E-Tech EH series User Manual
Page 25

49
48
Kabla elkablarna till motorn enligt schemat som sitter på 
anslutningsplintens lock.
• För enfasiga versioner, se fi gur 3 A på sidan 5.
• För trefasiga versioner, se fi gur 3 B på sidan 5.
c
Använd godkända kablar med jordledning (3 
ledare för enfasiga versioner och 4 ledare för 
trefasiga versioner).
c
Undvik att elkablarna kan komma i kontakt med 
rören eller andra pumpdelar. Isolera kablarna 
riktigt mot fukt.
De enfasiga versionerna är förutsedda med en invändig 
kondensator som kan växlas i funktion till effekten.
För alla enfasiga versioner har motorn skyddats mot 
överbelastningar med hjälp av en termisk anordning 
(värmebrytare) som sitter i lindningen.
De trefasiga versionerna kräver ett externt skydd 
(magnetisk värmebrytare med snabb frånkoppling) med 
en aktiveringstid som ställts in på:
• Mindre än 10 sekunder med 5 gånger I
N
• Mindre än 10 minuter med 1.5 gånger I
N
I
N
= maximalt strömvärde som anges på skylten.
Pumpen måste matas genom en jordfelsbrytare (RCD) 
med en jordfelsström ≤ 30 mA.
4.3 Kontroll av rotationsriktningen
Efter att ha kopplat elektriciteten till nätet, så kan 
trefasversionernas rotationsriktning visa sig vara 
inverterad; om så är fallet så blir härmed maskinprestanda 
mindre än vid nominella värden. För att undersöka om 
anslutningen är exakt görs på följande sätt:
1)
När elpumpen startas, kontrollera att 
rotationsriktningen motsvarar den som anges av 
pilen. Varning! Denna operation utförs när pumpen är 
tom och skall inte vara mer än några sekunder.
2) För att ändra rotationsriktningen, växla om de två
faserna.
c
Glöm inte att ansluta jordningen.
5. IGÅNGSÄTTNING
VARNING: Elpumpen får INTE startas om den inte 
fyllts på tidigare. Om den används tom kan det 
oreparabelt skada den mekaniska packningen.
5.1 Påfyllning
5.1.1 Elpumpen under lastning (se fi gur 1 A 
och fi gur 2 A på sidan 4 och 5)
1. Stäng slidventilerna på elpumpens trycksida så att
vätskan inte cirkulerar i kretsen som används för att 
fylla på elpumpen.
2. Ta bort påfyllningspluggen (se fi gur 2.A på sidan 5).
3. Öppna slidventilen som sitter på pumpens sugsida 
så att vätskan kan rinna in i pumpen. Se till att
nivåskillnaden mellan pumpen och luckan garanterar 
en komplett påfyllning av pumpen.
4. När ett jämnt fl öde uppnåts från påfyllninghålet, stäng
noggrant påfyllningspluggen.
5. Starta elpumpen och kontrollera, på den trefasiga
versionen, att rotationsriktningen motsvarar den som 
anges av pilen. För att ändra rotationsriktningen, 
växla om de två faserna.
6. Öppna långsamt slidventilen som sitter på trycksidan
fram till ändläget.
m
Var speciellt uppmärksam med punkt 3. 
Om pumpen fylls på med varma eller farliga 
vätskor, kan vätskan som rinner ut ur den 
övre dräneringspluggen komma i kontakt med 
personer. Se därför till att du står på en säker 
plats under denna operation. Stäng i detta fall 
slidventilen efter att ett konstant fl öde kommer 
ut ur pluggen innan den stängs för att undvika 
kontakt med vätskan.
m
Beroende på den pumpade vätskans temperatur 
kan elpumpens ytor nå höga temperaturer. Om 
nödvändigt, förutse skydd för att undvika en 
oavsiktlig kontakt.
5.1.2 Sugande pump (se fi gur 1.B och fi gur 2.A
på sidan 4 och 5)
1. Stäng slidventilerna på elpumpens trycksida så att
vätskan inte cirkulerar i kretsen som används för att 
fylla på elpumpen och öppna spjället på sugsidan.
2. Ta bort påfyllningspluggen (se fi gur 2.A på sidan 5).
3. Fyll på pumpen som på schemat i fi gur 2.A tills 
vätskan rinner ut ur påfyllningshålet.
4. Stäng påfyllningspluggen noggrant.
5. Starta elpumpen och kontrollera, på den trefasiga 
versionen, att rotationsriktningen motsvarar den som 
anges av pilen. För att ändra rotationsriktningen, 
växla om de två faserna.
7. Öppna långsamt slidventilen som sitter på trycksidan
fram till ändläget.
m
Beroende på den pumpade vätskans temperatur 
kan elpumpens ytor nå höga temperaturer. Om 
nödvändigt, förutse skydd för att undvika en 
oavsiktlig kontakt.
6. UNDERHÅLL OCH SERVICE
Elpumpen kräver inget särskilt underhåll. Om du 
reparerar elpumpen eller låter reparera den av personal 
som inte auktoriserats av tillverkaren, innebär detta att du 
förlorar garantin och att du arbetar med osäker och ytterst 
farlig utrustning.
c
Innan något som helst ingrepp på elpumpen, 
kontrollera att strömförsörjningen kopplats från 
och att den inte oavsiktligen kan kopplas till 
under underhållet.
För att skydda elpumpen mot frost, töm den helt genom 
att ta bort tömningspluggen och påfyllningspluggen (se 
fi gur 2.B på sidan 5) för att tömma vätskan från pumpen. 
Efter att den satts i funktion, stäng tömningspluggen 
noggrant och upprepa påfyllningssekvensen från punkt 
3 och följande.
7. BORTSKAFFANDE
Denna produkt, eller en del av den, skall skaffas 
bort med hjälp av lokala, offentliga eller privata 
avfallshanteringsanläggningar.
8. FELSÖKNINGSTABELL
c
Innan något som helst ingrepp på elpumpen, 
kontrollera att strömförsörjningen kopplats från 
och att den inte oavsiktligen kan kopplas till 
under underhållet.
m
Om elpumpen används för hälsofarliga vätskor 
skall personalen som skall utföra reparationer 
absolut informeras om detta. Gör i detta fall rent 
pumpen för att garantera operatörens säkerhet.
Se tabellen på följande sida.
