Ivoclar Vivadent Telio Activator User Manual
Page 12
Aplicação na prática dental
• Reembasamento das restaurações de Telio CAD / Telio
Lab com Telio CS C&B
Asperizar a área a ser reembasada, usando pontas de dia-
mante grosso ou aplicar jato de areia (Al
2
O
3
, 100 µm,
1-2 bar / 15-29 psi). Lavar completamente com água e secar
com jato de ar isento de óleo. Umedecer as áreas, que serão
unidas extra-oralmente com Telio Activador. Esfregar o Telio
Activador em toda a superfície, durante, no mínimo,
30 segundos, usando uma escova de aplicação, para
assegurar uma distribuição uniforme e a penetração rápida
do Telio Activador. A seguir, deixar o Activador reagir durante
outros 30-60 segundos (tempo total de reação: 1-2 minutos).
Em seguida, aplicar o agente de ligação Heliobond, dispersar
com jato de ar e polimerizar durante 10 segundos
(650 mW/cm
2
, p.ex., bluephase, usando modo LOP). Aplicar o
Telio CS C&B diretamente na superfície condicionada para o
reembasamento.
Favor consultar as respectivas Instruções de Uso (Telio
CS/CAD ou Telio Lab/CAD) para os detalhados passos de
trabalho relativos ao reembasamento com Telio CS C&B.
• Adição subseqüente de material / reparos de restau-
rações de Telio CS C&B com Telio Add-On Flow
Asperizar a área a ser suplementada, usando pontas de
diamante grosso ou aplicar jato de areia (Al
2
O
3
, 100 µm,
1-2 bar / 15-29 psi). Lavar completamente com água e secar
com jato de ar isento de óleo. Umedecer as áreas, que serão
unidas extra-oralmente com Telio Activador. Esfregar o Telio
Activador em toda a superfície, durante, no mínimo,
30 segundos, usando uma escova de aplicação, para assegu-
rar uma distribuição uniforme e a penetração rápida do Telio
Activador. A seguir, deixar o Activador reagir durante outros
30-60 segundos (tempo total de reação: 1-2 minutos). Em
seguida, aplicar o agente de ligação Heliobond, dispersar
com jato de ar e polimerizar durante 10 segundos
(650 mW/cm
2
, p.ex., bluephase
®
, usando modo LOP). Aplicar
o Telio Add-On Flow ou um compósito fotopolimerizável da
Ivoclar Vivadent (p.ex., Tetric EvoFlow
®
, Tetric EvoCeram
®
) e
polimerizar de acordo com as Instruções de Uso.
Aplicação no laboratório dental
• Individualização / adição de material em restaurações
de Telio CAD / Telio Lab, usando
– Telio Lab
– Telio Stains
– Materiais Telio Lab LC
– Telio Add-On Flow
Asperizar a área a ser suplementada por desgaste ou com
uso de jato de areia (Al
2
O
3
, 100 µm, 1-2 bar/15-29 psi). A
seguir, limpar completamente com vapor e secar com jato de
ar isento de óleo-livre. Depois disso, condicionar com Telio
Activador. Para este propósito, distribuir o Telio Activador, de
modo generoso e uniforme, na superfície a ser condicionada
e deixar reagir por um período de tempo de 2 minutos, no
mínimo, até 4 minutos, no máximo.
Depois do tempo de reação, o Telio Lab pode ser aplicado
diretamente. Quando outros materiais mencionados forem
usados (Telio Stains, materiais Telio Lab LC e Telio Add-On
Flow), aplicar, em primeiro lugar, o SR Composiv nas super-
fícies ativadas, de acordo com as Instruções de Uso, e poli-
merizar. A seguir, os materiais Telio Stains e Telio Lab LC
podem ser estratificados para individualizar a restauração.
Favor consultar as respectivas Instruções de Uso (Telio
Lab/CAD) para os detalhados passos de trabalho relativos à
individualização ou às adições.
Avaliação sobre combinações de materiais e
processamentos
Material
Preparo da
1
) Ativação da
Material
Restaurador
Superfície
Superfície
Add-on
2
) Agente de
Ligação
Telio CS C&B
Jateamento (Al
2
O
3
,
100 µm, 1–2 bar
de pressão), ou
asperização com
diamante grosso
1
) Telio Activator
2
) Heliobond
Telio CS C&B
Telio Add-On
Flow
Telio Stains
Telio Lab /
Telio CAD
Jateamento
(Al
2
O
3
, 100 µm,
1–2 bar de
pressão), ou
asperização com
instrumentos
rotatórios
1
) Telio Activator
2
) Heliobond
Telio CS C&B
Telio Add-On
Flow
Telio Stains
Dentes protéti-
cos de PMMA
e de compósito
*excluindo den-
tes de cerâmica
Jateamento (Al
2
O
3
,
100 µm, 1–2 bar
de pressão), ou
asperização com
instrumentos
rotatórios
1
) Telio Activator
ou
1
) Telio Lab Cold
Liquid
Telio Lab
1
) Telio Activator
ou
1) Telio Lab Cold
Liquid
Telio Lab
1
) Telio Activator
ou
1
) Telio Lab Cold
Liquid
2
) SR Composiv
Telio Stains
Telio Lab LC
Telio Add-On
Flow