Nederlands – Ivoclar Vivadent VivaStyle Paint On Plus User Manual
Page 12
–
–
–
Als u
merk
Waa
Voor
Rein
de o
Spe
–
–
–
–
Buit
Περ
Το V
πινέλ
χορη
Σύν
Alco
Δρα
Ένα
Ενδ
–
–
Αντ
Το V
–
–
–
–
–
–
–
–
Ισχύ
–
–
Παρ
Ενδέ
ευαι
σύντ
θερα
στομ
Εφα
–
–
–
Οδη
1.
2.
3.
4.
5.
γ
6.
7.
8.
Advarsel
Unngå at materialet kommer i kontakt med hud, slimhinner og øyne. Etter
utilsiktet kontakt, må det berørte området skylles med mye vann. Hvis det
skulle oppstå øyekontakt, skyll umiddelbart med rikelige mengder vann og
kontakt lege.
Instruksjoner om oppbevaring
–
VivaStyle Paint On Plus er svært brannfarlig
–
VivaStyle Paint On Plus må ikke utsettes for varme og sollys
–
Skal ikke brukes etter utløpsdatoen
–
Oppbevares ved 2–28 °C / 36–82 °F
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Omschrijving
VivaStyle Paint On Plus is een lak voor het bleken van vitale en devitale
gebitselementen. Het product wordt door de gebruiker zelf aangebracht.
Samenstelling
Alcohol, Ethylcellulose, 6% Hydrogen Peroxide, Aqua, Panthenol, Aroma.
Actief bestanddeel: 6% waterstofperoxide.
Een statube bevat 17 g lak. Dit komt overeen met 20 ml.
Indicaties
–
Het bleken van verkleurde vitale gebitselementen
–
Het bleken van verkleurde devitale gebitselementen
Contra-indicaties
VivaStyle Paint On Plus mag niet worden gebruikt:
– tijdens de zwangerschap en in de borstvoedingsperiode
– door kinderen
– door sterke rokers
– door mensen die grote hoeveelheden alcohol drinken
– door mensen die allergisch zijn voor één van de bestanddelen van het
materiaal
– als de tandhalzen van gebitselementen blootliggen
– als er sprake is van onbehandelde primaire of secundaire cariës
– als er sprake is van restauraties met randspleten
Van toepassing in EU-landen:
–
VivaStyle Paint On Plus is niet bedoeld om te worden gebruikt door
patiënten jonger dan 18 jaar.
–
Alleen voor verkoop aan tandartsen.
Bijwerkingen
Er kan tijdelijke irritatie van het mondslijmvlies optreden en er kan over-
gevoeligheid van de tanden en kiezen voorkomen. Deze bijwerkingen nemen
meestal binnen korte tijd af als de behandeling is afgerond of wordt onder-
broken. Inslikken kan leiden tot tijdelijke irritatie van de maag.
Toepassing
–
Voor VivaStyle Paint On Plus wordt gebruikt, moet de tandheelkundig
specialist zorgvuldig de ziektegeschiedenis van de patiënt nagaan, de
patiënt informeren over de manier van toepassen en het gebit van de
patiënt professioneel reinigen. VivaStyle Paint On Plus wordt thuis
gebruikt door de patiënt, aan de hand van instructies van de tandheel-
kundig specialist. De tandheelkundig specialist wordt aangeraden om het
resultaat van het bleekproces te bewaken.
–
De eerste bleekbehandeling moet worden uitgevoerd door of onder
supervisie van een tandarts. In dat laatste geval moet de veiligheid
voldoende zijn gegarandeerd. Vervolgens moet de lak ter beschikking
worden gesteld aan de patiënt, die de bleekbehandeling verder zelf thuis
voortzet.
–
Er kunnen zowel losse tanden of kiezen als een hele rij gebitselementen
worden gebleekt.
Step-by-step
1. Reinig uw gebit grondig. Gebruik floss om de tussenruimten tussen uw
tanden schoon te maken. Spoel goed uw mond na het poetsen en
flossen.
2. Vul het doseerbekertje tot de rand met VivaStyle Paint On Plus. Deze
hoeveelheid is meestal genoeg voor het behandelen van de tanden van
de boven- en onderkaak.
3. Trek uw lippen omhoog en opzij om uw tanden goed zichtbaar te maken.
4. Dep de faciale vlakken van de tanden van de bovenkaak droog met een
zacht, absorberend papieren doekje. Blijf uw lippen wegtrekken, zodat
het oppervlak van uw tanden droog blijft.
5. Breng met de borstel een gelijkmatig, dun laagje VivaStyle Paint On Plus
aan op uw voortanden. Wrijf ook de zijkanten van uw tanden en de rand
met het tandvlees in. Zorg wel dat de lak niet op het tandvlees terecht-
komt. Blijf uw lippen nog 30 seconden naar achteren trekken, om de lak
te laten drogen. De lak heeft een matwit uiterlijk als hij gedroogd is.
6. Droog daarna de tanden van uw onderkaak en herhaal de bovenstaande
stappen tot en met de fase waarin u de lak laat drogen.
7. Sluit uw mond. Laat de lak 10 minuten inwerken. Let op: drink, eet en
rook hierbij niet.
8. Verwijder de lak na 10 minuten door uw tanden te poetsen met een
zachte borstel, zonder tandpasta. Spoel goed uw mond. Spuug alles uit –
slik de lak niet in.
9. Gebruik VivaStyle Paint On Plus iedere dag, zonder een dag over te slaan.
De lak kan één à twee keer per dag worden aangebracht, afhankelijk van
de manier waarop de behandeling in uw dagplanning past. Gebruik voor
iedere behandeling een nieuw doseerbekertje en een nieuwe borstel.
Opmerkingen
Tijdens de behandeling moet speciaal worden gelet op de volgende punten:
– Vermijd het eten van citrusvruchten en het drinken van vruchtensappen,
deze kunnen overgevoeligheid veroorzaken.
– Vermijd het drinken van koffie, thee, rode wijn en cola en rook niet, of
beperk het gebruik liefst tot een minimum, want hierdoor kunnen de
tanden en kiezen vlekken krijgen.
– De lak bleekt alleen natuurlijke tanden. Vullingen of andere bestaande
restauraties in de voortanden kunnen er qua kleur anders gaan uitzien
dan de gebleekte tanden. Deze restauraties moeten dan eventueel
worden vervangen.
– De behandeling met VivaStyle Paint On Plus moet twee weken voor het
Nederlands
VivaStyle_PaintOn Plus_GI_WE3_Red_603047_Rev3 28.02.13 11:28 Seite 12