Nokia N-Gage QD - Manual (Page 96)

¿аШЫЮЦХЭШп Ш ФШбЯХвзХа
96
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
¿аШЫЮЦХЭШп (Java™)
ГбвРЭЮТЪР ЯаШЫЮЦХЭШп
ДгЭЪжШШ ЭР нЪаРЭХ
·РУагЦХЭЮ: ГбвРЭЮТШвм,
ГФРЫШвм, ¿ЮЪРЧРвм
бТХФХЭШп, ½РбваЮЩЪШ,
БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.
1 ½РЦЬШвХ Ш ТлСХаШвХ ´/дгЭЪж. → ¿аШЫЮЦ.. ½РЦЬШвХ ФЫп ЯХаХеЮФР ЭР нЪаРЭ
·РУагЦХЭЮ, ЪЮвЮалЩ бЮФХаЦШв бЯШбЮЪ гбвРЭЮТЮзЭле дРЩЫЮТ Java, бЮеаРЭХЭЭле Т
ШУаЮТЮЬ ЯгЫмвХ Т ЯРЯЪХ c:\nokia\installs.
2 ²лФХЫШвХ гбвРЭЮТЮзЭлЩ дРЩЫ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ → ГбвРЭЮТШвм.
3 ½РЦЬШвХ ´Р ФЫп ЯаЮФЮЫЦХЭШп гбвРЭЮТЪШ, ЪЮУФР ЭР ФШбЯЫХХ ЯЮпТШвбп ЧРЯаЮб ЭР
гбвРЭЮТЪг ШЫШ ЮСЭЮТЫХЭШХ ЯаШЫЮЦХЭШп.
´Ып гбвРЭЮТЪШ ЯаШЫЮЦХЭШп ваХСгХвбп дРЩЫ .JAR. µáÛØ нвЮв дРЩЫ ЮвбгвбвТгХв, ЭР
ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп ЧРЯаЮб ЭР ЧРУагЧЪг дРЩЫР. µáÛØ ЭР нЪаРЭХ "¿аШЫЮЦХЭШп" ЭХ
ЮЯаХФХЫХЭЮ ЭШ ЮФЭЮЩ вЮзЪШ ФЮбвгЯР, ЭР ФШбЯЫХЩ ТлТЮФШвбп бЮЮвТХвбвТгойШЩ ЧРЯаЮб.
¿аШ ЧРУагЧЪХ дРЩЫР .JAR ЬЮЦХв ЯЮваХСЮТРвмбп ТТХбвШ ШЬп ЯЮЫмЧЮТРвХЫп Ш ЯРаЮЫм
ФЮбвгЯР Ъ бХаТХаг. НвР ШЭдЮаЬРжШп ЯаХФЮбвРТЫпХвбп ЯЮбвРТйШЪЮЬ ШЫШ аРЧаРСЮвзШЪЮЬ
ЯаШЫЮЦХЭШп.
БЮТХв. ·РУагЧШвм Ш
гбвРЭЮТШвм дРЩЫ ЬЮЦЭЮ Т
бХРЭбХ ЯаЮбЬЮваР;
ЧРЪалТРвм бЮХФШЭХЭШХ ЭХ
ваХСгХвбп.
4 ½Р ФШбЯЫХЩ ШУаЮТЮУЮ ЯгЫмвР ТлТЮФШвбп гТХФЮЬЫХЭШХ Ю ЧРТХаиХЭШШ ЯаЮжХббР
гбвРЭЮТЪШ.
³ЫРТЭлЩ нЪаРЭ "¿аШЫЮЦХЭШп"
• ´Ып ЧРЯгбЪР ЯаШЫЮЦХЭШп ТлФХЫШвХ ХУЮ Ш ЭРЦЬШвХ .
• ´Ып гФРЫХЭШп ЯаШЫЮЦХЭШп ТлФХЫШвХ нвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ → ГФРЫШвм.
ДгЭЪжШШ ЭР УЫРТЭЮЬ
нЪаРЭХ "¿аШЫЮЦХЭШп":
¾вЪалвм, ГФРЫШвм,
¾СЭЮТШвм, ¿ХаХЩвШ ЯЮ
РФаХбг, ¿ЮЪРЧРвм
бТХФХЭШп, ½РбваЮЩЪШ,
БЯаРТЪР Ш ²лЩвШ.
• ´Ып гбвРЭЮТЫХЭШп бХвХТЮУЮ бЮХФШЭХЭШп Ш ЯаЮТХаЪШ ЭРЫШзШп ЮСЭЮТЫХЭШп ФЫп
ЯаШЫЮЦХЭШп ТлФХЫШвХ нвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ
→ ¾СЭЮТШвм.
• ´Ып гбвРЭЮТЫХЭШп бХвХТЮУЮ бЮХФШЭХЭШп Ш ЯаЮбЬЮваР ФЮЯЮЫЭШвХЫмЭЮЩ ШЭдЮаЬРжШШ Ю
ЯаШЫЮЦХЭШШ ТлФХЫШвХ нвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ
→ ¿ХаХЩвШ ЯЮ РФаХбг
(ХбЫШ РФаХб ФЮбвгЯХЭ).
• ´Ып ЯаЮбЬЮваР ШЭдЮаЬРжШШ Ю ЯаШЫЮЦХЭШШ (вШЯ, ЭЮЬХа ТХабШШ, ЯЮбвРТйШЪ ШЫШ
ШЧУЮвЮТШвХЫм) ТлФХЫШвХ нвЮ ЯаШЫЮЦХЭШХ Ш ТлСХаШвХ ДгЭЪжШШ
→ ¿ЮЪРЧРвм бТХФХЭШп.