Metz MECABLITZ 15 MS-1 digital - Manual (Page 130)

130
į
13.1 Empleo de trípode
La rosca ቭ para trípode del flash
debe emplearse únicamente para
disponer el flash como aparato escla-
vo sin cámara.
Cuando se desee montar sobre trípo-
de la cámara con mecablitz 15MS-1
digital montado en ella, se empleará
exclusivamente la rosca de trípode
de la cámara.
14 Mantenimiento y
cuidados
Retire la suciedad y el polvo usando
para ello un paño suave y seco. No
emplee detergentes: las piezas de plá-
stico podrían resultar dañadas.
14.1 Actualización de firmware
El firmware del flash puede actuali-
zarse a través de la clavija USB
ቦ y
adaptarse en los aspectos técnicos a
las funciones de futuras cámaras
(actualización de firmware).
Podrá encontrar información más
detallada al respecto en la página
web de Metz: www.metz.de
14.2 Reset
El flash se puede restablecer a sus
valores de fábrica.
Restablecer ajustes iniciales del flash
(RESET)
• Poner en funcionamiento el flash
mediante el interruptor principal ቢ.
• Pulsar en el flash la tecla negra
izquierda hasta el momento en que
aparezca en la indicación
„FACTORY SETTINGS“:
• Pulsar la tecla y activar (YES)
„FACTORY SETTINGS“.
• Pulsar la tecla para confirmar
así „FACTORY SETTINGS“.
En la indicación parpadeará: Se ha
restablecido en el flash su estado de
fábrica.
• Cuando se haya restablecido en el
flash el estado de fábrica, aparecerá
en la indicación esta confirmación:
Las actualizaciones del firmware no
se ven afectadas por esta acción.
OK
Ī
☞
☞
R E S E T
Ī OK
FA C T O R Y
S E T T I N G S
N O Y E S
Ī OK
FA C T O R Y
S E T T I N G S
N O Y E S
S E L
S E L E C T
☛
☞
708 47 0018.A3 15 MS-1 01.04.2010 9:56 Uhr Seite 130