Nederlands, Productinformatie – Ivoclar Vivadent Telio Activator User Manual
Page 21

Advarsler
– Telio Activator inneholder metylmetakrylat (MMA).
– MMA virker irriterende og er lett antennelig (flammepunkt
+10°C)
– Damper må ikke innåndes.
– Irriterer øynene, luftveiene og huden.
– Allergisk reaksjon mulig ved hudkontakt. Vanlige medisinske
hansker beskytter ikke mot sensibilisering mot metakrylater.
– Holdes unna antennelige kilder. Ikke røyk.
– Må ikke komme inn i kloakkrør.
– Iverksett tiltak mot elektrostatisk opplading.
– Telio Activator må kun brukes ekstraoralt
Lagrings- og oppbevaringsinstruks
– Oppbevaringstemperatur 2–28 °C
– Holdbarhet, se utløpsdatoen på etiketten / pakningen
– Ikke bruk Telio Activator etter utløpsdatoen.
– Lukk flasken straks etter bruk
Oppbevares utilgjengelig for barn!
Bare til odontologisk bruk!
Bruksanvisningen er utarbeidet: 02/2010, Rev. 0
Produsent
Ivoclar Vivadent AG, FL-9494 Schaan/Liechtenstein
Produktet er utviklet til bruk på det odontologiske området og må brukes i
henhold til bruksanvisningen. Produsenten påtar seg intet ansvar for skader som
oppstår på grunn av annen bruk eller ufagmessig bearbeiding. I tillegg er brukeren
forpliktet til på forhånd og på eget ansvar å undersøke om produktene egner seg
og kan brukes til de tiltenkte formål, særlig dersom disse formålene ikke er oppført
i bruksanvisningen.
Productinformatie
Productomschrijving
Telio Activator is een vloeistof op basis van methylmethacrylaat
(MMA), en dient voor het extraoraal activeren van het opper-
vlak van restauraties van Telio CS C&B, Telio CAD en Telio Lab,
wanneer deze worden aangevuld, worden voorzien van een
rebasing of worden voorzien van individuele kenmerken.
Samenstelling
Methylmethacrylaat (86 à 87%), dimethacrylaat en
triethyleenglycoldimeth-acrylaat (13%) en katalysator (< 1%)
Indicaties
Extraorale oppervlakteactivering van restauraties van:
– Telio CS C&B
– Telio CAD
– Telio Lab
Contra-indicaties
– Directe toepassing in de mond
Belangrijke beperkingen voor verwerking
Indien de volgende instructies niet worden opgevolgd, kan het
succes van Telio Activator niet worden gewaarborgd:
– onvoldoende voorbehandeling en/of reiniging van het
oppervlak
– te korte inwerktijd
– te zuinige applicatie
– het gebruik van niet goedgekeurde resp. niet aanbevolen
aanvullingsmassa's
Bijwerkingen
In uitzonderlijke gevallen bleek er bij materialen op basis van
MMA sprake te zijn van allergische reacties. Bepaalde bestand-
delen van Telio Activator kunnen in uitzonderlijke gevallen tot
overgevoeligheid leiden.
In dergelijke gevallen moet van verdere toepassing van het
materiaal worden afgezien.
Tandheelkundige toepassingen
• Rebasing van restauraties van Telio CAD/Telio Lab met
Telio CS C&B
Slijp het gebied dat van een rebasing voorzien moet worden
af met grove diamanten of straal het af (Al
2
O
3
, 100 µm, 1 à
Nederlands