Multi-Contact MA057 User Manual
Page 3

Advanced Contact Technology
www.multi-contact.com
3 / 8
2
3
4
1
5
6
Outillage nécessaire
Tools required
(ill. 1)
Clef isolée coudée BTR6,
No. de Cde.: 19.5520
(ill. 1)
Hexagonal right angle wrench size 12,
insulated, Order No.: 19.5520
(ill. 2)
Clef de serrage CLC équipée d’un
limiteur de couple,
No. de Cde.: 19.5509
(ill. 2)
Insulated hexagonal wrench CLC with
torque limiter, Order No.: 19.5509
(ill. 3)
Clef à 6 pans BTR6.
(ill. 3)
Hexagonal wrench BTR6.
Connexion
Connection
(ill. 4)
Epingler manuellement l’adaptateur
sur la vis M8.
(ill. 4)
Screw adapter onto the M8 threaded
bolt by hand.
(ill. 5)
Visser complètement l’adaptateur
avec la clef BTR6 isolée.
(ill. 5)
Tighten adapter with the right-angle
hexagonal wrench.
(ill. 6)
Prendre la clef BTR isolée ou la clef
BTR6 à déclenchement pour effectuer
le vissage du CV400. Visser le CV400
sur l’adaptateur AF8/12 déjà en place.
(ill. 6)
Screw the CV400 onto the adapter us-
ing the hexagonal wrench with torque
limiter or by means of the right-angle
hexagonal wrench BTR6.