JVC WR-MG300 - Manual (Page 108)

7
A rL fïU ¬H¬ Hg” hl¢ VH.
z fhgk sfm gg¨ VH« HJ Hgl «‘¬M fl whf¢ p îq hxM ’ Ht wG îq hxM
Hg” hl¢ VH.
z Htjp Y¨ hx Hgu ¬sm
z HOj ¢hV ‘qv Hgj w‘¢ V ) t¢¬ ¢‘/ w‘V sh” km( .
¹ ‘Pj n U k¬ qf¨ ‘qv Hgj w‘¢ V U gn O¢ hV "t¢¬ ¢‘" ’ ¢l ”K
HgjŒ h¨ Hgw ‘V Hgs h”k m l K O bG Hgqy ¨ U gn ƒV Hc Hgw ‘V
Hgsh”km •ekhx js¥¢G Hg…¢¬¢‘.
z ¢kw p fq f¨ Hg” hl¢V H U gn ‘q v HB gjŒh¨ Hgjg Œhzd .
z H¬O G Hg f¨ hV¢ m ‘ f¨ hrm CH DSo rci m/D Sor cim •‘
f¨ hrm CH DS/ DS rfG ƒg“ td Ph G Hg Ph¥ m îg ¢§h .
z H™¢ ŒhT ja y¢G Hg” hl¢ VH’ Hq y¨ lv HB sjl VHV Ugn «V
Hgjay¢G ®” eV lK 2 ehk¢m.
B •¬O G U hlG Hgj ¥…¢T td Hg¥ «x HgO g…d lK HgŒ hU¬ M.
C rL fjV ”¢F HgŒ hU¬ M td Hg¥ «x Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH.
z rL fl PhƒHM tjPm lsl hV HgPhlG Hgebed Hgl‘¥‘¬ td Hg¥ hkF
Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH l v l slh V HgŒ hU¬ M eL •P ”L Vf¨ Hgl slh V
fïP ”hL .
z ¢jL ja y¢G Hg” hl¢ VH j gŒhz ¢h‰ Uk ¬ tjp aham DC L. ™ ¢ŒhT ja y¢G
Hg” hl¢ VH’ Hqy ¨ l v HB sjl VHV Ugn «V Hgja y¢G ®” eV lK 2
ehk¢ m.
D rL fekd P« HL HgP lG
z j¶”¬ lK U¬L HPj¥ h« P«HL HgPl G f¢K ¥‘HkF HgPh‘¢m
HgfP V¢m Uk ¬ jV ”¢F lh kv Hgjs VF .
E Htjp HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z Uk¬ l‘ H¥§ m w u‘f m td tjp H™ f«¢ L’ Hsj O¬L l… jh– HgV f¨
Hgs ¬Hs d Hg V•S Hgw y¢V )•¬H M tj p H™ f«¢ L(.
F rL fjV ”¢F Y¨ hx «V Hg¨ hrm . ) g¢S lj ¨gfh lK g¨ VH« HJ
545 MH -ZG îgn 075 MH -ZG .(
z efJ Hgj ¥‘¢ T Hg OhW fy ¨hx «V Hg¨ hrm fkj ‘x «V Hg¨ hrm td
HgP h‘¢ m.
G •¬O G Hg ”hl ¢VH td HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z rL flP hƒHM j¥ ‘¢T jV ”¢F HgŒ hU¬ M l v Hg ŒhU ¬M j l§¢ ¬H g ´¬O hG.
