Bosch GIM 60 L Professional - Manual (Page 213)

Bosch Power Tools 1 618 C00 62X | (27.8.12)
ﻲﺑﺮﻋ
| 213
ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺐﻛر .ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ بﺎﻄﻗﻷا ﻞﺻﻭ ﻊﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺤﺑ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﺻ
.ﻞﺻﻮﻟا تﻼﺒﻛ صﺮﻗ ﻢﺘﻳ ﻻ ﺚﻴﺤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﰲ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻞﻣﺎﺣ ﻊﻣ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا
ةﺮﻤﻠﻟ ﻥﻼﻴﳌا سﺎﻴﻗ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻴﺗﻮﺻ ةرﺎﺷإ ﻖﻠﻄﻨﺗﻭ ﺎﺛ 1 ةﺪﳌ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﴏﺎﻨﻋ ﻊﻴﲨ ءﴤﺗ
ﻲﺘﻟا سﺎﻴﻘﻟا تاﺪﺣﻭ ،سﺎﻴﻘﻟا ﺔﻔﻴﻇﻭ) ﻪﻄﺒﺿ ﻢﺗ ﺎﻣ ﻞﻛ ﺢﺴﻤﻳ .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﺪﻌﺑ ﯽﻟﻭﻷا
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﺪﻨﻋ (ﺎﻬﻄﺒﺿ ﻢﺗ
. d تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ءﴤﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﺐﳚ
رﺰﻴﻠﻟ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ/ﺐﻴﻛﺮﺗ
بﺎﻄﻗﻷا ﻞﺻﻭ ﯽﻠﻋ ﻚﻟذ ءﺎﻨﺛأ صﺮﺣا .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﺐﻛرﻭ 20 تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻏ ﺐﻠﻗا
.تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ةﺮﺠﺣ ءﺎﻄﻐﺑ ﲇﺧاﺪﻟا ﺐﻧﺎﳉا ﯽﻠﻋ دﻮﺟﻮﳌا ﻢﺳﺮﻠﻟ ﺎﻘﺒﻃ ﺢﻴﺤﺼﻟا ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ
.رﺰﻴﻠﻟا ءﴤﻳ ﻻ ﺎﻣﺪﻨﻋ تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﻢﺘﻳ ﻥأ ﺐﳚ
.رﺰﻴﻠﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﯽﻠﻋ ﻝﺪﻳ ﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﯽﻠﻋ d تﺎﻳرﺎﻄﺒﻠﻟ ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا ﻥإ :ﺔﻈﺣﻼﻣ
ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ ﻢﺘﻳ ﻱﺬﻟا رﺰﻴﻠﻟا ﻥإ .تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﲑﻴﻐﺗ ﻞﺒﻗ ﻱرﻭﴐ ﻞﻜﺸﺑ رﺰﻴﻠﻟا ﺊﻔﻄﺗ ﻥأ ﺐﳚ
e
.ﻦﻳﺮﺧﻵا صﺎﺨﺷﻷا ﴫﺑ ﺮﻬﺒﻳ ﺪﻗ ﺪﺼﻗ ﲑﻏ ﻦﻋ
تﺎﻳرﺎﻄﺑ ﻂﻘﻓ ﻡﺪﺨﺘﺳا .ﺖﻗﻮﻟا ﺲﻔﻨﺑ رﺰﻴﻠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﺔﺻﺎﳋا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻴﲨ ﲈﺋاد ﻝﺪﺒﺘﺳا
