Bosch GKE 35 BCE Professional - Manual (Page 135)

EëëçíéêÜ | 135
Bosch Power Tools 1 609 929 V11 | (24.8.11)
ХрпдеЯоейт буцблеЯбт гйб блхупрсЯпнб
f ¼фбн фп рсйьнй лейфпхсгеЯ нб ксбфЬфе ьлб фб мЭсз фпх
уюмбфьт убт мбксйЬ брь фзн блхуЯдб фпх рсйпнйпэ. Рсйн
иЭуефе фп блхупрсЯпнп уе лейфпхсгЯб нб вевбйюнеуфе
ьфй з блхуЯдб фпх рсйпнйпэ ден бггЯжей рпхиенЬ. ¼фбн
есгЬжеуфе ме фп блхупрсЯпнп мйб кбй мьнз уфйгмЮ
брспуеоЯбт мрпсеЯ нб гЯней бйфЯб нб емрлбкпэн фб спэчб убт
Ю/кбй мЭсз фпх уюмбфьт убт уфп блхупрсЯпнп.
f Нб ксбфЬфе фп блхупрсЯпнп рЬнфпфе ме фп деоЯ чЭсй брь
фзн рйуйнЮ кбй ме фп бсйуфесь чЭсй брь фзн мрспуфйнЮ
лбвЮ. Фп ксЬфзмб фпх блхупрсЯпнпх Эчпнфбт дйбцпсефйкЮ
уфЬуз есгбуЯбт бхоЬней фпн кЯндхнп фсбхмбфйумюн кбй ден
ерйфсЭрефбй нб ецбсмьжефбй.
f Нб рйЬнефе фп злекфсйкь есгблеЯп брь фйт мпнщмЭнет
ерйцЬнейет рйбуЯмбфпт ьфбн дйеоЬгефе есгбуЯет кбфЬ фйт
прпЯет хрЬсчей кЯндхнпт фп блхупрсЯпнп нб Эсией уе
ербцЮ ме мз псбфпэт злекфспцьспхт бгщгпэт Ю ме фп
дйкь фпх злекфсйкь кблюдйп фпх. З ербцЮ фпх
блхупрсЯпнпх ме Энбн злекфспцьсп бгщгь мрпсеЯ нб иЭуей
фб мефбллйкЬ мЭсз фзт ухукехЮт ерЯузт хрь фЬуз кбй нб
рспкблЭуей Эфуй злекфспрлзоЯб.
f Нб цпсЬфе рспуфбфехфйкЬ гхблйЬ кбй щфбурЯдет. Убт
ухмвпхлеэпхме нб цпсЬфе ерЯузт кбй рспуфбфехфйкь
еопрлйумь гйб фп кецЬлй, фб чЭсйб, фб укЭлз кбй фб
рьдйб. З кбфЬллзлз рспуфбфехфйкЮ ендхмбуЯб мейюней фпн
кЯндхнп фсбхмбфйумюн брь бнеоЭлегкфб екуцендпнйжьменб
хлйкЬ кпрЮт кбиют кбй брь фхчьн биЭлзфз ербцЮ ме фз
блхуЯдб кпрЮт.
f Нб мзн есгЬжеуфе ме фп блхупрсЯпнп
бневбумЭнпт/бневбумЭнз уе Энб дЭнфсп. КбфЬ фзн
есгбуЯб ме фп блхупрсЯпнп ерЬнщ уе Энб дЭндсп хрЬсчей
кЯндхнпт фсбхмбфйумюн.
f Нб цспнфЯжефе рЬнфпфе гйб фз уфбиесЮ уфЬуз фпх
уюмбфьт убт кбй нб есгЬжеуфе ме фп блхупрсЯпнп мьнп
ьфбн рбфЬфе ерЬнщ уе мйб уфбиесЮ, буцблЮ кбй ерЯредз
ерйцЬнейб. ГлйуфесЭт Ю/кбй буфбиеЯт ерйцЬнейет, р.ч.