H Hq f¨ «H ‘¢m ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m.
z ¢l”k “ îlhgm aham HguVQ Hgfg‘V¢m ®Ugn f« H‘¢m • rwh£h
03 ¬V¥ m.
jef¢ J Hg ”hl ¢VH ¬HO G Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m
jkf¢ i
Hgl lV Hgs …gd
Hgl «Bœ
Uhl G Hg j¥… ¢T
•P” L V f¨ Hgl slh V
Htjp ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m îgn •U gn
l…jh – V f¨ s¬ Hsd HgV •S wy¢ V
)tjp H™f«¢L(
Y¨ hx «V Hg¨ hrm
j¥‘ ¢T jV ”¢F HgŒh U¬M
HgŒh U¬M
HgŒh U¬M Hg¬HO g¢m ggPh ‘¢m
WR -M G27 0_A R.b ook P age 7 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM
6
1. lŒfQ HgP h‘¢ m Hg Vz¢s d
rL fjV ”¢F Hgs ¢V Hgl VtR ”l h £ ‘ l ‘qp fhg VsL Hgj‘ q¢Pd •U bI.
2. ƒVH c Hg «‘L
Hg« ‘L )fu ¢¬/ rV¢ F( •ekh x Hg jw ‘¢V .
3. HgP gŒm
¢l” K je f¢J Hgl VaP hJ Hgl jhP m fh ®s‘ HR ) fŒ¨ V 7 6 l L(
4. H™f «¢L )3 l‘ Hq v(
¢Œ‘ L fŒ …G HgPh ‘¢m Hgf PV¢ m.
5. tjP hJ jV ”¢F Hgl ŒfQ
¢l” k“ jV ”¢F Hgl ŒfQ Hgl VtR •‘ H® ‘«H K Hg ljhP m td H® s‘H R.
6. ƒVH c Hg w‘V Hgs h”k m
Hqy¨ BgjŒh¨ Hgw‘V Hgsh”k m.
7. «V f¬x / hT js ¥¢G Hg… ¢¬¢ ‘
Hq y¨ lV M ‘ HP¬ M gf ¬x js¥ ¢G Hg…¢ ¬¢‘ .
Hq y¨ lVM •O VN ™¢ŒhT Hgjs¥¢ G.
8. «V Hg¨ hrm
¢Œ‘ L fj ay¢ G/î¢ ŒhT Hg” hl¢ VH.
A HtP W Hg Ph‘ ¢m HgV z¢s ¢m ggjP ŒR lK U¬ L ‘ ¥‘¬ O¬ ‘A •‘
jaŒ ŒhJ .
qv kŒ¨ j¢K •‘ eb E kŒ h¨ lK sh zG lkv j” ‘¦K Hgq fhF Hgl VtR
Ugn lk ¬¢G jk± ¢T Hgu ¬sh J Hg ‘Vr d ) lj‘ tV fh® s‘H R( •‘ Ugn
r¨ um rlh A k± ¢…m eL Hl sp Hg¥ hkF Hg¬ HOg d lK Hg« ¥hœ H® lhld
ggP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
B HtP W Hg PgŒm Hg¬ HzV ¢m.
Hsj O¬L •¬H M HB gjŒh ¨ Hg lVtŒm td î« Hgm HgP gŒm Hg¬ HzV ¢m lK HgP h‘¢m .
jPŒR lK U¬L ‘ ¥‘¬ l‘ H¬ YV¢fm •‘ P«‘« •‘ jaŒ ŒhJ •‘ Y¢V
ƒg“ td HgP gŒm Hg¬ HzV¢ m ‘ s¨ P§h Hgƒ D ¢b lS HgP h‘¢ m ‘ Hgj¥ ‘¢T
HgO hW f§ h.
j¶”¬ lK î« Hgm ”h tm Hgl ‘H¬ Hgy V¢fm )Hg Œhƒ ‘VHJ ‘H gVlh G ‘f g‘V HJ
Hgl gp ‘Hga uV ‘Hgk shgm ‘Y¢ V£h (
¹ gl« ¢¬ lK Hgj…hw ¢G’ ¢V ¥n HgV ¥‘c îgn "¬ g¢G w ¢hkm HgP gŒm
Hg¬ HzV ¢m" .
z D½lk v HsjO¬HL HgPgŒm Hg¬HzV¢m td Phgm ‘¥ ‘¬ P«‘« •‘ jaŒ ŒhJ.
z td Ph G Hg juh lG lv HgP gŒm Ug n kP ‘ Y ¢V sg¢L ’ r¬ jjs fF td
P¬‘ E js VF ggl hx.
