрнехуфйкюн пдюн фпх
чсЮуфз Ю фхчьн рбсехсйукпмЭнщн бфьмщн.
ПсйумЭнб еЯдз укьнзт, р.ч. укьнз брь оэлп велбнйдйЬт Ю
пойЬт иещспэнфбй убн кбскйнпгьнб, йдйбЯфесб уе
ухндхбумь ме дйЬцпсб ухмрлзсщмбфйкЬ хлйкЬ рпх
чсзуймпрпйпэнфбй уфзн кбфесгбуЯб оэлщн (енюуейт
чсщмЯпх, охлпрспуфбфехфйкЬ мЭуб). З кбфесгбуЯб
бмйбнфпэчщн хлйкюн ерйфсЭрефбй мьнп уе ейдйкЬ
екрбйдехмЭнб Ьфпмб.
– Нб цспнфЯжефе гйб фпн кбль бесйумь фпх чюспх
есгбуЯбт.
– Убт ухмвпхлеэпхме нб цпсЬфе мЬукет бнбрнехуфйкЮт
рспуфбуЯбт ме цЯлфсп кбфзгпсЯбт P2.
Нб фзсеЯфе фйт дйбфЬоейт рпх йучэпхн уфз чюсб убт гйб фб
дйЬцпсб хрь кбфесгбуЯб хлйкЬ.
ЛейфпхсгЯб
ЕккЯнзуз
f
РспуЭофе фзн фЬуз дйкфэпх! Фб уфпйчеЯб фзт фЬузт фзт
рзгЮт сеэмбфпт рсЭрей нб фбхфЯжпнфбй ме фб бнфЯуфпйчб
уфпйчеЯб ерЬнщ уфзн рйнбкЯдб кбфбукехбуфЮ фпх злекфсйкпэ
есгблеЯпх.
ИЭуз уе лейфпхсгЯб кй екфьт лейфпхсгЯбт
Нб ксбфЬфе фп блхупрсЯпнп ьрщт ресйгсЬцефбй уфп кецЬлбйп
«ЕсгбуЯб ме фп блхупрсЯпнп».
Гйб нб иЭуефе уе лейфпхсгЯб фп злекфсйкь есгблеЯп рбфЮуфе
рсюфб фпн брпклейумь биЭлзфзт жеэозт 2 кбй бкплпэищт
рбфЮуфе кбй ксбфЮуфе рбфзмЭнп фп дйбкьрфз ON/OFF 3.
Гйб нб иЭуефе екфьт лейфпхсгЯбт фп злекфсйкь есгблеЯп
бцЮуфе елеэиесп фп дйбкьрфз ON/OFF 3.
Хрьдейоз: КбфЬ фз дйЬскейб фзт лейфпхсгЯбт п дйбкьрфзт
ON/OFF 3 рсЭрей, гйб льгпхт буцблеЯбт, нб мз мбндблюнефбй,
бллЬ нб ксбфйЭфбй ухнечют рбфзмЭнпт.
Хрьдейоз: Нб мзн цсенЬсефе фп блхупрсЯпнп ме фзн
мрспуфйнЮ рспуфбуЯб чесйпэ 5 (енесгпрпЯзуз дсбуфйкпэ
цсЭнпх буцблеЯбт).
Ресйпсйумьт сеэмбфпт еккЯнзузт
П злекфспнйкьт ресйпсйумьт фпх сеэмбфпт еккЯнзузт
ресйпсЯжей фзн кбфбнЬлщуз фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх кбфЬ фзн
еккЯнзуз кбй ерйфсЭрей Эфуй фз уэндеуЮ фпх уе мйб буцЬлейб
16 A.
РспуфбуЯб брь хресцьсфщуз уе еоЬсфзуз брь фз
иесмпксбуЯб
Уе ресЯрфщуз хресцьсфщузт, р. ч. ьфбн з блхуЯдб кпрЮт ден
еЯнбй кпцфесЮ, фьфе мрпсеЯ нб енесгпрпйзиеЯ п иесмйкьт
рспуфбфехфйкьт дйбкьрфзт уфбмбфюнфбт Эфуй фпн кйнзфЮсб. Уе
мйб фЭфпйб ресЯрфщуз рбфЮуфе фп дйбкьрфз ербнбцпсЬт 25.
Бкплпэищт бцЮуфе прщудЮрпфе фп блхупрсЯпнп нб есгбуфеЯ
чщсЯт цпсфЯп (уфп селбнфЯ) гйб 1 ресЯрпх лерфь.
ЦсЭнп ерйфЬчхнузт рЭдзузт/Дсбуфйкь цсЭнп буцблеЯбт
(влЭре ейкьнб D)
Фп блхупрсЯпнп дйбиЭфей дхп рспуфбфехфйкЭт дйбфЬоейт:
Фп цсЭнп ерйфЬчхнузт рЭдзузт цсенЬсей фзн блхуЯдб кпрЮт
мьлйт бцЮуефе елеэиесп фп дйбкьрфз ON/OFF 3.
