ﺳرﺎﻓ, ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻢ ﻈﻨﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﺖﻗد لﺮﺘﻨ – Bosch GIM 60 L Professional User Manual
Page 217
ﺳرﺎﻓ
| 217
Bosch Power Tools
1 618 C00 62X | (27.8.12)
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻢ ﻈﻨﺗ و هﺎﮕﺘﺳد ﺖﻗد لﺮﺘﻨ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺖﻗد لﺮﺘﻨ
ﺪﻌﺑ ﺰ ﻧ و ﺎﻣد تاﺮ ﻐﺗ زا ﺪﻌﺑ ، ﻮ ﺸﻣ ﺎﻬ ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺖﻗد
.ﺪ ﻨ لﺮﺘﻨ ﻢ ﺤﻣ ﺎﻬﻧﺎ ﺗ زا
ﻘﻓا ﺎﺒ ﺮﻘﺗ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ور لﺮﺘﻨ ﺘﺴ ﺎﺑ
< 45°
ﺎ اوز ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ
. دﻮﻤﻋ و فﺎﺻ ﺢﻄﺳ ور ،
> 45°
ﺎ اوز ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا زا ﻞﺒﻗ ،دﻮﺷ مﺎﳒا
.ﺪ ﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺎ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ور ار نآ و ﺪ ﻨ ﻦﺷور ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
،« ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا ﺪﺣاو ﺮ ﻐﺗ هﻮﺤﻧ» ﻪﺑ ﺪ ﻨ عﻮﺟر) «
°
» ﺪ ﻨ بﺎﺨﺘﻧا ار سﺎ ﻘﻣ ﺪﺣاو
.(
219
ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪ ﺎﳕ ﺖﺷاددﺎ ﺪﻌﺑ ار هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ و ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
هرﺎﺑود .ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود
180°
راﺪﻘﻣ ﻪﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪ ﺎﳕ ﺖﺷاددﺎ ار مود هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ و ﺪ ﻨ
ﻢ ﻈﻨﺗ ،هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ود ﻦ ﺑ
0,1°
زا ﺮﺘﺸ ﺑ فﻼﺘﺧا ترﻮﺻ رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
e
.ﺪ ﻨ
راﺪﻘﻣ ود ﻦ ﺑ فﻼﺘﺧا نآ رد ﻪ ( ﻘﻓا ﺎ دﻮﻤﻋ) ﺘ ﻌﺿو رد ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا
.ﺪ ﻨ ﻢ ﻈﻨﺗ ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺺﺨﺸﻣ
(
E
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) ﻘﻓا حﻮﻄﺳ ﻢ ﻈﻨﺗ
توﺎﻔﺘﻣ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ زا
5°
زا ﺮﺘﺸ ﺑ ﺪ ﺎﺒﻧ دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا نآ ور ﻪ ﺤﻄﺳ
.دﻮﺷ ﻣ ﻒﻗﻮﺘﻣ «
---
» ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻂﺳﻮﺗ ﻢ ﻈﻨﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ
ﻪ ﺪ ﻫد راﺮﻗ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ور رﻮﻃ ار نآ و ﺪ ﻨ ﻦﺷور ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا c
ﻪ ﻧﺎﺛ
10
.ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ
11
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ
12
ﺢﻄﺳ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ
رد «
CAL1
» ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار
4
«
CAL
»
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ د ﻪ ﻧﺎﺛ
2
ﺎﺒ ﺮﻘﺗ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ d
ﻣ ﻤﺸﭼ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ نﺎ ﺎﳕ هﺎﺗﻮ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧز
ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ
180°
دوﺪﺣ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا e
.دﺮ ﮕﺑ راﺮﻗ نورد ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ رد ﻟو
11
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
هﺎﺗﻮ «
CAL2
» ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود ار
4
«
CAL
»
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ د f
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد (ﺪﻧز ﳕ ﻤﺸﭼ ﺮﮕ د) هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦ ا زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻮﻧ زا ﺢﻄﺳ ﻦ ا اﺮﺑ نﻮﻨ ا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﻮﺷ ﻣ نﺎ ﺎﳕ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﺮ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺢﻄﺳ اﺮﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪ ﺎﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ g
ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻦ ﺎﭘ
12
ﺢﻄﺳ ﻪ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻘﻓا رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ ار