C rL fja P¢L HgP gŒm eL •U ¬ jV ”¢f§ h td l” hk§ h.
D •Yg R Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m Hg… hVY m ) Hg” hl¢ VH Y ¢V l‘¥ ‘¬M ¬HO g§h (.
E HYl V Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m td Hgl hx ‘j¶” ¬ l K U ¬L jsV ¢f§ h gi .
)A w …Pm 8(
H®¥ «Hx ‘H g‘± hzT
Hgs ¢V
Hgl k±V Hgs… gd
Hg« ¥hœ H® lhl d
H™U ¬H¬
jkf¢ i
B
WR -M G27 0_A R.b ook P age 6 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM
*1 ﻂﻘﻓ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟ
7
A rL fïU ¬H¬ Hg” hl¢ VH.
z fhgk sfm gg¨ VH« HJ Hgl «‘¬M fl whf¢ p îq hxM ’ Ht wG îq hxM
Hg” hl¢ VH.
z Htjp Y¨ hx Hgu ¬sm
z HOj ¢hV ‘qv Hgj w‘¢ V ) t¢¬ ¢‘/ w‘V sh” km( .
¹ ‘Pj n U k¬ qf¨ ‘qv Hgj w‘¢ V U gn O¢ hV "t¢¬ ¢‘" ’ ¢l ”K
HgjŒ h¨ Hgw ‘V Hgs h”k m l K O bG Hgqy ¨ U gn ƒV Hc Hgw ‘V
Hgsh”km •ekhx js¥¢G Hg…¢¬¢‘.
z ¢kw p fq f¨ Hg” hl¢V H U gn ‘q v HB gjŒh¨ Hgjg Œhzd .
z H¬O G Hg f¨ hV¢ m ‘ f¨ hrm CH DSo rci m/D Sor cim •‘
f¨ hrm CH DS/ DS rfG ƒg“ td Ph G Hg Ph¥ m îg ¢§h .
z H™¢ ŒhT ja y¢G Hg” hl¢ VH’ Hq y¨ lv HB sjl VHV Ugn «V
Hgjay¢G ®” eV lK 2 ehk¢m.
B •¬O G U hlG Hgj ¥…¢T td Hg¥ «x HgO g…d lK HgŒ hU¬ M.
C rL fjV ”¢F HgŒ hU¬ M td Hg¥ «x Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH.
z rL fl PhƒHM tjPm lsl hV HgPhlG Hgebed Hgl‘¥‘¬ td Hg¥ hkF
Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH l v l slh V HgŒ hU¬ M eL •P ”L Vf¨ Hgl slh V
fïP ”hL .
z ¢jL ja y¢G Hg” hl¢ VH j gŒhz ¢h‰ Uk ¬ tjp aham DC L. ™ ¢ŒhT ja y¢G
Hg” hl¢ VH’ Hqy ¨ l v HB sjl VHV Ugn «V Hgja y¢G ®” eV lK 2
ehk¢ m.
D rL fekd P« HL HgP lG
z j¶”¬ lK U¬L HPj¥ h« P«HL HgPl G f¢K ¥‘HkF HgPh‘¢m
HgfP V¢m Uk ¬ jV ”¢F lh kv Hgjs VF .
E Htjp HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z Uk¬ l‘ H¥§ m w u‘f m td tjp H™ f«¢ L’ Hsj O¬L l… jh– HgV f¨
Hgs ¬Hs d Hg V•S Hgw y¢V )•¬H M tj p H™ f«¢ L(.
