Yamaha MT120S User Manual
Yamaha
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".

YAMAHA
MULTITRACK CASSETTE RECORDER
ENREGISTREUR DE CASSETTES MULTIPISTE
MEHRSPUR-KASSEHENDECK
OPERATION MANUAL
MANUEL D'INSTRUCTIONS
BEDIENUNGSANLEITUNG
r
An
NOISE REDUCTION SYSTEM
A
LEFT—PAN-RIGHT
INPUT SELECT
MIN-
LEFT—PAN-RIGHT
INPUT SELECT
TAPE-
OFF-
MIC/-
LEFT—PAN-RIGHT
INPUT SELECT
TAPE-
OFF-
MIC/-
LEFT—PAN-RIGHT
MONITOR/PKONES
o\
INPUT SELECT
TAPE- I
OFF-
MIC/-I
MIN'
MONITOR^LECT
UONrW*
MK*
STEREO*
S'
■ S' ■ E-S'“
E.'
>01
»^=.
■ s-s-
=
1
= = C
=3
1
—
1
.---
11
-
1
1
-
1
?=
»,
=3
c=
1=1
C
=9
=> C---
1
m
L
ca
R
[a m
EJ
li»
I
MULTITRACK CASSEHE RECORDER
----- ^NIT^ ^ PITCH METER ZEfiOSTOP ds
I TAPESPEEO EOs,^
["
-GRAPHIC EQUALIZER—
= 1
E| = -
5>Ht l0>Ht IWW tOOHi
I
O RECIPAUSE
I
I t> PLAY
\
|
REMOTE CONTROL
Document Outline
- YAMAHA
- CAUTION
- SAFETY INSTRUCTIONS (PREPARED IN ACCORDANCE WITH UL STANDARD 1270)
- PRECAUTIONS
- THE CONTROLS AND CONNECTORS
- H
- ^Input Faders
- @ PAN Controls
- @AUX SEND Controls
- O AUX RETURN Control
- ©MONITOR SELECT Switch
- ©MONITOR Controls 1 — 4
- ©MONITOR/PHONES Control
- ©MASTER Fader
- © LED Peak Meters
- ©METER Switch
- ® dbx ON/OFF Switch
- “For Error-free SYNC Recording" —
- © ZERO STOP Switch
- © TAPE SPEED Switch
- ® PiTCH Controi
- ® Graphic Equaiizer
- ©Transport Controis
- Ф Tape Counter and RESET Button
- ® Cassette Compartment
- ® MIC/LINE Input Jacks 1—4
- @ PHONES Jack
- ©AUX SEND Jack
- © TAPE OUT Jacks 1 — 4
- © STEREO OUT R and L Jacks
- © MONITOR OUT R and L Jacks
- ® POWER Switch
- ® REMOTE CONTROL connector
- CONNECTION EXAMPLES
- ABOUT CASSETTE TAPES
- THE RECORDING PROCESS
- RECORDING THE FIRST TRACK
- OVERDUBBING
- PING-PONG RECORDING
- MIX DOWN
- USING THE GRAPHIC EQUALIZER
- USING THE TAPE OUT JACKS AND THE STEREO SUB IN JACKS
- USING THE AUX SEND/RETURN LOOP
- PUNCH-IN/OUT RECORDING
- MAINTENANCE
- SPECIFICATIONS
- PRECAUTIONS
- COMMANDES ET RACCORDEMENTS
- PANNEAU DE COMMANDE
- FACE AVANT
- FACE ARRIERE
- O Sélecteur d’entrée (INPUT SELECT)
- O Commandes de gain (MIC/LINE)
- ® Potentiomètres d’entrée
- O Sélecteurs d’enregistrement (REC SELECT)
- @ Commandes panoramiques (PAN)
- ©Commandes de transmission auxiliaire (AUXSEND)
- ©Sélecteur d’écoute de contrôle (MONITOR SELECT)
- ©Commandes de monitoring (MONITOR 1 — 4)
- ©Commande de contrôle/casque (MONITOR/PHONES)
- ©Potentiomètre principal (MASTER)
- ©Indicateurs de crête à LED
- ©Sélecteur d’affichage (METER)
- ©Interrupteur dbx (dbx)
- ® Sélecteur de vitesse de défilement (TAPE SPEED)
- Ф Commande de vitesse de défilement (PITCH)
- Ф Interrupteur d’égalisation (EQ)