ерЬнщ уе мйб укЬлб, мрпсеЯ нб гЯнпхн бйфЯб нб чЬуефе фзн
йупсспрЯб убт Ю/кбй фпн Элегчп фпх блхупрсЯпнпх.
f ¼фбн кьвефе Энб клбдЯ рпх всЯукефбй хрь фЬуз рсЭрей
нб хрплпгЯжефе ьфй бхфь мрпсеЯ нб фйнбчфеЯ рЬлй рспт фб
рЯущ. ¼фбн з фЬуз рпх ресйклеЯефбй уфйт Янет фпх оэлпх
брпдеумехиеЯ, фьфе фп хрь фЬуз ехсйукьменп клбдЯ мрпсеЯ
нб чфхрЮуей ме псмЮ фп чейсйуфЮ Ю бхфьт нб чЬуей фпн Элегчп
фпх блхупрсЯпнпх.
f Нб еЯуфе йдйбЯфесб рспуекфйкьт/рспуекфйкЮ ьфбн
кьвефе иЬмнпхт Ю мйксЬ дЭнфсб. Фп лерфь хлйкь мрпсеЯ нб
емрлбкеЯ уфзн блхуЯдб фпх рсйпнйпэ кбй бкплпэищт нб убт
чфхрЮуей Ю нб убт кЬней нб чЬуефе фзн йупсспрЯб убт.
f Нб мефбцЭсефе фп блхупрсЯпнп рЬнфпфе ьфбн бхфь
всЯукефбй екфьт лейфпхсгЯбт ксбфюнфбт фп брь фзн
мрспуфйнЮ лбвЮ кбй ме фзн блхуЯдб фпх рсйпнйпэ нб
деЯчней мбксйЬ брь фп уюмб убт. Нб фпрпиефеЯфе уфп
блхупрсЯпнп рЬнфпфе фп рспуфбфехфйкь кЬлхммб рсйн
фп мефбцЭсефе кбй/Ю рсйн фп дйбцхлЬоефе/
брпизкеэуефе. ¼фбн чейсЯжеуфе фп блхупрсЯпнп
рспуекфйкЬ елбффюнефбй з рйибньфзфб нб Эсиефе уе ербцЮ
ме фзн кйнпэменз блхуЯдб кпрЮт.
f Нб фзсеЯфе фйт пдзгЯет гйб фз лЯрбнуз, фп фЭнфщмб фзт
блхуЯдбт кбиют кбй гйб фзн бллбгЮ еобсфзмЬфщн. Мйб
бнфйкбнпнйкЬ фенфщмЭнз Ю лбдщмЭнз блхуЯдб мрпсеЯ Ю нб
убт оецэгей Ю нб бхоЮуей фпн кЯндхнп клпфуЮмбфпт.
f Нб дйбфзсеЯфе фйт лбвЭт уфегнЭт, кбибсЭт кбй чщсЯт
лЬдйб Ю лЯрз. Лйрюдейт, лбдщмЭнет лбвЭт еЯнбй глйуфесЭт
кбй пдзгпэн уфзн брюлейб фпх елЭгчпх.
f Нб кьвефе мьнп оэлб. Нб мзн чсзуймпрпйеЯфе фп
блхупрсЯпнп гйб есгбуЯет рпх бхфь ден рсппсЯжефбй.
РбсЬдейгмб: Нб мзн кьвефе рлбуфйкЬ, фпЯчпхт Ю дпмйкЬ
хлйкЬ рпх ден еЯнбй брь оэлп. З чсЮуз фпх блхупрсЯпнпх
гйб есгбуЯет рпх бхфь ден рсппсЯжефбй мрпсеЯ нб
дзмйпхсгЮуей ерйкЯндхнет кбфбуфЬуейт.
БйфЯет кбй брпцхгЮ еньт клпфуЮмбфпт:
– ¸нб кльфузмб мрпсеЯ нб емцбнйуфеЯ ьфбн з бйчмЮ фзт сЬгбт
пдЮгзузт Эсией уе ербцЮ ме Энб бнфйкеЯменп Ю ьфбн фп оэлп
лхгЯуей кбй з блхуЯдб фпх рсйпнйпэ уцзнюуей уфзн фпмЮ.
– Мйб ербцЮ ме фзн бйчмЮ фзт сЬгбт мрпсеЯ, уе псйумЭнет
ресйрфюуейт, нб рспкблЭуей мйб бнбрЬнфечз, рспт фб рЯущ
кбфехихньменз бнфЯдсбуз, кбфЬ фз дйЬскейб фзт прпЯбт з сЬгб
пдЮгзузт кйнеЯфбй брьфпмб рспт фб ерЬнщ ме цпсЬ рспт фп
чсЮуфз.
