Pilz PNOZ msi b4 Box - Manual (Page 6)

PNOZ msi b4 Box
Operating Manual PNOZ msi b4 Box
1003058-EN-01
6
Internal view
X4
GND
S
A
nA
B
nB
Z
nZ
X3 X2 X1
GND
S
A
nA
B
nB
Z
nZ
GND
S
A
24 V
B
24 V
Z
GND
GND
S
24 V
24 V
B
24 V
Z
GND
The cable feeds and the respective terminals are each labelled the same (X1 ... X4).
The signals of the same name (GND, S, 24 V....) are connected internally between termi-
nals X1 ... X4.
Information
If crimp connections are used, the connection wires can simply be plugged
into the spring terminal's plug connection. It's only necessary to press the
actuator button to undo the connection.