Bosch GMS 100 M Professional - Manual (Page 48)

48 | EëëçíéêÜ
1 609 929 Y44 | (10.5.11) Bosch Power Tools
УзмЬдемб бнфйкеймЭнщн
Бн чсейбуфеЯ, мрпсеЯфе нб узмбдЭшефе фб енфпрйумЭнб
бнфйкеЯменб. ¼фбн всеЯфе фб ьсйб Ю фп кЭнфсп еньт
бнфйкеймЭнпх узмбдЭшфе фзн бнбжзфпэменз иЭуз дйб мЭупх
фпх бнпЯгмбфпт узмбдЭмбфпт 2.
ЕрйфЮсзуз иесмпксбуЯбт
Фп есгблеЯп мЭфсзузт дйбиЭфей мйб ерйфЮсзуз иесмпксбуЯбт
ерейдЮ з бксйвЮт мЭфсзуз еЯнбй мьнп фьфе ецйкфЮ, ьфбн з
иесмпксбуЯб уфп еущфесйкь фпх есгблеЯпх мЭфсзузт
рбсбмЭней дйбскют уфбиесЮ.
¼фбн бнЬшей з Эндейоз ерйфЮсзузт иесмпксбуЯбт f фп есгблеЯп
всЯукефбй Эощ брь фб ьсйб фзт иесмпксбуЯбт лейфпхсгЯбт Ю Юфбн
екфеиеймЭнп уе йучхсЭт дйбкхмЬнуейт иесмпксбуЯбт. ИЭуфе фп
есгблеЯп мЭфсзузт екфьт лейфпхсгЯбт кбй бцЮуфе фп нб
брпкфЮуей мйб уфбиесЮ, кбнпнйкЮ иесмпксбуЯб рсйн фп
иЭуефе рЬлй уе лейфпхсгЯб.
ЛейфпхсгЯб рспейдпрпЯзузт
¼фбн уфзн пиьнз бнЬшей з Эндейоз b фьфе рсЭрей нб дйеоЬгефе
мйб нЭб мЭфсзуз. Бнбузкюуфе фп есгблеЯп мЭфсзузт брь фпн
фпЯчп кбй фпрпиефЮуфе фп уе мйб Ьллз иЭуз рЬнщ уфп
хрьуфсщмб.
¼фбн уфзн пиьнз 3 бнбвпувЮней з Эндейоз b, фьфе фп есгблеЯп
мЭфсзузт рсЭрей нб брпуфблеЯ уе Энб еопхуйпдпфзмЭнп
кбфЬуфзмб Service.
КблймрсЬсйумб
¼фбн з кэсйб клЯмбкб h брпклЯней дйбскют, мплпньфй кпнфЬ уфп
есгблеЯп мЭфсзузт ден всЯукефбй кбнЭнб мефбллйкь
бнфйкеЯменп, фьфе фп есгблеЯп мЭфсзузт мрпсеЯ нб
кблймрсбсйуфеЯ ме фп чЭсй.
– ИЭуфе фп есгблеЯп мЭфсзузт екфьт лейфпхсгЯбт.
– Брпмбксэнефе брь фп есгблеЯп мЭфсзузт ьлб фб
бнфйкеЯменб рпх мрпсеЯ нб ерзсеЬупхн фзн ЭндейоЮ фпх, р.ч.
спльгйб фпх чесйпэ кбй мефбллйкЬ дбчфхлЯдйб, кбй ксбфЮуфе
фп есгблеЯп мЭфсзузт уфпн бЭсб.
ВевбйщиеЯфе рспзгпхмЭнщт ьфй Ю Эндейоз мрбфбсЯбт g
деЯчней ьфй з мрбфбсЯб еЯнбй фпхлЬчйуфпн кбфЬ фп 1/3
цпсфйумЭнз:
– ИЭуфе фп есгблеЯп мЭфсзузт рЬлй уе лейфпхсгЯб. ¼фбн фп
есгблеЯп мЭфсзузт оекйнЬ рбфЮуфе бмЭущт кбй ксбфЮуфе
рбфзмЭнп фп рлЮкфсп ON/OFF 4 мЭчсй п цщфейньт дбкфэлйпт
1 нб бсчЯуей нб бнбвпувЮней бсгьсхимб ме чсюмб кьккйнп,
узмбфпдпфюнфбт Эфуй фп кблймрсЬсйумб фпх есгблеЯпх
мЭфсзузт.
– ¼фбн фп кблймрсЬсйумб дйеоЬчизке ме ерйфхчЯб, фьфе п
дбкфэлйпт 1 бнЬвей ме рсЬуйнп чсюмб кбй фп есгблеЯп
мЭфсзузт еЯнбй бхфьмбфб Эфпймп гйб лейфпхсгЯб.
