S) luftfilter, Rengöring/byte, Pk) luftfilter – Husqvarna 140 B User Manual
Page 20: Rengbring af luftfilter, N) luftfilter, Rengjoring/skifte, Ü llmansuodatin, Puhdistus, Luftfilter, Llmansuodatin
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
s) Luftfilter
Luftfiltret skall regelbundet rengöras frân damm och smuts
for atf undvika:
• Förgasarstörningar
• Startproblem
» Sämre effekt
• Onödigt slitage pä motorns delar
® Onormalt hög bränsleförbrukning
Rengöring/byte
Rengör filtret efter 100 timmars drift eher oftare om förhäl-
landena är ovanligt dammiga.
Démontera luftfilterkâpan och tag bort filtret. Tvätta i
tvälvatten.
Se tili att filtret är torrt dä det äter monteras.
Ett under läng tid använt luftfilter kan aldrig bli fullständigt
rent. Därför mäste filtret med jämna mellanrum ersättas
med ett nytt. Ett skadat luftfilter mäste alltid bytas ut.
pk) Luftfilter
Luftfilteret skal rengores regelmæssigt fra stov og snavsfor
at undgâ:
•
Karburatorforstyrrelser
•
Startprobiemer
•
Därlig effekt
» Unodvendig slitage pä motorens dele
•
Unormalt hejt brasndstofforbrug
Rengbring af luftfilter
Renger filteret efter 100 timers drift eller öftere, hvis
forholdene er usaedvanligt stevede.
Demonter luftfilterdaskslet og fjern filteret. Vask det i varmt
saebevand. Sorg for at filteret er heft tert när det genmonte-
Et laenge brugt luftfilter kan aldrig blive heit rent. Derfor
skal filteret regelmsessigt udskiftes med et nyt. Et beskadi-
get luftfilter skal altid udskiftes.
(
n
) Luftfilter
Luftfilteret mä rengjores regelmessig for stev og smuss for â
unngâ:
•
Forgasserforstyrrelser
® Startprobiemer
» Därligere effekt
•
Unodvendig slitasje pä motorens deler
•
Unormalt heyt brennstofforbruk.
Rengjoring/skifte
Rengjer luftfilteret etter 100 timers drift, öftere hvis maski-
nen brukes under forhold med usedvanlig mye stev.
Demonter luftfilterdekselet og ta ut filteret. Vask det rent i
varmt säpevann. Se etter at filteret er tort for det monteres
igjen.
Et filter som har vært mye brukt kan aldri bli fulistendig
rent. Derfor mä det skiftes med jevne meliom-rom.
Et skadet luftfilter mä alltid skiftes.
Ü
llmansuodatin
Puhdistamalla llmansuodatin säännöllisesti pöiystä ja liasta
vältetään seuraavat ongelmat:
•
Kaasutinhäiröt
•
Käynnistysongelmat
•
Tehon heikkeneminen
•
Moottorin osien turha kuluminen
•
EpätavaJIisen korkea polttoaineenkulutus
Puhdistus
Puhdista llmansuodatin aina 100 tunnin käytön jälkeen,
poikkeuksellistenpölyisissä käyttöolosuhteissa useammin.
Irrota ilmansuodattimen kotelo ja poista suodatin. Pese se
puhtaaksi lämpi-mällä saippuavedellä Varmista, että
suodatin on kuiva, ennen kuin asennat sen takaisin.
Pitkään käytössä ollutta ilmansuodatinta ei saa koskaan
täysinpuhtaaksi. Siksi llmansuodatin on vaihdettava
säännöllisin väliajoin. Vaurioitunut ilmansuodatin onaina
vaihdettava.
19