.ﺔﻌﺴﻟا ﺲﻔﻨﺑﻭ ﺪﺣاﻭ ﺞﺘﻨﻣ ﻦﻣ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ءﺪﺑ
.ةﴍﺎﺒﳌا ﺲﻤﺸﻟا ﺔﻌﺷأ ﻦﻣﻭ ﺔﺑﻮﻃﺮﻟا ﻦﻣ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻢﺣا
e
ﰲ ﺎﻬﻛﱰﺗ ﻻ .ﺔﻳراﺮﳊا تﺎﺒﻠﻘﺘﻠﻟ ﻭأ یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﻟ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ضﺮﻌﺗ ﻻ
e
ﻞﺒﻗ ﺔﻟﺪﺘﻌﻣ ةراﺮﺣ ﺔﺟرد ﯽﻟإ ﻞﺻﻮﺘﺗ ﻥأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﻟ ﺢﻤﺳا .ﻼﺜﻣ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﱰﻔﻟ ةرﺎﻴﺴﻟا
یﻮﺼﻘﻟا ةراﺮﳊا تﺎﺟرد ﻞﲣ ﺪﻗ .ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﺮﻓﻮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
.سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻗﺪﺑ ةراﺮﳊا تﺎﺟرﺪﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﻭأ
ﺺﺤﻔﺗ ﻥأ ﲈﺋاد ﻞﻀﻔﻳ .ضرﻷا ﯽﻠﻋ ﺎﻬﻃﻮﻘﺳ ﻭأ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ةﺪﻳﺪﺸﻟا تﺎﻣﺪﺼﻟا ﺐﻨﲡ
e
ﺔﻗﺪﻟا ﺺﺤﻓ” ﻊﺟار) ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻞﺒﻗ ﺔﻴﺟرﺎﺧ تاﲑﺛﺄﺘﻟ ﺎﻬﺿﺮﻌﺗ ﺪﻌﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺔﻗد
.( 211 ﺔﺤﻔﺼﻟا ،“سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ ةﺮﻳﺎﻌﳌاﻭ
ﻥإ .تﺎﻗﺮﻄﻟاﻭ تﺎﻣﺪﺼﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﲪاﻭ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻌﺑ دﺎﻨﺳﻻا حﻮﻄﺳ ﺔﻓﺎﻈﻧ ﯽﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
e
.ﺔﺌﻃﺎﳋا تﺎﺳﺎﻴﻘﻟا ﯽﻟإ ﻱدﺆﺗ ﺪﻗ ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ تاﲑﻴﻐﺘﻟاﻭ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟا خﺎﺳﻭﻷا تﺎﺌﻳﺰﺟ
سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺗ/ﺐﺼﻧ
،ﻥﻼﻴﳌا ﻞﻘﻧ ﻭأ سﺎﻴﻗ ﻞﺟأ ﻦﻣ حﻮﻄﺴﻟا ﯽﻠﻋ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺪﻨﺴﺗ ﻭأ ﻦﻛﺮﺗ ﻥأ ﻂﻘﻓ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻻ
.ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺘﻟ ﻭأ ﺎﻬﺒﺼﻨﻟ یﺮﺧأ ﻕﺮﻃ ﺎﻀﻳأ ﻙﺎﻨﻫ ﻞﺑ
:( B ةرﻮﺼﻟا ﻊﺟاﺮﺗ) (ﺔﻳﻮﺘﺴﻣ ﲑﻏ ضرﻷا ﺖﻧﺎﻛ ﻥإ :ﻼﺜﻣ) ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﻊﻣ ﺐﺼﻨﻟا