F rL fjV ”¢F Y¨ hx «V Hg¨ hrm . ) g¢S lj ¨gfh lK g¨ VH« HJ
545 MH -ZG îgn 075 MH -ZG .(
z efJ Hgj ¥‘¢ T Hg OhW fy ¨hx «V Hg¨ hrm fkj ‘x «V Hg¨ hrm td
HgP h‘¢ m.
G •¬O G Hg ”hl ¢VH td HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z rL flP hƒHM j¥ ‘¢T jV ”¢F HgŒ hU¬ M l v Hg ŒhU ¬M j l§¢ ¬H g ´¬O hG.
H Hq f¨ «H ‘¢m ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m.
z ¢l”k “ îlhgm aham HguVQ Hgfg‘V¢m ®Ugn f« H‘¢m • rwh£h
03 ¬V¥ m.
jef¢ J Hg ”hl ¢VH ¬HO G Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m
jkf¢ i
Hgl lV Hgs …gd
Hgl «Bœ
Uhl G Hg j¥… ¢T
•P” L V f¨ Hgl slh V
Htjp ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m îgn •U gn
l…jh – V f¨ s¬ Hsd HgV •S wy¢ V
)tjp H™f«¢L(
Y¨ hx «V Hg¨ hrm
j¥‘ ¢T jV ”¢F HgŒh U¬M
HgŒh U¬M
HgŒh U¬M Hg¬HO g¢m ggPh ‘¢m
WR -M G27 0_A R.b ook P age 7 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM
7
A rL fïU ¬H¬ Hg” hl¢ VH.
z fhgk sfm gg¨ VH« HJ Hgl «‘¬M fl whf¢ p îq hxM ’ Ht wG îq hxM
Hg” hl¢ VH.
z Htjp Y¨ hx Hgu ¬sm
z HOj ¢hV ‘q v Hg jw ‘¢V )t ¢¬¢ ‘/w ‘V sh” km( .
¹ ‘Pj n U k¬ qf¨ ‘qv Hgj w‘¢ V U gn O¢ hV "t¢¬ ¢‘" ’ ¢l ”K
HgjŒ h¨ Hgw ‘V Hgs h”k m l K O bG Hgqy ¨ U gn ƒV Hc Hgw ‘V
Hgsh”km •ekhx js¥¢G Hg…¢¬¢‘.
z ¢kw p fq f¨ Hg” hl¢V H U gn ‘q v HB gjŒh¨ Hgjg Œhzd .
z H¬O G Hg f¨ hV¢ m ‘ f¨ hrm CH DSo rci m/D Sor cim •‘
f¨ hrm CH DS/ DS rfG ƒg“ td Ph G Hg Ph¥ m îg ¢§h .
z H™¢ ŒhT ja y¢G Hg” hl¢ VH’ Hq y¨ lv HB sjl VHV Ugn «V
Hgjay¢G ®” eV lK 2 ehk¢m.
B •¬O G U hlG Hgj ¥…¢T td Hg¥ «x HgO g…d lK HgŒ hU¬ M.
C rL fjV ”¢F HgŒ hU¬ M td Hg¥ «x Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH.
z rL fl PhƒHM tjPm lsl hV HgPhlG Hgebed Hgl‘¥‘¬ td Hg¥ hkF
Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH l v l slh V HgŒ hU¬ M eL •P ”L Vf¨ Hgl slh V
fïP ”hL .
z ¢jL ja y¢G Hg” hl¢ VH j gŒhz ¢h‰ Uk ¬ tjp aham DC L. ™ ¢ŒhT ja y¢G
Hg” hl¢ VH’ Hqy ¨ l v HB sjl VHV Ugn «V Hgja y¢G ®” eV lK 2
ehk¢ m.
D rL fekd P« HL HgP lG
z j¶”¬ lK U¬L HPj¥ h« P«HL HgPl G f¢K ¥‘HkF HgPh‘¢m
HgfP V¢m Uk ¬ jV ”¢F lh kv Hgjs VF .
