Warning, Avertissement, Instructions en français – Weston Commercial Electric Meat Grinders User Manual
Page 54

FIGURE 7
Plateau
Tête
Chute
des aliments
Cou
NE JAMAIS utiliser le hachoir sans
le plateau/dispositif de sécurité installés.
Pour éviter les blessures graves voire mortelles, NE
JAMAIS mettre les mains dans l'entrée des hachoirs.
TOUJOURS utiliser le poussoir pour pousser la viande
dans la tête du hachoir.
Lire et bien comprendre les instructions
ainsi que les messages d'avertissement avant l'utiliser
l'appareil.
WARNING!
AVERTISSEMENT!
Voir les
instructions
du dispositif de
Instructions
avant d'utiliser
l'appareil!
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
-54-
AVERTISSEMENT!
6. Installer l'écrou annulaire avant. NE
PAS SERRER AVEC EXCÈS. Tourner
l'écrou annulaire avant jusqu'à ce qu'il entre
en contact avec le support, et faire un autre
1/4 de tour pour bloquer.
7. Insérer le col du plateau dans la chute
d’aliments
(Figure 7)
.
8. NE JAMAIS utiliser le hachoir sans le
plateau bien fi xé
(Figure 7)
.
VOIR LA SECTION INSTRUCTIONS POUR LE
BOURRAGE
- Tradtional Style Pasta Machine Attachments 01-0204 (1 page)
- Restaurant Quality French Fry Cutter (6 pages)
- Realtre 5 lb Vertical Sausage Stuffer (6 pages)
- 5 lb Vertical Sausage Stuffer (6 pages)
- #5 Deluxe Electric Meat Grinder (10 pages)
- 7 & 11 lb Vertical Sausage Stuffers (6 pages)
- Sausage Stuffers (6 pages)
- 20 lb Meat Mixer (4 pages)
- 44 lb Meat Mixer (6 pages)
- Attachments for Weston #8 Meat Grinders (8 pages)
- Jerky Guns (6 pages)
- Jerky Slicer Attachment (Stainless Steel) (6 pages)
- Meat Cuber/Tenderizer & Jerky Slicer (6 pages)
- Cuber/Tenderizer Grinder Attachment (6 pages)
- Cuber/Tenderizer (4 pages)
- Cuber/Tenderizer & Jerky Slicer Motor (4 pages)
- Food Grinder (6 pages)
- Stainless Steel Flat Top Scales (2 pages)
- 4 Piece Field Knife Set (11 pages)
- Automatic Rapid Patty Attachment (6 pages)
- Non-Stick Single Hamburger Press (2 pages)
- 9" Meat Slicer (6 pages)
- Food Dehydrators (8 pages)
- Stainless Steel Dehydrator (8 pages)
- Outdoor Propane Vertical Smokers (10 pages)
- Multi-Seed Grinder (4 pages)
- Manual Wheatgrass Juicer (4 pages)
- Multi-grain & Cereal Mill (4 pages)
- Stainless Steel Food Mill (4 pages)
- Stainless Steel Cone Strainer (4 pages)
- Stainless Steel Potato Ricer (4 pages)
- French Fry Cutter & Vegetable Dicer (4 pages)
- Safe Slice Mandoline (24 pages)
- Stainless Steel Mandoline Vegetable Slicer (4 pages)
- Slaw Board & Cabbage Shredder (2 pages)
- Multi-Chopper (6 pages)
- V-Slice Mandoline Slicer (6 pages)
- Roma Traditional Style Pasta Machine (10 pages)
- Roma Tube Pasta Machine (8 pages)
- Roma Deluxe Electric Pasta Machine (8 pages)
- Roma Tomato Press (4 pages)
- Roma Food Strainer & Sauce Maker (6 pages)
- Roma 2-Speed Electric Motor Attachment (6 pages)
- Roma Deluxe Electric Tomato Strainer (36 pages)