Nokia N-Gage QD - Manual (Page 32)

ВХЫХдЮЭ
32
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
БЮТХв. БШУЭРЫл
DTMF ЬЮЦЭЮ ФЮСРТШвм Т
ЪРавЮзЪг ЪЮЭвРЪвР Т ЯЮЫХ
ВХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ШЫШ
DTMF.
¾СЬХЭ - ЯХаХЪЫозХЭШХ ЬХЦФг РЪвШТЭлЬ Ш гФХаЦШТРХЬлЬ ЭР ЫШЭШШ ТлЧЮТРЬШ; ¿ХаХТХбвШ
- бЮХФШЭХЭШХ РЪвШТЭЮУЮ Ш гФХаЦШТРХЬЮУЮ ЭР ЫШЭШШ ТлЧЮТЮТ б ЮвЪЫозХЭШХЬ Юв ЮСЮШе
ТлЧЮТЮТ.
¿ХаХФРвм DTMF - ЯХаХФРзР бваЮЪ вЮЭРЫмЭле бШУЭРЫЮТ DTMF (ЭРЯаШЬХа, ЯРаЮЫп Ш ЭЮЬХаР
СРЭЪЮТбЪЮУЮ бзХвР). ²ТХФШвХ (ШЫШ ЭРЩФШвХ Т бЯШбЪХ ЪЮЭвРЪвЮТ) бваЮЪг DTMF. ´Ып ТТЮФР
бШЬТЮЫЮТ *, p (ЯРгЧР) Ш w (ЮЦШФРЭШХ) ЭРЦЬШвХ
ваХСгХЬЮХ ЪЮЫШзХбвТЮ аРЧ. ´Ып ТТЮФР
бШЬТЮЫР # ЭРЦЬШвХ . ½РЦЬШвХ OK ФЫп ЯХаХФРзШ бваЮЪШ DTMF.
¿ХаХРФаХбРжШп ТлЧЮТЮТ (гбЫгУР бХвШ)
БЮТХв. ²еЮФпйШХ
ТлЧЮТл ЬЮЦЭЮ
ЯХаХРФаХбЮТРвм ЭР
РТвЮЮвТХвзШЪ.
1 ´Ып ЯХаХРФаХбРжШШ ТеЮФпйШе ТлЧЮТЮТ ЭР ФагУЮЩ вХЫХдЮЭЭлЩ ЭЮЬХа ЭРЦЬШвХ Ш
ТлСХаШвХ БаХФбвТР → ¿-РФаХбРжШп. ±ЮЫХХ ЯЮФаЮСЭго ШЭдЮаЬРжШо ЬЮЦЭЮ ЯЮЫгзШвм г
ЯЮбвРТйШЪР гбЫгУ.
2 ²лСХаШвХ аХЦШЬ ЯХаХРФаХбРжШШ, ЭРЯаШЬХа, µáÛØ ЧРЭпв, ФЫп ЯХаХРФаХбРжШШ ТлЧЮТЮТ,
ЯЮбвгЯШТиШе ТЮ ТаХЬп аРЧУЮТЮаР, Ш ЮвЪЫЮЭХЭЭле ТлЧЮТЮТ.
3 ²лСХаШвХ ДгЭЪжШШ → ²ЪЫозШвм ФЫп ТЪЫозХЭШп бЮЮвТХвбвТгойХУЮ аХЦШЬР
ЯХаХРФаХбРжШШ, ¾вЬХЭШвм ФЫп ТлЪЫозХЭШп аХЦШЬР ЯХаХРФаХбРжШШ ¿аЮТХаШвм бЮбв.
ФЫп ЯаЮТХаЪШ бЮбвЮпЭШп аХЦШЬР ЯХаХРФаХбРжШШ (ТЪЫозХЭ ШЫШ ЭХв) ШЫШ
¾вЪЫ. Тбо Я-РФаХб. ФЫп ЮвЬХЭл ТбХе РЪвШТЭле аХЦШЬЮТ ЯХаХРФаХбРжШШ. БЬ. "·ЭРзЪШ
ЭР ФШбЯЫХХ Т аХЦШЬХ ЮЦШФРЭШп" (бва. 24).
¿аШЬХзРЭШХ. ½ХЫмЧп ЮФЭЮТаХЬХЭЭЮ РЪвШТШЧШаЮТРвм гбЫгУг ЧРЯаХвР ТеЮФпйШе
ТлЧЮТЮТ Ш гбЫгУг ЯХаХРФаХбРжШШ ТлЧЮТЮТ. БЬ. "·РЯаХв ТлЧ. (гбЫгУР бХвШ)" (бва. 49).
¶гаЭРЫ - бЯШбЪШ ТлЧЮТЮТ Ш ЮСйШЩ
ЦгаЭРЫ
´Ып ЯаЮбЬЮваР вХЫХдЮЭЭле ТлЧЮТЮТ, вХЪбвЮТле бЮЮСйХЭШЩ Ш бЮХФШЭХЭШЩ Т аХЦШЬХ
ЯХаХФРзШ ФРЭЭле, ЧРаХУШбваШаЮТРЭЭле ШУаЮТлЬ ЯгЫмвЮЬ, ЭРЦЬШвХ
, ТлСХаШвХ
БаХФбвТР → ¶гаЭРЫ Ш ЭРЦЬШвХ . ¿аХФгбЬЮваХЭР вРЪЦХ дгЭЪжШп дШЫмваРжШШ ЮСйХУЮ
ЦгаЭРЫР ФЫп ЯаЮбЬЮваР бЮСлвШЩ ЮЯаХФХЫХЭЭЮУЮ вШЯР ШЫШ бЮЧФРЭШп ЭЮТле ЪРавЮзХЪ
ЪЮЭвРЪвЮТ ЭР ЮбЭЮТХ ФРЭЭле ЦгаЭРЫР.