E Htjp HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z Uk¬ l‘ H¥§ m w u‘f m td tjp H™ f«¢ L’ Hsj O¬L l… jh– HgV f¨
Hgs ¬Hs d Hg V•S Hgw y¢V )•¬H M tj p H™ f«¢ L(.
F rL fjV ”¢F Y¨ hx «V Hg¨ hrm . ) g¢S lj ¨gfh lK g¨ VH« HJ
545 MH -ZG îgn 075 MH -ZG .(
z efJ Hgj ¥‘¢ T Hg OhW fy ¨hx «V Hg¨ hrm fkj ‘x «V Hg¨ hrm td
HgP h‘¢ m.
G •¬O G Hg ”hl ¢VH td HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z rL flP hƒHM j¥ ‘¢T jV ”¢F HgŒ hU¬ M l v Hg ŒhU ¬M j l§¢ ¬H g ´¬O hG.
H Hq f¨ «H ‘¢m ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m.
z ¢l”k “ îlhgm aham HguVQ Hgfg‘V¢m ®Ugn f« H‘¢m • rwh£h
03 ¬V¥ m.
jef¢ J Hg ”hl ¢VH ¬HO G Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m
jkf¢ i
Hgl lV Hgs …gd
Hgl «Bœ
Uhl G Hg j¥… ¢T
•P” L V f¨ Hgl slh V
Htjp ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m îgn •U gn
l…jh – V f¨ s¬ Hsd HgV •S wy¢ V
)tjp H™f«¢L(
Y¨ hx «V Hg¨ hrm
j¥‘ ¢T jV ”¢F HgŒh U¬M
HgŒh U¬M
HgŒh U¬M Hg¬HO g¢m ggPh ‘¢m
WR -M G27 0_A R.b ook P age 7 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM
ﻲﻓ "ﻕﻼﻏﺇ" ﻊﺿﻮﻟ ﺍﺮﻴﻣﺎﻜﻟﺍ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻣ "ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗﺃ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻕﻼﻏﺇ" ﺩﺍﺪﻋﺇ ءﺎﺟﺮﺑ
ﺔﻗﺎﻃ ﺭﺯ ﻙﺎﻨﻩ ﻦﻜﻳ ﻢﻟ ﻝﺎﺣ
*1 ﻂﻘﻓ ﺓﺭﺎﺘﺨﻣ ﺕﻼﻳﺩﻮﻤﻟ
7
A rL fïU ¬H¬ Hg” hl¢ VH.
z fhgk sfm gg¨ VH« HJ Hgl «‘¬M fl whf¢ p îq hxM ’ Ht wG îq hxM
Hg” hl¢ VH.
z Htjp Y¨ hx Hgu ¬sm
z HOj ¢hV ‘q v Hg jw ‘¢V )t ¢¬¢ ‘/w ‘V sh” km( .
¹ ‘Pj n U k¬ qf¨ ‘qv Hgj w‘¢ V U gn O¢ hV "t¢¬ ¢‘" ’ ¢l ”K
HgjŒ h¨ Hgw ‘V Hgs h”k m l K O bG Hgqy ¨ U gn ƒV Hc Hgw ‘V
Hgsh”km •ekhx js¥¢G Hg…¢¬¢‘.
z ¢kw p fq f¨ Hg” hl¢V H U gn ‘q v HB gjŒh¨ Hgjg Œhzd .
z H¬O G Hg f¨ hV¢ m ‘ f¨ hrm CH DSo rci m/D Sor cim •‘
f¨ hrm CH DS/ DS rfG ƒg“ td Ph G Hg Ph¥ m îg ¢§h .
z H™¢ ŒhT ja y¢G Hg” hl¢ VH’ Hq y¨ lv HB sjl VHV Ugn «V
Hgjay¢G ®” eV lK 2 ehk¢m.