.ﺪ ﻫد راﺮﻗ ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ور ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ
11
ﺶ ﺎﳕ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
رد «
CAL1
» ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار
4
«
CAL
»
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ د ﻪ ﻧﺎﺛ
2
ﺎﺒ ﺮﻘﺗ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ h
ﻣ ﻤﺸﭼ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ نﺎ ﺎﳕ هﺎﺗﻮ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧز
ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ
180°
دوﺪﺣ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا i
راﺮﻗ نورد ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ رد ﻟو
11
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻦ ﺎﭘ نﺎﻨﭽﻤﻫ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
.دﺮ ﮕﺑ
هﺎﺗﻮ «
CAL2
» ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود ار
4
«
CAL
»
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ د j
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد (ﺪﻧز ﳕ ﻤﺸﭼ ﺮﮕ د) هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦ ا زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
هﺪﺷ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻮﻧ زا ﻘﻓا ﺢﻄﺳ ود ﺮﻫ اﺮﺑ نﻮﻨ ا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﻮﺷ ﻣ نﺎ ﺎﳕ
.ﺖﺳا
ﻞ ﺷ ﻖﺑﺎﻄﻣ رﻮﺤﻣ رود i و e ﻪﻠﺣﺮﻣ ود ﺮﻫ رد ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ :ﺮ ﺬﺗ
.(ددﺮﮔ ﳕ ﺮﻫﺎﻇ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد «
CAL2
») دﻮﺷ ﳕ مﺎﳒا ﻞﻣﺎ ﻢ ﻈﻨﺗ ،ﺖﺸﮕﻧ
(
F
ﺮ ﻮﺼﺗ ﻪﺑ دﻮﺷ عﻮﺟر) دﻮﻤﻋ حﻮﻄﺳ ﻢ ﻈﻨﺗ
دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ زا
5°
زا ﺮﺘﺸ ﺑ ﺪ ﺎﺒﻧ دﺮ ﮔ ﻣ راﺮﻗ ﻗﺮﺑ راﺰﺑا نآ ور ﻪ ﺤﻄﺳ
ﻒﻗﻮﺘﻣ «
---
» ﺮﮕﺸ ﺎﳕ ﻂﺳﻮﺗ ﻢ ﻈﻨﺗ ،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸ ﺑ فﻼﺘﺧا ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ .ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ
.دﻮﺷ ﻣ
ﻪ ﺪ ﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ور رﻮﻃ ار نآ و ﺪ ﻨ ﻦﺷور ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا c
ﻪ ﻧﺎﺛ
10
.ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ
11
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ
13
ﺢﻄﺳ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ
رد «
CAL1
» ﺎﺗ ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ ار
4
«
CAL
»
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ د ﻪ ﻧﺎﺛ
2
ﺎﺒ ﺮﻘﺗ اﺮﺑ ﺲﭙﺳ d
ﻣ ﻤﺸﭼ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ نﺎ ﺎﳕ هﺎﺗﻮ ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ
.ﺪﻧز
ﺢﻄﺳ ﺎﺗ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ دﻮﻤﻋ رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ
180°
دوﺪﺣ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا e
.دﺮ ﮕﺑ راﺮﻗ نورد ﻞﺑﺎﻘﻣ فﺮﻃ رد ﻟو
11
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ ،ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻻﺎﺑ نﺎﻨﭽﻤﻫ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
هﺎﺗﻮ «
CAL2
» ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد .ﺪ ﻫد رﺎﺸﻓ هرﺎﺑود ار
4
«
CAL
»
ﻢ ﻈﻨﺗ ﻪﻤ د f
ﺶ ﺎﳕ ﻪﺤﻔﺻ رد (ﺪﻧز ﳕ ﻤﺸﭼ ﺮﮕ د) هزاﺪﻧا راﺪﻘﻣ ﻦ ا زا ﺪﻌﺑ .دﻮﺷ ﻣ ﺮﻫﺎﻇ
.ﺖﺳا هﺪﺷ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻮﻧ زا ﺢﻄﺳ ﻦ ا اﺮﺑ نﻮﻨ ا ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﻮﺷ ﻣ نﺎ ﺎﳕ
ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .دﺮ ﻢ ﻈﻨﺗ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺢﻄﺳ اﺮﺑ ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا ﺪ ﺎﺑ نآ زا ﺪﻌﺑ g
ﻪﺤﻔﺻ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ار ﻦ ﺎﭘ
13
ﺢﻄﺳ ﻪ ﺪ ﻧﺎﺧﺮﭽﺑ ﻘﻓا رﻮﺤﻣ رود رﻮﻃ ار
.ﺪ ﻫد راﺮﻗ دﻮﻤﻋ ﺢﻄﺳ ور ار ﺮ ﮔ هزاﺪﻧا راﺰﺑا .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻤﺷ فﺮﻃ ﻪﺑ
11
ﺶ ﺎﳕ
.ﺪ ﻨ ﺮﺒﺻ ﻪ ﻧﺎﺛ
10
gim60l_fa_1618C0062X_002.indd 217
gim60l_fa_1618C0062X_002.indd 217
27.08.2012 12:02:51
27.08.2012 12:02:51