Pioneer DVJ-1000 - Manual (Page 62)

Antes de la operación (Nomenclatura y funciones de las partes)
8
Sp
Panel de operación
1. Interruptor de desconexión/conexión de la alimentación
(POWER OFF ( —)/ON (_))
Situado en el panel trasero.
2. Botón/indicador de entrada de bucle/localización en
tiempo real/ajuste del punto de entrada de bucle (IN/
REALTIME CUE/IN ADJUST)
Localización en tiempo real ☞ P. 36
Introducción del punto de entrada de bucle ☞ P. 40
Ajuste del punto de entrada de bucle ☞ P.40
3. Botón/indicador de salida de bucle/ajuste del punto de
salida de bucle (OUT/OUT ADJUST)
Introducción del punto de salida de bucle ☞ P. 40
Ajuste del punto de salida de bucle ☞ P. 40
4. Botón de inversión y avance (BACK & FORTH) ☞
P.41
Se emplea para cambiar entre el modo de bucle normal y el modo de
bucle de inversión y avance.
5. Indicador del modo de bucle ☞
P.41
Se enciende durante el modo de bucle de inversión y avance.
6. Botón/indicador de repetición de bucle/salida (RELOOP/
EXIT) ☞
P.40
7. Botón de 4 tiempos/una pista (4-BEAT/ONE-TRACK)
☞
P.41
• Bucle de 4 tiempos
Cuando presione este botón, la reproducción de bucle
se iniciará con ese punto como punto de entrada de
bucle, y el punto de salida de bucle se establecerá
automáticamente 4 tiempos después.
• Bucle de una pista
Cuando se mantiene presionado este botón durante
1 o más segundos, se inicia la reproducción de bucle
de capítulo o de bucle de pista.
8. Botón de localización/invocación de bucle
(CUE/LOOP CALL) ☞
P. 44
Presiónelo para activar/desactivar el modo de
navegación por puntos de localización.
9. Botón del cursor ( / / / )
Este botón se utiliza para la navegación por puntos de
localización; durante la reproducción de MP3, funciona
para efectuar selecciones con el navegador de MP3,
y para realizar varios ajustes de DVD.
10. Botón de introducción (ENTER)
Este botón se utiliza para la navegación por puntos de
localización; durante la reproducción de MP3, funciona
para efectuar selecciones con el navegador de MP3,
y para realizar varios ajustes de DVD.
11. Selector de NORMAL/DJ ☞
P. 14
Situado en el panel trasero.
12. Botón de parada (STOP)
Utilícelo para parar la reproducción de un disco. Cuando
el selector de modo de expulsión/parada esté ajustado
a LOCK, la reproducción no se parará a menos que se
entre primero en el modo PAUSE.
13. Selector de modo de expulsión/parada
(UNLOCK/LOCK)
UNLOCK: Si presiona el botón EJECT ( 0) durante la
reproducción, el disco se parará y saldrá expulsado. Si
presiona el botón STOP durante la reproducción, se
detendrá la reproducción del disco.
LOCK: Si presiona el botón EJECT (
0) durante la
reproducción, el disco no saldrá expulsado. Para
expulsar el disco, ponga la unidad en pausa, y después
presione el botón EJECT (
0). De igual forma, la
reproducción no se parará si presiona el botón STOP
durante la reproducción. Para parar la reproducción
del disco, ponga la unidad en pausa, y después
presione el botón STOP.
14. Botón de expulsión (EJECT ( 0))
Cuando presione este botón, el disco dejará de girar y
saldrá expulsado por la ranura de carga. Si el selector
de expulsión/parada está en la posición LOCK, el disco
no saldrá expulsado a menos que ponga la unidad en
pausa antes de presionar el botón EJECT (
0) (☞ P. 31).
Los botones y controles marcados con estarán inhabilitados cuando el selector NORMAL/DJ esté ajustado en NORMAL.
Los botones y controles marcados con estarán inhabilitados cuando el selector NORMAL/DJ esté ajustado en DJ.
15. Mando de respuesta de toque/freno (TOUCH/BRAKE)
Ajusta la velocidad de deceleración del disco (tiempo para parar la
reproducción) cuando se toca la superficie superior del mando de
lanzadera con el modo de lanzadera ajustado a VINYL ON. Gire el mando
hacia la izquierda para parar rápidamente la reproducción, y hacia la
derecha para causar una deceleración más lenta.
16. Mando de respuesta de liberación/inicio (RELEASE/
START)
Ajusta la velocidad de aceleración del disco (tiempo para iniciar la
reproducción) cuando se suelta la superficie superior del mando de
lanzadera con el modo de lanzadera ajustado a VINYL ON. Gire el
mando hacia la izquierda para reiniciar rápidamente la reproducción,
y hacia la derecha para causar una aceleración más lenta.
17. Ajuste del mando de lanzadera (JOG ADJUST)
Se emplea para ajustar la resistencia que se nota (suave/duro) al
girar el mando de lanzadera.
18. Botón/indicador de modo de hiperlanzadera
(HYPERJOG MODE)
Cuando esté activado el modo de hiperlanzadera con el modo de
lanzadera ajustado a VINYL ON, si gira el mando de lanzadera, la velocidad
de cambio de la imagen y el sonido aumentarán al cuádruplo de la
normalmente producida (cuando el modo de hiperlanzadera está
desactivado).
19. Botón selector de modo de lanzadera (JOG MODE)
Cada vez que lo presione, el modo VINYL se activará y desactivará
alternativamente.
Nomenclatura y funciones de las partes
REV
FWD
DIRECTION
HOT CUE
REC MODE
LOOP
OUT ADJUST
TEMPO
IN ADJUST
ENTER
CUE
REALTIME CUE
IN OUT RELOOP/
EXIT
4-BEAT
ONE-TRACK
CUE / LOOP
CALL
BACK & FORTH
ANGLE SUBTITLE AUDIO DISPLAY DELETE MEMORY MENU T.MENU RETURN SETUP
TOUCH/BRAKE
RELEASE/START
JOG MODE
VINYL
HYPERJOG MODE
TEMPO
MASTER TEMPO
WIDE
TEXT MODE
TIME
MODE
AUTO
CUE
DVD TITLE
MP3 FOLDER
JOG ADJUST
LIGHT
HEAVY
TEMPO
RESET
REV FWD
POWER OFF ON
STOP
LOCK UNLOCK
EJECT
PLAY/PAUSE
DVJ-1000
PREVIOUS NEXT
FWD REV
1 2 3 5 6 7 8
13
12
11
46 4748
25 26 27 28 29 30
32
37
38
39
40
41
42
31
43
24
14
53 52 51 50 54
9 4
49
10
17
20
16
19
15
18
23
22
21
45
44
55
56
36
35
34
33