– Фп уцЮнщмб фзт блхуЯдбт фпх рсйпнйпэ уфзн Ьнщ бкмЮ фзт
сЬгбт пдЮгзузт мрпсеЯ нб гхсЯуей фз сЬгб рспт фб рЯущ ме
псмЮ кбй ме цпсЬ рспт фп чсЮуфз.
– КЬие мйб брь фйт рбсбрЬнщ бнфйдсЬуейт мрпсеЯ нб убт кЬней
нб чЬуефе фпн Элегчп фпх рсйпнйпэ кбй ендечпмЭнщт нб
фсбхмбфйуфеЯфе упвбсЬ. Гй’ бхфь нб мзн вбуЯжеуфе мьнп уфйт
дйбфЬоейт рспуфбуЯбт ме фйт прпЯет еЯнбй еопрлйумЭнп фп
блхупрсЯпнп. Убн чсЮуфзт еньт блхупрсЯпнпх иб рсЭрей нб
лбмвЬнефе дйЬцпсб мЭфсб гйб нб мрпсеЯфе нб есгЬжеуфе чщсЯт
бфхчЮмбфб кбй фсбхмбфйумпэт.
Фп кльфузмб еЯнбй з ухнЭрейб еньт лбнибумЭнпх Ю еллйрпэт
чейсйумпэ фпх злекфсйкпэ есгблеЯпх. МрпсеЯфе нб фп
брпцэгефе ьфбн рЬсефе фб кбфЬллзлб рспцхлбкфйкЬ мЭфсб,
ьрщт бхфЬ ресйгсЬцпнфбй рбсбкЬфщ:
f
Нб ксбфЬфе фп блхупрсЯпнп рЬнфпфе кбй ме фб дхп убт
чЭсйб уцЯггпнфбт фйт лбвЭт фпх блхупрсЯпнпх ме фб
дЬчфхлЬ убт кбй фпхт бнфЯчейсЭт убт. Нб рбЯснефе ме фп
уюмб убт кбй фб мрсЬфуб убт иЭуейт уфйт прпЯет иб
мрпсЭуефе нб бнфйуфбиеЯфе ме ерйфхчЯб уе ендечьменб
клпфуЮмбфб. ¼фбн лбмвЬнпнфбй кбфЬллзлб мЭфсб, фьфе п
чейсйуфЮт еЯнбй уе иЭуз нб бнфбреоЭлией уфйт бнфйдсбуфйкЭт
дхнЬмейт. Нб мзн бцЮуефе рпфЭ нб оецэгей фп блхупрсЯпнп
брь фб чЭсйб убт.
f Нб брпцеэгефе фйт бцэуйкет иЭуейт фпх уюмбфьт убт
кбй нб мзн кьвефе уе эшпт мегблэфесп брь фп эцпт фщн
юмщн убт. ¸фуй брпцеэгефе мйб фхчьн биЭлзфз ербцЮ ме
фзн бйчмЮ фзт сЬгбт кбй рбсЬллзлб еЯуфе уе иЭуз нб
елЭгоефе кблэфесб фп блхупрсЯпнп ьфбн емцбнйуфпэн фхчьн
брспудькзфет кбфбуфЬуейт.
f Нб бнфйкбийуфЬфе фйт сЬгет кбй фйт блхуЯдет кпрЮт мьнп
ме рспъьнфб рпх рспвлЭрей п кбфбукехбуфЮт.
ЕуцблмЭнет сЬгет кбй блхуЯдет кпрЮт мрпсеЯ нб пдзгЮупхн
уе урЬуймп фзт блхуЯдбт Ю нб рспкблЭупхн кльфузмб.
f ¼фбн фспчЯжефе кбй ухнфзсеЯфе фзн блхуЯдб фпх
рсйпнйпэ нб фзсеЯфе рЬнфпфе фйт пдзгЯет фпх
кбфбукехбуфЮ. Рплэ чбмзлпЯ ресйпсйуфЭт вЬипхт
бхоЬнпхн фпн кЯндхнп клпфуЮмбфпт.
OBJ_DOKU-27750-001.fm Page 135 Wednesday, August 24, 2011 7:47 AM