B •¬O G U hlG Hgj ¥…¢T td Hg¥ «x HgO g…d lK HgŒ hU¬ M.
C rL fjV ”¢F HgŒ hU¬ M td Hg¥ «x Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH.
z rL fl PhƒHM tjPm lsl hV HgPhlG Hgebed Hgl‘¥‘¬ td Hg¥ hkF
Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH l v l slh V HgŒ hU¬ M eL •P ”L Vf¨ Hgl slh V
fïP ”hL .
z ¢jL ja y¢G Hg” hl¢ VH j gŒhz ¢h‰ Uk ¬ tjp aham DC L. ™ ¢ŒhT ja y¢G
Hg” hl¢ VH’ Hqy ¨ l v HB sjl VHV Ugn «V Hgja y¢G ®” eV lK 2
ehk¢ m.
D rL fekd P« HL HgP lG
z j¶”¬ lK U¬L HPj¥ h« P«HL HgPl G f¢K ¥‘HkF HgPh‘¢m
HgfP V¢m Uk ¬ jV ”¢F lh kv Hgjs VF .
E Htjp HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z Uk¬ l‘ H¥§ m w u‘f m td tjp H™ f«¢ L’ Hsj O¬L l… jh– HgV f¨
Hgs ¬Hs d Hg V•S Hgw y¢V )•¬H M tj p H™ f«¢ L(.
F rL fjV ”¢F Y¨ hx «V Hg¨ hrm . ) g¢S lj ¨gfh lK g¨ VH« HJ
545 MH -ZG îgn 075 MH -ZG .(
z efJ Hgj ¥‘¢ T Hg OhW fy ¨hx «V Hg¨ hrm fkj ‘x «V Hg¨ hrm td
HgP h‘¢ m.
G •¬O G Hg ”hl ¢VH td HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z rL flP hƒHM j¥ ‘¢T jV ”¢F HgŒ hU¬ M l v Hg ŒhU ¬M j l§¢ ¬H g ´¬O hG.
H Hq f¨ «H ‘¢m ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m.
z ¢l”k “ îlhgm aham HguVQ Hgfg‘V¢m ®Ugn f« H‘¢m • rwh£h
03 ¬V¥ m.
jef¢ J Hg ”hl ¢VH ¬HO G Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m
jkf¢ i
Hgl lV Hgs …gd
Hgl «Bœ
Uhl G Hg j¥… ¢T
•P” L V f¨ Hgl slh V
Htjp ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m îgn •U gn
l…jh – V f¨ s¬ Hsd HgV •S wy¢ V
)tjp H™f«¢L(
Y¨ hx «V Hg¨ hrm
j¥‘ ¢T jV ”¢F HgŒh U¬M
HgŒh U¬M
HgŒh U¬M Hg¬HO g¢m ggPh ‘¢m
WR -M G27 0_A R.b ook P age 7 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM
7
A rL fïU ¬H¬ Hg” hl¢ VH.
z fhgk sfm gg¨ VH« HJ Hgl «‘¬M fl whf¢ p îq hxM ’ Ht wG îq hxM
Hg” hl¢ VH.
z Htjp Y¨ hx Hgu ¬sm
z HOj ¢hV ‘qv Hgj w‘¢ V ) t¢¬ ¢‘/ w‘V sh” km( .
¹ ‘Pj n U k¬ qf¨ ‘qv Hgj w‘¢ V U gn O¢ hV "t¢¬ ¢‘" ’ ¢l ”K
HgjŒ h¨ Hgw ‘V Hgs h”k m l K O bG Hgqy ¨ U gn ƒV Hc Hgw ‘V
Hgsh”km •ekhx js¥¢G Hg…¢¬¢‘.
z ¢kw p fq f¨ Hg” hl¢V H U gn ‘q v HB gjŒh¨ Hgjg Œhzd .
z H¬O G Hg f¨ hV¢ m ‘ f¨ hrm CH DSo rci m/D Sor cim •‘
f¨ hrm CH DS/ DS rfG ƒg“ td Ph G Hg Ph¥ m îg ¢§h .
z H™¢ ŒhT ja y¢G Hg” hl¢ VH’ Hq y¨ lv HB sjl VHV Ugn «V
Hgjay¢G ®” eV lK 2 ehk¢m.