Хрьдейоз: ЕрбнблЬвефе фп кблймрсЬсйумб ьфбн фп есгблеЯп
мЭфсзузт ден енсгпрпйзиеЯ бхфьмбфб. Уе ресЯрфщуз рпх фп
есгблеЯп мЭфсзузт ден енесгпрпйзиеЯ кй бхфЮ фз цпсЬ
бхфьмбфб, фьфе рбсбкблпэме нб фп брпуфеЯлефе уе Энб
еопхуйпдпфзмЭнп кбфЬуфзмб Service.
УхнфЮсзуз кбй Service
УхнфЮсзуз кбй кбибсйумьт
f Нб елЭгчефе фп есгблеЯп мЭфсзузт кЬие цпсЬ рсйн фп
чсзуймпрпйЮуефе. Уе ресЯрфщуз емцбнюн жзмйюн Ю чблб-
сюн еобсфзмЬфщн уфп еущфесйкь фпх есгблеЯпх мЭфсзузт
ден еобуцблЯжефбй рлЭпн з Ьсйуфз лейфпхсгЯб фпх.
Нб дйбфзсеЯфе фп есгблеЯп мЭфсзузт дйбскют кбибсь кбй
уфегнь гйб нб мрпсеЯфе нб есгЬжеуфе ме бхфь кблЬ кбй
буцблют.
Мз вхиЯуефе фп есгблеЯп мЭфсзузт уе несь Ю уе Ьллб хгсЬ.
КбибсЯуфе фхчьн всщмйЭт м’ Энб кбибсь кбй мблбкь рбнЯ. Нб мз
чсзуймпрпйЮуефе мЭуб кбибсйумпэ Ю дйблэфет.
Гйб нб мзн ерзсебуфеЯ бснзфйкЬ з лейфпхсгЯб мЭфсзузт 6
брбгпсеэефбй фп уфесЭщмб бхфпкьллзфщн Ю рйнбкЯдщн,
йдйбЯфесб мефбллйкюн, уфп мрспуфйнь Ю фп рйуйнь мЭспт фпх
есгблеЯпх мЭфсзузт.
Мзн бцбйсЭуефе фпн плйуизфЮсб 5 брь фзн рЯущ рлехсЬ фпх
есгблеЯпх мЭфсзузт.
Бн, рбс’ ьлет фйт ерймелзмЭнет меиьдпхт кбфбукехЮт кбй
елЭгчпх, фп есгблеЯп мЭфсзузт уфбмбфЮуей кЬрпфе нб
лейфпхсгеЯ, фьфе з ерйукехЮ фпх рсЭрей нб бнбфеиеЯ у’ Энб еопх-
уйпдпфзмЭнп ухнесгеЯп гйб злекфсйкЬ есгблеЯб фзт Bosch. Мзн
бнпЯоефе п Ядйпт/з Ядйб фп есгблеЯп мЭфсзузт.
Рбсбкблпэме, ьфбн кЬнефе дйбубцзфйкЭт есщфЮуейт кбиют кбй
кбфЬ фзн рбсбггелЯб бнфбллбкфйкюн, нб бнбцЭсефе рЬнфпфе фп
10шЮцйп бсйимь ехсефзсЯпх рпх всЯукефбй уфзн рйнбкЯдб
кбфбукехбуфЮ фпх есгблеЯпх мЭфсзузт.
Service кбй уэмвпхлпт релбфюн
To Service брбнфЬ уфйт есщфЮуейт убт учефйкЬ ме фзн ерйукехЮ
кбй фз ухнфЮсзуз фпх рспъьнфпт убт кбиют кбй гйб фб бнфЯуфпйчб
бнфбллбкфйкЬ. ЛерфпмесЮ учЭдйб кбй рлзспцпсЯет гйб фб
бнфбллбкфйкЬ иб всеЯфе уфзн злекфспнйкЮ дйеэихнуз:
www.bosch-pt.com
З пмЬдб ухмвпэлщн фзт Âosch убт хрпуфзсЯжей ехчбсЯуфщт
ьфбн Эчефе есщфЮуейт учефйкЭт ме фзн бгпсЬ, фз чсЮуз кбй фз
сэимйуз фщн рспъьнфщн кбй бнфбллбкфйкюн.
ЕллЬдб
Robert Bosch A.E.
ЕсчеЯбт 37
19400 КпсщрЯ – БиЮнб
Tel.: +30 (0210) 57 01 270
Fax: +30 (0210) 57 01 283
www.bosch.com
www.bosch-pt.gr
ABZ Service A.E.
Tel.: +30 (0210) 57 01 380
Fax: +30 (0210) 57 01 607
Брьухсуз
Фб есгблеЯб мЭфсзузт, фб еобсфЮмбфб кбй пй ухукехбуЯет
рсЭрей нб бнбкхклюнпнфбй ме фсьрп цйлйкь рспт фп
ресйвЬллпн.
Мзн сЯоефе фб есгблеЯб мЭфсзузт кбй фйт мрбфбсЯет уфб
брпссЯммбфб фпх урйфйпэ убт!
OBJ_BUCH-1418-002.book Page 48 Tuesday, May 10, 2011 8:18 AM