Фп дсбуфйкь цсЭнп буцблеЯбт брпфелеЯ Энбн рспуфбфехфйкь
мзчбнйумь п прпЯпт енесгпрпйеЯфбй мЭущ фзт мрспуфйнЮт
рспуфбуЯбт чесйпэ 5 уе ресЯрфщуз клпфуЮмбфпт фпх
блхупрсЯпнпх. З блхуЯдб кпрЮт енесгпрпйеЯфбй фп бсгьфесп
мефЬ 0,1 дехфесьлерфб.
КЬрпх кЬрпх рсЭрей нб дйеоЬгефе Энбн Элегчп лейфпхсгЯбт.
ЩиЮуфе фзн мрспуфйнЮ рспуфбуЯб чесйпэ 5 рспт фб емрсьт
(иЭуз o), мЭчсй фп кьккйнп узмеЯп 26 нб емцбнйуфеЯ кЬфщ брь
фп узмЬдй 7 кбй бкплпэищт иЭуфе фп блхупрсЯпнп гйб лЯгп уе
лейфпхсгЯб. Фп блхупрсЯпнп ден ерйфсЭрефбй нб оекйнЮуей (нб
рЬсей емрсьт). Гйб нб брбуцблЯуефе фп дсбуфйкь цсЭнп
буцблеЯбт фсбвЮофе рспт фб рЯущ фзн мрспуфйнЮ рспуфбуЯб
чесйпэ 5 (иЭуз n), мЭчсй фп кьккйнп узмеЯп 26 нб кблхциеЯ
брь фп узмЬдй 7.
ЕсгбуЯб ме фп блхупрсЯпнп
Рсйн фзн кпрЮ
Рсйн фз иЭуз уе лейфпхсгЯб кбиют кбй фбкфйкЬ кбфЬ фз дйЬскейб
фпх рсйпнЯумбфпт рсЭрей нб дйеоЬгпнфбй пй еоЮт Элегчпй:
– ЕобуцблЯжефбй з буцблЮт лейфпхсгЯб фпх блхупрсЯпнпх;
– ЕЯнбй гемЬфп фп дпчеЯп лбдйпэ; нб елЭгчефе фзн Эндейоз
уфЬимзт лбдйпэ рсйн бсчЯуефе фзн есгбуЯб убт кбй фбкфйкЬ
кбфЬ фз дйЬскейЬ фзт. Нб ухмрлзсюнефе лЬдй ьфбн з уфЬимз
фпх лбдйпэ цфЬуей уфзн кЬфщ бкмЮ фпх рбсбихсйпэ
рбсбфЮсзузт. Фп ресйечьменп фпх гемЬфпх дпчеЯпх бскеЯ
гйб есгбуЯб 15 лерфюн ресЯрпх, бнЬлпгб ме фб дйблеЯммбфб
кбй фзн енфбфйкьфзфб фзт екЬуфпфе есгбуЯбт.
– ЕЯнбй з блхуЯдб кпрЮт ущуфЬ фенфщмЭнз кбй фспчйумЭнз;
кбфЬ фз дйЬскейб фпх рсйпнЯумбфпт нб елЭгчефе фп фЭнфщмб
фзт блхуЯдбт кЬие 10 лерфЬ. Нб дЯнефе йдйбЯфесз рспупчЮ
ьфбн з блхуЯдб еЯнбй кбйнпэсйб ерейдЮ пй кбйнпэсйет
блхуЯдет дйбуфЭллпнфбй уфзн бсчЮ гсзгпсьфесб. З
кбфЬуфбуз фзт блхуЯдбт кпрЮт ерйдсЬ узмбнфйкЬ уфзн
брьдпуЮ кпрЮт. Мьнп кпцфесЭт блхуЯдет кпрЮт рбсЭчпхн
рспуфбуЯб брь хресцьсфщуз.
– ЕЯнбй фп дсбуфйкь цсЭнп буцблеЯбт лхмЭнп кбй еЯнбй уе иЭуз
нб лейфпхсгЮуей буцблют;
– ЦпсЬфе фпн кбфЬллзлп рспуфбфехфйкь еопрлйумь; нб
цпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ кбй щфбурЯдет. Убт
ухмвпхлеэпхме нб чсзуймпрпйеЯфе кбй рспуфбфехфйкь
еопрлйумь гйб фп кецЬлй убт, фб чЭсйб убт, фб укЭлз кбй фб
рьдйб убт. П кбфЬллзлпт рспуфбфехфйкьт еопрлйумьт
мейюней фпн кЯндхнп фсбхмбфйумюн брь екуцендпнйжьменп
хлйкь кпрЮт кбй брь фзн фхчьн биЭлзфз ербцЮ ме фзн
блхуЯдб кпрЮт.
OBJ_BUCH-716-004.book Page 141 Tuesday, August 23, 2011 3:50 PM