. 17 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻡﺪﻗ ﺢﺘﻔﻟ 8 رﺰﻟا ﯽﻠﻋ ﻂﻐﺿا .ﺎﻬﺤﺘﻔﻟ 16 ﻦﻛﺮﻟا ﻡﺪﻗ ﯽﻠﻋ ﺔﻠﻫﻮﻟ ﻂﻐﺿا –
رﺰﻴﻠﻟا عﺎﻌﺷ ﲑﺴﻳ ﺚﻴﺤﺑ 9 ﻂﺒﻀﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﺮﻳﻭﺪﺗ ﻝﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻡﺪﻗ عﺎﻔﺗرا ﻂﺒﺿا
. b ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺔﻤﻴﻘﻛ بﻮﻏﺮﳌا ﻥﻼﻴﳌا ضﺮﻌﻳ ﺚﻴﺤﺑ ﻭأ ﻪﺳﺎﻴﻗ بﻮﻏﺮﳌا ﺢﻄﺴﻟا رﺎﺴﻣ ﯽﻠﻋ
ﻮﺤﻧ 17 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﻡﺪﻗﻭ 16 ﻦﻛﺮﻟا ﻡﺪﻗ ﻊﻓﺪﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا ﺔﻴﻜﻴﻧﺎﻜﻴﻣ ﻼﺑ ﻞﻤﻌﻠﻟ –
ﻡﺪﻗ ﻊﻓﺪﺗ ﻢﺛﻭ (c) ﺾﻌﺒﻟا ﲈﻬﻀﻌﺑ ﻮﺤﻧ ﻦﻛﺮﻟا ﻡﺪﻗ ﻲﺋﺰﺟ ﻂﻐﻀﻳ ،ﻚﻟذ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ .ﻞﺧاﺪﻟا
ﻡﺪﻗ ﻝﺎﺧدﻹ .حﻮﺿﻮﺑ ﻖﺷﺎﻌﺘﺗ ﺎﻬﻋﲈﺳ ﺪﺣ ﯽﻟإ (d) سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﻞﺧاد ﯽﻟإ 16 ﻦﻛﺮﻟا
.ﺐﻧﺎﳉا ﻮﺤﻧ 10 حﺎﺘﻔﳌا ﻊﻓﺪﺗ ﻥأ ﻲﻐﺒﻨﻳ ﻞﺧاﺪﻟا ﻮﺤﻧ 17 ﺔﻳﻮﺴﺘﻟا
:ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﯽﻠﻋ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
ﺐﺼﻨﳌا ةﺪﻋﺎﻗ ﯽﻠﻋ 18 ﺶﻧإ ¼ ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا ﺐﺼﻨﳌا ﻦﺿﺎﺤﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺐﻛر –
ﻂﺑرا .ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺛ ﻝﻭاﺪﺘﻣ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﺐﺼﻨﻣ ﯽﻠﻋ ﻭأ 26 ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻌﻳﴪﻟا ﻢﺋاﻮﻘﻟا ﻲﺛﻼﺜﻟا
.ﲑﻴﻐﺘﻟا ﺔﻌﻳﴪﻟا ةﺪﻋﺎﻘﻟﺎﺑ صﺎﳋا ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﺐﻟﻮﻟ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ
:ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﳌا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا
.ﻑﺎﻛ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﻄﻨﻐﳑ ﺔﻌﻄﻗ ﯽﻠﻋ 14 ﺲﻴﻃﺎﻨﻐﳌﺎﺑ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ ﺰﻛر –
ﻂﻘﺴﺗ ﺪﻗ ﻦﻣآ ﻞﻜﺸﺑ ﺔﺘﺒﺜﻣ ﲑﻐﻟا سﺎﻴﻘﻟا دﺪﻋ ﻥإ .سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ تﺎﺒﺛ ﻡﺎﻜﺣإ ﺺﺤﻓا
e
ﯽﻟإ ﻱدﺆﻳ ﺪﻗ سﺎﻴﻘﻟا ةﺪﻋ طﻮﻘﺳ ﻥإ .صﺎﺨﺷﻷا ﻦﻣ ﻙﲑﻏ ﺔﺑﺎﺻﺈﺑ ﻭأ ﻚﺘﺑﺎﺻﺈﺑ ﺐﺒﺴﺘﺘﻟ
.یﺮﺧأ ضاﺮﻏأ ﻑﻼﺗإ ﯽﻟإ ﻭأ ﺎﻬﻓﻼﺗإ
gim60l_ar_1618C0062X_002.indd 213 gim60l_ar_1618C0062X_002.indd 213 27.08.2012 12:01:07 27.08.2012 12:01:07