B •¬O G U hlG Hgj ¥…¢T td Hg¥ «x HgO g…d lK HgŒ hU¬ M.
C rL fjV ”¢F HgŒ hU¬ M td Hg¥ «x Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH.
z rL fl PhƒHM tjPm lsl hV HgPhlG Hgebed Hgl‘¥‘¬ td Hg¥ hkF
Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH l v l slh V HgŒ hU¬ M eL •P ”L Vf¨ Hgl slh V
fïP ”hL .
z ¢jL ja y¢G Hg” hl¢ VH j gŒhz ¢h‰ Uk ¬ tjp aham DC L. ™ ¢ŒhT ja y¢G
Hg” hl¢ VH’ Hqy ¨ l v HB sjl VHV Ugn «V Hgja y¢G ®” eV lK 2
ehk¢ m.
D rL fekd P« HL HgP lG
z j¶”¬ lK U¬L HPj¥ h« P«HL HgPl G f¢K ¥‘HkF HgPh‘¢m
HgfP V¢m Uk ¬ jV ”¢F lh kv Hgjs VF .
E Htjp HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z Uk¬ l‘ H¥§ m w u‘f m td tjp H™ f«¢ L’ Hsj O¬L l… jh– HgV f¨
Hgs ¬Hs d Hg V•S Hgw y¢V )•¬H M tj p H™ f«¢ L(.
F rL fjV ”¢F Y¨ hx «V Hg¨ hrm . ) g¢S lj ¨gfh lK g¨ VH« HJ
545 MH -ZG îgn 075 MH -ZG .(
z efJ Hgj ¥‘¢ T Hg OhW fy ¨hx «V Hg¨ hrm fkj ‘x «V Hg¨ hrm td
HgP h‘¢ m.
G •¬O G Hg ”hl ¢VH td HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z rL flP hƒHM j¥ ‘¢T jV ”¢F HgŒ hU¬ M l v Hg ŒhU ¬M j l§¢ ¬H g ´¬O hG.
H Hq f¨ «H ‘¢m ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m.
z ¢l”k “ îlhgm aham HguVQ Hgfg‘V¢m ®Ugn f« H‘¢m • rwh£h
03 ¬V¥ m.
jef¢ J Hg ”hl ¢VH ¬HO G Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m
jkf¢ i
Hgl lV Hgs …gd
Hgl «Bœ
Uhl G Hg j¥… ¢T
•P” L V f¨ Hgl slh V
Htjp ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m îgn •U gn
l…jh – V f¨ s¬ Hsd HgV •S wy¢ V
)tjp H™f«¢L(
Y¨ hx «V Hg¨ hrm
j¥‘ ¢T jV ”¢F HgŒh U¬M
HgŒh U¬M
HgŒh U¬M Hg¬HO g¢m ggPh ‘¢m
WR -M G27 0_A R.b ook P age 7 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM
7
A rL fïU ¬H¬ Hg” hl¢ VH.
z fhgk sfm gg¨ VH« HJ Hgl «‘¬M fl whf¢ p îq hxM ’ Ht wG îq hxM
Hg” hl¢ VH.
z Htjp Y¨ hx Hgu ¬sm
z HOj ¢hV ‘qv Hgj w‘¢ V ) t¢¬ ¢‘/ w‘V sh” km( .