- Ф Egaliseur graphique
- ©Commandes de défilement
- Ф Compteur de bande et touche de remise à zéro (RESET)
- @ Compartiment de cassette
- ©Prises d’entrée MiC/LiNE 1 — 4
- ©Prise de casque (PHONES)
- ® Prise de pédaie (PUNCH i/0)
- ©Prise de transmission auxiiiaire (AUXSEND)
- ©Prises de retour auxiiiaire (AUX RETURN R et L (MONO))
- ©Prises de sortie de bande (TAPE OUT 1 — 4)
- ©Prises de sortie stéréo (STEREO OUT R et L)
- ©Prises de sortie d’écoute de contrôie (MONiTOR OUT L et R)
- ® Connecteur de commande à distance (REMOTE CONTROL)
- ® Prises d’entrée secondaires (STEREO SUR IN)
- EXEMPLES DE RACCORDEMENT
- QUELQUES REMARQUES SUR LES CASSETTES
- METHODE D’ENREGISTREMENT
- ENREGISTREMENT DE LA PREMIERE PISTE
- SURMIXAGE
- ENREGISTREMENT EN PING-PONG
- MIXDOWN
- UTILISATION DE L’EGALISEUR GRAPHIQUE
- UTILISATION DES PRISES TAPE OUT ET STEREO SUB IN
- UTILISATION DE LA BOUCLE TRANSMISSION/RETOUR
- ENREGISTREMENT PUNCH-IN/PUNCH-OUT
- ENTRETIEN
- SPECIFICATIONS
- VORSICHTSMASSNAHMEN
- BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE
- BEDIENFELD
- RÜCKSEITE
- O Eingangswahlschalter (INPUT SELECT)
- @MIC/LINE-Trlmmregler
- ® Kanalfader
- OAufnahmespur-Wahlschalter (REC SELECT)
- @ Panoramaregler (PAN)
- ©Effektschlelfenregler (AUX SEND)
- O Effektsignal-Rückgaberegler (A UX RETURN)
- ©Abhörer-Wahlschalter (MONITOR SELECT)
- ©Spurabhörregler (MONITOR)
- (SlAbhörpegel-Fader (MONITOR/PHONES)
- ^ Stereo-Hauptfader (MASTER)
- ®LED-Spitzenwertanzeigen
- ® Anzeigeschalter (METER)
- ^dbx-Schalter (dbx ON/OFF)
- “Für fehlerfreie SYNC-Aufnahme” —
- ® Nullpunkt-Suchlauftaste (ZERO STOP)
- (ßlBandgeschwInclIgkeitsschalter (TAPE SPEED)
- Ф Tonlagenregler (PITCH)
- Ф Equalizerschalter (EQ)
- Ф Grafischer Equalizer
- ® Bandtransporttasten
- Ф Bandzählwerk und Rückstelltaste (RESET)
- ©Kassettenfach
- ©Eingänge 1—4 (MIC/LINE)
- ©Kopfhörerbuchse (PHONES)
- ©Fußschalterbuchse für Einfügaufnahmen (PUNCH I/O)
- @ Sendebuchse (A UX SEND)
- © Rekordermodul-Ausgangsbuchsen (TAPE OUT 1—4)
- ©Linker und rechter Stereo-Ausgang (STEREO OUT L und R)
- ©Linker und rechter Mithörausgang (MONITOR L und R)
- ©Ein/Aus-Schalter (POWER)
- ©Fernbedienungsanschluß (REMOTE CONTROL)
- ® STEREO SUB IN-Buchsen
- ANSCHL USS BE IS FIELE
- ÜBER DEN UMGANG MIT KASSETTEN
- AUFNAHME
- AUFNAHME AUF DIE ERSTE SPUR
- WEITERE SPURAUFNAHMEN (OVERDUBBING)
- PINGPONG-AUFNAHME (SPURMISCHAUFNAHME)
- MASTERMISCHUNG (STEREO-ABMISCHUNG)
- VERWENDUNG DES GRAPHISCHEN EQUALIZERS
- VERWENDUNG DER TAPE OUT- UND STEREO SUBIN-BUCHSEN
- VERWENDUNG DER AUX SEND/RETURN-SCHLEIFE
- PUNCH-IN/OUT-AUFNAHME (EINFÜGAUFNAHME)
- WARTUNG
- TECHNISCHE DATEN