Russian, Virtual, Êûòòíëè – Ivoclar Vivadent Virtual v.3 User Manual
Page 68: Àìòúûíˆëfl ôó ôëïâìâìë, Èóîë‚ëìëîòëîóíò‡ìó‚˚â òîâôó˜ì˚â ï‡úâë‡î
ë
ë
ÔÓ
Ë
è
ã
Ô
–
–
–
–
–
ò
Ô
è
è
ÒÎ
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ÔËÏÂÌÂÌ˲
éÔËÒ‡ÌËÂ
ëÎÂÔÓ˜Ì˚ χÚ¡Î˚ Virtual – ˝ÚÓ ÒËÎËÍÓÌÓ‚˚ ÒÎÂÔÓ˜Ì˚ χÚ¡Î˚ (ÔÓÎË‚ËÌËÎÒËÎÓÍ-
Ò‡Ì), ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ Ó˜Â̸ ÚÓ˜Ì˚ ÓÚÚËÒÍË. ëÎÂÔÓ˜Ì˚È Ï‡Ú¡ΠVirtual
‚˚ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÍÓÌÒËÒÚÂ̈ËflÏË. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚‡˜Û-ÒÚÓχÚÓÎÓ„Û ‚˚·Ë‡Ú¸
χÚÂˇΠ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Â„Ó ÔÓÊ·ÌËflÏË Ë Ë̉˂ˉۇθÌÓÈ ÍÎËÌ˘ÂÒÍÓÈ ÒËÚÛ‡ˆËÂÈ.
ñ‚ÂÚ‡
ëÏ. 퇷ÎËˆÛ ÚÂıÌ˘ÂÒÍËı ‰‡ÌÌ˚ı.
êÛÒÒÍËÈ
Virtual
®
èÓÎË‚ËÌËÎÒËÎÓÍÒ‡ÌÓ‚˚ ÒÎÂÔÓ˜Ì˚ χÚ¡Î˚
ñ
ä
I
A
ë
Ò
[
ã
Ë
Ñ
‰
[
Ç
Ô
ë
Ï
ó
íÂ
å‡Ú¡Î
ëÍÓÓÒÚ¸
é·˘ÂÂ
ÇÂÏfl
Á‡Ú‚‰‚‡ÌËfl
‡·Ó˜ÂÂ
̇ıÓʉÂÌËfl ‚
‚ÂÏfl
ÔÓÎÓÒÚË Ú‡*
(ÏËÌ.:ÒÂÍ.)
(ÏËÌ.:ÒÂÍ.)
Extra Light Body
[é·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Regular Set
3:00
4:30
[ÍÓË„ËÛ˛˘ËÈ Ï‡Ú¡Î]
[Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Fast Set
1:45
2:30
Light Body
[é·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Regular Set
2:35
4:30
[ÍÓË„ËÛ˛˘ËÈ Ï‡Ú¡Î]
[Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Fast Set
1:35
2:30
Medium Body
[é·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Regular Set
2:35
4:30
[ÍÓË„ËÛ˛˘ËÈ Ï‡Ú¡Î]
[Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Fast Set
1:35
2:30
Monophase
[é·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Regular Set
2:35
4:30
[ÍÓË„ËÛ˛˘ËÈ Ë
[Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Fast Set
1:35
2:30
ÎÓʘÌ˚È Ï‡Ú¡Î]
Heavy Body
[é·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Regular Set
2:05
4:30
[ÎÓʘÌ˚È Ï‡Ú¡Î]
[Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Fast Set
1:15
2:30
Putty
[é·˚˜ÌÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Regular Set
1:25
4:30
[ÎÓʘÌ˚È Ï‡Ú¡Î]
[Å˚ÒÚÓ ‚ÂÏfl Òı‚‡Ú˚‚‡ÌËfl]
Fast Set
1:15
2:30
– éÚÍÎÓÌÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË Á‡Ú‚‰‚‡ÌËfl ÏÓ„ÛÚ ÒÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸ +/- 15 ÒÂÍÛ̉
* ÏËÌËχθÌÓ ‚ÂÏfl Ô·˚‚‡ÌËfl ÒÎÂÔÓ˜ÌÓ„Ó Ï‡Ú¡· ‚ ÔÓÎÓÒÚË Ú‡ ‰Ó ËÁ‚ΘÂÌËfl
ꇷӘ ‚ÂÏfl Ë ‚ÂÏfl Á‡Ú‚‰‚‡ÌËfl
Virtual_GI_WE3_573264_Rev2_Virtual_GI_WE3_573264_Rev2.qxd 23.12.11 10:55 Seite 68