RIDGID SeeSnake User Manual
Page 92

Ridge Tool Company
Tools For The Professional
TM
SeeSnake
®
4. Una vez parada la grabación, si pulsa la tecla
de
nuevo, se iniciará una nueva grabación, creando un
nuevo capítulo en el disco.
¡IMPORTANTE!
NOTA: Para obtener los mejores resultados:
1. Utilice solamente discos DVD+R,+R/W, DVD-R o -R/W. Los
DVDR son los más universalmente compatibles. Si utiliza
otros discos, es posible que no pueda reproducirlos en
otros sistemas.
2. Mantenga los discos limpios y guardados en fundas o cajas.
Coja los DVD por los bordes y no los deje en superficies
que puedan provocar daños. Evite los arañazos.
3. Recuerde siempre finalizar los discos para poder utilizarlos
en otros dispositivos. La tabla 1 muestra los tipos de discos
y los que requieren finalización. Si se producen errores en
la finalización de los discos, no podrá utilizarlos en otros
sistemas.
4. No mueva la unidad mientras está grabando.
5. No la utilice con temperaturas inferiores a 5° C o superiores
a 40° C.
6. Evite la humedad en la unidad o el mando a distancia.
7. Si se produjera un corte del suministro eléctrico durante
una grabación, esta no se guardará. Además, si el disco
no tiene otras grabaciones, no podrá efectuar nuevas
grabaciones.
Grabación de sonido
El sonido se graba a través del micrófono incorporado en
la parte delantera del monitor LCD de la unidad de DVD.
El micrófono tiene una capacidad de captación suficiente
para grabar sonidos y comentarios que se produzcan en las
proximidades de la unidad.
NOTA: Si no desea captar el sonido durante la grabación,
coloque el mando del volumen en la posición de apagado.
Mando del volumen del sonido
Finalización de DVD
Para finalizar un disco, pulse la tecla de finalización
. A
continuación, aparecerá una pantalla con las opciones Salir
(Exit) o Finalizar el disco (Finalize the disc).
1. El comando “Go!” debe aparecer seleccionado; si es así,
pulse la tecla de selección
.
2. A continuación se inicia el proceso de finalización.
Cuando termine el proceso, seleccione la opción Exit y
pulse la tecla de selección
.
NOTA: La finalización de discos es necesaria si desea utilizarlos
en otros reproductores de DVD.
La tabla siguiente le indica las características de los discos y
los que requieren finalización.
Disco
Finalización
Posibilidad
de grabar
después de
finalización
DVD-R
Necesaria
No
DVD-RW Preparación
completa
No
necesaria
N.A.
Preparación
rápida
Necesaria
Sí
DVD+R
Necesaria
No
DVD+RW No necesaria
N.A.
Tabla 1: Finalización de discos
Reproducción
1. Para reproducir un DVD en el que haya grabado, pulse
la tecla de reproducción cuando haya terminado la
grabación. Aparecerá un menú de los archivos y capítulos
creados en el disco. Por defecto, los capítulos son de
cinco minutos; por consiguiente, 1 hora de grabación
contendrá doce capítulos.
2. Desplácese con las flechas al archivo que desee ver. A
continuación, pulse la tecla de selección
o la de
reproducción .
3. Para detener momentáneamente la reproducción, pulse
la tecla de pausa
; para reanudar, púlsela de nuevo.