SWR Sound Professional Bass Preamplifier Marcus Miller - Manual (Page 38)

38
M. NÍVEL DE AMPLIFICAÇÃO / MISTURA DA COMP— Este con-
trole de botão duplo é ativo somente quando o circuito {N}
de Amplificação + Compressa é acoplado. O botão interno
ajusta o nível de amplificação do volume e o botão exterior
ajusta o nível de compressão. Quando o Botão exterior da
Mistura da Comp está na posição de obstáculo central, a
compressão estará ativa no nível ajustado pelo compressor
de 4 botões – mesmo se o compressor {F} estiver DESLIGADO
antes de entrar na modalidade de Amplificação + Compressa.
Além disso, você pode ajustar a Mistura da Comp em qual-
quer lugar desde “desligado” (inteiramente anti-horário) ao
“máximo” para aumentar o nível da compressão ajustado
realmente pelos 4 botões do compressor. Isto permite que
você tenha um nível de compressão independente apenas
para a modalidade de Amplificação + Compressa!
N. MODALIDADE DE AMPLIFICAÇÃO+COMPRESSA—
Pressione para acoplar a modalidade de Amplificação +
Compressa, útil para solos. Esta modalidade pode também
ser acoplada do pedal {II}.
O. PAD— Pressione para reduzir a sensibilidade da entrada por
-10dB, útil para uma resposta mais limpa dos instrumentos
high-output.
P. PREAMP CLIP LED— Ilumina quando clipagem (ultrapassa-
gem) ocorrer em qualquer lugar no trajeto do sinal do pré-
amplificador antes do Anel de Efeitos. Para o som mais limpo,
ajuste o Ganho {Q} e os outros controles do painel dianteiro
de modo que o INDICADOR de Clipagem de Pré-amplificador
mal tremule em níveis de pico da saída do seu instrumento.
Note que a clipagem do seu amplificador nгo й prejudicial
a seu amplificador (diferentemente da clipagem da força
amplificador), e conseqüentemente reduz o Ganho somente
se você ouvir distorção não desejada do pré-amplificador.
Q. GAIN— Ajusta o nível do sinal do pré-amplificador. Sua equa-
lização, tom e níveis de efeito todos contribuem ao nível do
sinal do pré-amplificador e devem ser ajustados antes do
Ganho. NOTA: O ganho é o controle primário para ajustar o
nível da saída do Envio dos Efeitos {FF}.
R. AURAL ENHANCER™— Uma característica da marca registra-
da SWR® por 20 anos, o Realçador Auricular traz notas graves
fundamentais do baixo, clareando transeuntes high-end e
reduz determinadas freqüências que "mascaram" os funda-
mentos. O efeito final é um som mais transparente que abre
as características sibilantes de todos os instrumentos sem ser
áspero.
Como o realçador auricular trabalha: Pense nele como um
controle variável do tom que muda a escala E o nível de
freqüência de acordo com onde você ajusta o controle do
Realçador Auricular:
A medida que você gira o controle no sentido horário da
posição "MÍNIMA", você está elevando níveis de freqüência
baixa, média, e alta em escalas que são diferentes, contudo
complementares aos controles de tons Graves e Agudos.
A posição "2 horas" – favorito de muitos tocadores - traz
ambos fundamentos de fim baixo e elevações onduladas,
enquanto ao mesmo tempo adiciona valores um pouco mais
baixos ajudando-lhe a cortar completamente a faixa. Então,
enquanto você gira mais no sentido horário, médias sele-
cionadas cairão – principalmente um grupo de freqüências
centradas em torno de 600Hz. Quando aparente, o Realçador
Auricular é delicado se comparado aos efeitos extremos que
você pode criar com os controles básicos de tom.
Nota aos usuários experientes de SWR: A característica do
Realçador Auricular para este produto feito por Marcus Miller
e não se comportará exatamente na mesma maneira a que
você está acostumado. Embora o circuito ainda executa a
mesma função básica, toda a escala de freqüência afetada
pelo Realçador Auricular foi deslocada. A freqüência central
está agora 600Hz em vez de 200Hz. Adicionalmente, um
controle "Defeat" de tração foi adicionado para permitir uma
verdadeira EQ lisa.
S. BYPASS— Pressione para remover o circuito de EQ do trajeto
do sinal, como mostrado pelo indicador LED. O Desvio de EQ
permite um EQ verdadeiramente liso quando usado com o
controle de perda do Realçador Auricular.
T. BASS— Ajusta a resposta do sinal de baixa freqüência ±15dB
centrada em torno de 70Hz.
U. SEMI-PARAMETRIC EQUALIZER— Cada um dos 3 controles
Médio-EQ tem um botão de Nível Interno que
ajusta a resposta do sinal (±15dB) na escala ajus-
tada pelo botão de Freqüência exterior. NOTA:
Todo o controle Médio-EQ com o nível ajustado
a "0" não tem nenhum efeito em seu sinal, apesar
da configuração da Freqüência. O controle de tom de média-
escala é crítico para criar uma extremidade distintiva em seu
som. Os melhores ajustes dependerão da situação – o quê
soa áspero quando toca sozinho pode soar perfeitamente
bem em um ambiente aglomerado ou em uma gravação!
DICA: Se você necessitar "cortar completamente" a faixa,
tente uma resposta de impulso em escala de 200-400Hz. Se
você gostar de um som mais transparente ou "mais abafado",
tente cortar na escala 800Hz.
V. AGUDO— Ajusta a resposta de alta freqüência ±15dB do sinal
centrada em torno de 3kHz.
W. EFFECTS BLEND— Controla seu nível de efeitos ajustando
a quantidade de sinal direto (seco) misturado com o sinal
(molhado) do anel dos efeitos. Ajuste a "SECO" quando não
usando nenhum Conector Fêmea {FF} de Retorno dos Efeitos
X. MASTER VOLUME— Ajusta o nível da saída do pré-amplifi-
cador de Marcus Miller no conector fêmea de saída {AA} do
pré-amplificador no painel traseiro.
Y. INTERRUPTOR DE ENERGIA — Comuta a unidade ON-OFF,
como mostrado pelo indicador LED.
Painel Frontal