Husqvarna 1100 CD - Manual (Page 23)

Pull the knot into the insert, making sure not to
pull it tight before it is inside the insert.
Den Knoten in den Einsatz einziehen. Dafür
sorgen, dass der Knoten erst angezogen wird, bis
er im Einsatz liegt.
Tirez pour faire pénétrer ce noeud dans la pièce
de blocage. Veillez, ce faisant, à ce que le noeud
ne soit serré définitivement qu’une fois en place
dans cette pièce.
Pull the knot tight.
Den Knoten anziehen.
Serrez le noeud.
Fit the insert in the starter handle.
Den Einsatz in den Anwerfgriff legen.
Introduisez la pièce de blocage dans la poignée
de lancement.
23