¹ ‘Pj n U k¬ qf¨ ‘qv Hgj w‘¢ V U gn O¢ hV "t¢¬ ¢‘" ’ ¢l ”K
HgjŒ h¨ Hgw ‘V Hgs h”k m l K O bG Hgqy ¨ U gn ƒV Hc Hgw ‘V
Hgsh”km •ekhx js¥¢G Hg…¢¬¢‘.
z ¢kw p fq f¨ Hg” hl¢V H U gn ‘q v HB gjŒh¨ Hgjg Œhzd .
z H¬O G Hg f¨ hV¢ m ‘ f¨ hrm CH DSo rci m/D Sor cim •‘
f¨ hrm CH DS/ DS rfG ƒg“ td Ph G Hg Ph¥ m îg ¢§h .
z H™¢ ŒhT ja y¢G Hg” hl¢ VH’ Hq y¨ lv HB sjl VHV Ugn «V
Hgjay¢G ®” eV lK 2 ehk¢m.
B •¬O G U hlG Hgj ¥…¢T td Hg¥ «x HgO g…d lK HgŒ hU¬ M.
C rL fjV ”¢F HgŒ hU¬ M td Hg¥ «x Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH.
z rL fl PhƒHM tjPm lsl hV HgPhlG Hgebed Hgl‘¥‘¬ td Hg¥ hkF
Hgs …gd lK Hg” hl¢ VH l v l slh V HgŒ hU¬ M eL •P ”L Vf¨ Hgl slh V
fïP ”hL .
z ¢jL ja y¢G Hg” hl¢ VH j gŒhz ¢h‰ Uk ¬ tjp aham DC L. ™ ¢ŒhT ja y¢G
Hg” hl¢ VH’ Hqy ¨ l v HB sjl VHV Ugn «V Hgja y¢G ®” eV lK 2
ehk¢ m.
D rL fekd P« HL HgP lG
z j¶”¬ lK U¬L HPj¥ h« P«HL HgPl G f¢K ¥‘HkF HgPh‘¢m
HgfP V¢m Uk ¬ jV ”¢F lh kv Hgjs VF .
E Htjp HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z Uk¬ l‘ H¥§ m w u‘f m td tjp H™ f«¢ L’ Hsj O¬L l… jh– HgV f¨
Hgs ¬Hs d Hg V•S Hgw y¢V )•¬H M tj p H™ f«¢ L(.
F rL fjV ”¢F Y¨ hx «V Hg¨ hrm . ) g¢S lj ¨gfh lK g¨ VH« HJ
545 MH -ZG îgn 075 MH -ZG .(
z efJ Hgj ¥‘¢ T Hg OhW fy ¨hx «V Hg¨ hrm fkj ‘x «V Hg¨ hrm td
HgP h‘¢ m.
G •¬O G Hg ”hl ¢VH td HgP h‘¢ m Hg fPV ¢m.
z rL flP hƒHM j¥ ‘¢T jV ”¢F HgŒ hU¬ M l v Hg ŒhU ¬M j l§¢ ¬H g ´¬O hG.
H Hq f¨ «H ‘¢m ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m.
z ¢l”k “ îlhgm aham HguVQ Hgfg‘V¢m ®Ugn f« H‘¢m • rwh£h
03 ¬V¥ m.
jef¢ J Hg ”hl ¢VH ¬HO G Hg Ph‘ ¢m HgfP V¢m
jkf¢ i
Hgl lV Hgs …gd
Hgl «Bœ
Uhl G Hg j¥… ¢T
•P” L V f¨ Hgl slh V
Htjp ah am Hgu VQ Hgf g‘V ¢m îgn •U gn
l…jh – V f¨ s¬ Hsd HgV •S wy¢ V
)tjp H™f«¢L(
Y¨ hx «V Hg¨ hrm
j¥‘ ¢T jV ”¢F HgŒh U¬M
HgŒh U¬M
HgŒh U¬M Hg¬HO g¢m ggPh ‘¢m
WR -M G27 0_A R.b ook P age 7 W edn esd ay, M arc h 2 4, 2 010 1 :53 PM