Weston Commercial Electric Meat Grinders - Manual (Page 32)

-32-
INSTRUCCIONES EN ESP
AÑOL
RELLENADOR ESTÁNDAR
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLADO
1. Inserte el cabezal en el gabinete
de engranajes con la tolva de
alimentación del cabezal hacia arriba.
Necesitará alinear la ranura en el
cabezal con el pasador dentro del
gabinete de engranajes. Asegúrese
de que el cabezal esté totalmente
asentada dentro del gabinete de
engranajes
(Figura 5) .
2. Apriete la perilla de bloqueo del
cabezal para fi jar el cabezal en su
lugar.
3. Inserte el tornillo sinfín, con el
cojinete del tornillo sinfín colocado,
dentro del cabezal
(Figura 6) . Alinee las
tiras del tornillo sinfín con el eje de
transmisión del molino.
NOTA: Inspeccione de forma periódica
el cojinete del tornillo sinfín en busca
de desgaste. Si el cojinete del tornillo
sinfín está desgastado de forma
excesiva, reemplácelo inmediatamente
o pueden presentarse daños en el
cabezal.
4. Coloque la estrella de rellenado
en el extremo redondo del perno del
taladro.
FIGURA 6
Cabezal
Cojinete del
tornillo sinfín
Taladro
Tiras del torni-
llo sinfín
Pasador del
tornillo sin fi n
Tuerca de aro
frontal
Brida
Engranaje del
cabezal
Cabezal
Ranura en el
cabezal
FIGURA 5
Perilla para
trabar el
cabezal
Tolva de
alimentación
¡ADVERTENCIA!
¡Antes de limpiar, ensamblar o desarmar el molino,
cerciórese de que el motor del molino esté APAGADO y que LA CLAVIJA
ESTÉ RETIRADA DEL TOMACORRIENTE O FUENTE DE ENERGÍA!
Estrella para
rellenar
Embudo para
rellenar
¡ADVERTENCIA!
¡Ver las instrucciones
de la guarda
Instrucciones
antes de la
operación!