Weston Commercial Electric Meat Grinders - Manual (Page 53)

INSTRUCTIONS D'ASSEMBLAGE
D'UN REMPLISSEUR STANDARD
1. Insérer la tête dans le boîtier
d'engrenage avec la chute d'aliment
de la tête faisant face toute droite. Il
faut aligner la fente de la tête avec
la goupille à l'intérieur du boîtier
d'engrenages. S'assurer que la tête
est correctement logée dans le boîtier
d'engrenages
(Figure 5) .
2. Serrer le bouton de verrouillage
de la têtepour bloquer la tête.
3. Insérer la vis sans fi n, avec
le roulement de la vis sans fi n
fi xé sur la tête
(Figure 6) . Aligner les
cannelures de la vis sans fi n à l'arbre
d'entraînement du hachoir.
REMARQUE: Inspecter régulièrement
le roulement de la vis sans fi n
pour détecter toute trace d'usure. Si
le roulement de la vis sans fi n est
particulièrement usé, le remplacer
immédiatement pour ne pas
endommager la tête.
4. Déplacer l'étoile de bourrage sur
la partie ronde de la goupille de la vis
sans fi n.
5. Déplacer l'un des entonnoirs de
bourragepar la bride puis par l'écrou
annulaire avant.
FIGURE 6
Tête
Roulement de
vis sans fi n
Vis sans fi n
Cannelures de
la vis sans fi n
Goupille de
vis sans fi n
Écrou annulaire
avant
Support
NE JAMAIS utiliser le hachoir sans
le plateau/dispositif de sécurité installés.
Pour éviter les blessures graves voire mortelles, NE
JAMAIS mettre les mains dans l'entrée des hachoirs.
TOUJOURS utiliser le poussoir pour pousser la viande
dans la tête du hachoir.
Lire et bien comprendre les instructions
ainsi que les messages d'avertissement avant l'utiliser
l'appareil.
WARNING!
Boîtier
d'engrenage
Tête
Fente dans
la tête FIGURE 5
Bouton de
verrouillage de
la tête
Chute
des aliments
AVERTISSEMENT!
Avant de procéder au nettoyage, au montage ou
au démontage de l'appareil, s'assurer que l'appareil est HORS TENSION
et que la FICHE A ÉTÉ RETIRÉE DE LA PRISE/SOURCE D'ALIMENTATION!
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS
-53-
AVERTISSEMENT!
Barre de
bourrage
Entonnoir
pour farce