beautypg.com

Caractéristiques du conœlateur, A avertissement, Primaires pîspositifs – Kenmore 596.50003100 User Manual

Page 63: Machine à glace automatique, Tiroirs, Bac de congélateur, Rangement de ia porte, Casiers de porte, Tablette à crème glacée, Bac à glaçons

Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

background image

Caractéristiques du conœlateur

.....................................I

___________ X ______________________ O_____________

ATTENTION

Pour éviter tous cfégâls matériels, respeder tes consignes suivantes ;
‘ Ne pas forcer le levier de la machine à glace vers le haut ou le bas
■ Ne rien placer ou ranger dans le bac à glaçons

A AVERTISSEMENT

Pour éviter tout risque de blessute, voire de décès, ne jarots placer
d'atïcies en vens sur la tablette à crème ^cée Les objets en verre
peuvent se briær ou estploser slls sont exposés à des conditions de
fcid externe.

Primaires Pîspositifs

J

Machine

à

glace automatique

r'itïWo tnía/’HtfTía à

füiKiHntiís lci<ï

Hcatií:

îîïj

WtíUtí Iîfc? d yldiJt; IdUIiLjUW icis yidyMUÎs UUíiístío U-d-íto iW

système de distribution-

utilisation initiale de la machíne à glace

• S'assurer que la machine à glace

est en place et que le levier de la
machine à glace est abafesé

• Lorsque la tempéralune du

compartiment congélateur atteint 0
а 2

8 а 47 »C), la machine à

glace commence à se rampïr d'eau et se met en marche-

• Il faut environ 24 heures à la machine à glace pour produire des

glaçons

• Jeter tous les glaçons produits dans Iss 12 premières heures

de fonctionnement pour vérSer si reste des impuretés dans le
système

Mûds d’emploi

• S’assurer que te bac à glace est

bien en place et que te levier est
abaissé,

• Lorsque la température du

compartiment congélateur atteint 0 a 2

(-18 à -17 °C), la

machine à glace commence à se remplir d'eau et se met en
marche, il faut environ trois heures à la machine à glace pour
produire des glaçons

• Cesser la production de glaçons en soulevant le levier jusqu'à

C

0

quun dedic se fasse entendre.

• La machine à glace demeure à la poslort off (arrêt) jusqu'à ce

que le levier soit abaissé

Tiroirs

Bac de congélateur

Retràit et installation du bac

' Pcxirreier le bac, soulever le devant

de ceU-d et le tirer jisqu’au bout
Soileverte devant du bac et le rete’

• Pour instaler b bac, te faire gfisser

dans la crémaillère située dans la partie inférieure du congélateur
Soulever te devant du bæ et le fete gSsser vers farrière de fapparel

Rangement de ia porte

Casiers de porte

• Voir la rubrique Réfrigérateur pour connaître la procédure.

Tablette à crème glacée

î ia íiaHíísHta а н'^fxsmjCi rtlsa/saía rjinir'f snci i iri fiacrscir^ Ha rítjf^/TfiUTTiiísrií’

Ua «áUftíUU U vftínití yidiAitJ piijvuicí Uif

Uv |dilytt-ltitiisi

pour les articles qui doivent refroidir
QU être congeles rapidement,
• Pour retirer la tablette à cfèroe

glacée, la soulever hors de la
crémaillère du bac a glaçons et la[
tirer vers sd-

■ Pour instaler la tablette à crème gbcée, placer la tablette sur te

dessus de la machine à glace et rabaisser dans la crémaillère
du seau à glace.

Bac à glaçons

Le bac à glaçons se irouve sous la rrachins à glace automatique

Retrait et installation du bac à glaçons :

' Pour retirer le bac, retirer Is tablette a crerr^ glacee. Soulever le

bras de la machine à glace pour désactiver ' ' '
celieci. Soulever le devant du bac et te tirer
complètement vers soi.

Soulever te devant du bac et le lelirer

» Pour instsiler le bac, !e faire glisser dans

crémaiilêfB sous la machine à glace jusqu’à ce que le Ьзс se
verrouie en place. Laisser tomber le bras de ia machine à
glace pour activer оеНечз et remettre la teblette s oème giscfée
en place.

IMPORTANT : Le bac à glaçons dort
ête veiroulê à fendroï approprié
pour s'assurer que les glaçons sont
disMbués adéquatement St te porte
du con^Bteur ne ferme pas, cete sgntfe que le bæ n'est pas à
iendrol approprié. Tourner te disposlf d’entraînement de foret dans
le sens inverse des aiguilles d’une montre (tel qulndîqué) pour

a

ürwictt“ rvTPtïvHctfTwanf Lsk К:ал èt rHtüfVffVi;

ttartiâ-fïa Hja

tlyx iCtl VA*ri itwSirtiiiie* I Kwtl IL itirr fr»VvivV# IÇIM ftiifl vJ'w

füSfl-

Clayettes

Clayette de congélateur fixe

Retrait et Instailatïon des dayettesavec attaches
murales

i

• Pour la retirer, enclencher te côté droit

Hd /'^os/cîiHia ia fitarHi* Hm Iss ♦'‘rómíaillÁnsi

Ut» tCrt widyttvMwJ C" Ml v-lt» i-ttl wl tftî lïtjliitfrtî

fixée aux parois de l'appareil et la retirer
des attaches muiHles

• Pour linsteller, placer la dayelie dans îe trou de fbslion et la

fixer avec des attaches murales ,

Retrait et mstallation des clayettes
avec crémaillère :
. Pour retirer la clayette, enclencher

le côté droit de la clayette à partir
de Is cremsiilere fixes aux paróte
de l’appareil et la reirer des attaches murales

• Pour installer la dayette, la remettre en place dans les

attaches murales. S’assurer que le rebord arrière de la
dayette se trouve vis-à-vis farrière de fapparell et
enclencher la dayette dans la crêmaillête.

m

s

Z

?

63

This manual is related to the following products: