Yamaha MT120S - Manual (Page 40)

ENREGISTREMENT DE LA PREMIERE PISTE
ETAPE 1: ASSIGNATION CANAL/PISTE
La première étape de tout enregistrement est d’assigner le canal auquel l'Instrument, ou autre source, est connecté à une des pistes
de l’étage enregistreur.
Selon ce qui est enregistré, ii peut s’avérer nécessaire d’enregistrer un seul instrument, ou autre source, sur une seule piste de la
bande, ou de combiner plusieurs instruments, ou plusieurs autres sources, et de les enregistrer sur une même piste. Le MT120S
offre deux méthodes “d’assignation canal/piste”.
Assignation canal/piste directe
Avec cette méthode, les signaux de l’instrument ou de la
source connecté à un des canaux de l’étage mélangeur sont
appliqués directement à la piste de l’étage enregistreur ayant
le même numéro. Il est possible de cette manière d’enregis-
rer une seule piste ou les quatre pistes simultanément. Avec
ette méthode, une seule source d’entrée peut être enregis­
trées sur une seule piste.
Dans le cas d’assignation canal/piste directe, les sélecteurs
REC SELECT sont réglés sur un “numéro” (1, 2, 3 ou 4). Par
exemple, si le sélecteur REC SELECT du canal 1 est mis sur
"1”, les signaux du canal 1 seront directement transmis à la
piste 1 de l’étage enregistreur. Il en est de même pour tous les
autres canaux et pistes.
Assignation canat/piste panoramique
La méthode d’assignation carial/piste panoramique permet
d’affecter plusieurs des canaux de l’étage mélangeur à une
seule piste de l’étage enregistreur, ou un seul canal à une
piste de numéro différent.
Chaque sélecteur REC SELECT est soit sur la position "L”,
soit sur la position "R”. Ces positions correspondent aux ca­
naux gauche (L) et droit (R) de la sortie de l’étage mélangeur.
Si le sélecteur REC SELECT de la piste 1 est mis, par ex­
emple, sur la position “L”, la piste 1 va recevoir les signaux
“balayés” vers la gauche. Par conséquent, il est possible
d’assigner le canal 1 à la piste 4 en mettant le sélecteur REC
SELECT du canal 4 sur “R” et la commande PAN du canal 1 à
fond sur la position "RIGHT”. En outre, les autres canaux dont
la commande PAN est réglée sur “RIGHT” seront également
enregistrés sur la piste 4 si les potentiom’tres de ces canaux
sont relevés. L’exemple d’assignation illustré ci-dessous est
obtenu en mettant le sélecteur REC SELECT du canal 4 sur
"R” et les commandes PAN des canaux 1,2 et 3 à fond sur la
position “RIGHT”. La comande PAN, du canal 4 est mise à
fond sur la position “LEFT” afin d’empêcher que ses signaux
soient dirigés vers la piste 4 de l’étage enregistreur.
[Remarque] Lorsqu’un sélecteur REC SELECT est réglé
sur "L” ou “R”, la piste enregistre également les si­
gnaux en provenance du canal GAUCHE ou du ca­
nal DROIT de la boucle de retour AUX.
De ca fait, il est possible d’enregistrer des effets
parallèlement aux sources d'entrée.
ETAGE MELANGEUR
CANAL 1
CANAL2
CANALS
CANAL4
ETAGE ENREGISTREUR
—► PISTE 1
PISTE 2
PISTE 3
PISTE 4
ETAGE MELANGEUR ETAGE ENREGISTREUR
CANAL 1
CANAL 2
CANAL 3
CANAL 4
PISTE 1
PISTE 2
PISTE 3
PISTE 4
ASSIGNATION CANAL/PISTE DIRECTE ASSIGNATION CANAL/PISTE PANORAMIQUE
39