Yamaha FX500B - Manual (Page 47)

r
8. Le mode UTILITY
Le mode UTILITY donne accès à un plusieurs fonctions
Utilitaires servant, notamment, à éditer les noms des
programmes dans la zone de l'utilisateur, à assigner les
numéros d'emplacement de mémoire et de changement de
programme MIDI et à programmer la plage de rappel des
mémoires via un commutateur au pied. On accède au
mode UTILITY en appuyant sur la touche UTILITY, Chaque
pression sur la touche UTILITY appelle une fonction
UTILITY différente comme indiqué ci-dessous;
Mode MEMORY ou PARAMETER
4.
Program Title EdH
4^
MIDI Setup
4.
PROGRAM CHANGE Table Edit
I
CONTROL CHANGE 1 Table Edit
CONTROL CHANGE 2 Table Edit
4.
Pootswiteh Function Select
4.
Footswitch Memory Recall Range Edit
Le mode qui était activé avant que la touche UTILITY ne
soit pressée (MEMORY ou PARAM) réapparaît
automatiquement à la suite de la dernière fonction de la
liste. Il est également possible de quitter le mode UTILITY
en appuyant sur la touche UTILITY et en la maintenant
enfoncée jusqu'à ce que le voyant correspondant s'éteigne
(environ 1 seconde).
■ Program Title Edit
La fonction Program Title Édit vous permet de créer des
titres originaux pour vos programmes d'effet afin de les
identifier plus aisément. Lorsque Program Title Edit est
appelé, l'écran à cristaux liquides se présente comme
illustré dans l'exemple ci-dessous — le titre de la mémoire
apparaît sur la ligne supérieure. (Utilisez les touches
MEMORY ( ■^) et PARAM ( ►) pour positionner le
curseur sous le caractère souhaité, puis utilisez les
touches Aet ▼ pour changer le caractère à l'emplacement
du curseur. La touche STORE peut être utilisée pour placer
un espace à la position du curseur. Procédez de la sorte
jusqu'à ce que vous ayez terminé votre nouveau titre.
B5 S l a p -
Bas s- 1
T I T L E E [ : ' 1 T
—Curseur
Les caractères disponibles via les touches Aet T sont
indiqués sur le schéma ci-dessous, dans l'ordre où ils
apparaissent réellement.
Espace Initial (avant édition) et espace produit lors d'une
pression de la touche STORE.
[ 1 < > -t- - = «s % ? - -
« 1) 1 2 1 7 H 9 A ß C D F. F G •H
1 K I. M N 0 P Q R S T U V W X Y Z a ä
b d e k m Ö P r t U
ü V vv r T •y s X X t T if X y
3 ■d- >• X -b ■/ f •'/ •V r h T - X t- / t y
Z. ■Y r 3. 3 a 7 1) /k U O 7 9 >
-
Un nom de programme nouvellement créé est
automatiquement mis en mémoire avec les données
correspondantes de programme lorsque vous sortez du
mode PROGRAM TITLE EDIT.
REMARQUE; La fonction TITLE EDIT ne peut être utilisée
que lorsque l'un des emplacements de
mémoire RAM du FX500B (31 à 60) est
sélectionné. Si vous appelez la fonction
TITLE EDIT avec l'un des emplacements de
mémoire ROM (1 — 30), le message suivant
apparaîtra et l'édition ne sera pas possible.
R f i M ■ ; 3 1 - 6 0 ) 0 N L
T I T L E E D I T
■ Sélection de programmes via MIDI:
Program Change Bank Edit et
Program Change Table Edit
Le FX500B vous permet de sélectionner des programmes
spécifiques via des commandes MIDI externes. Vous
pouvez régler votre FX500B, par exemple, de manière à
ce que lorsque vous sélectionnez une voix sur un
synthétiseur, l'effet le plus approprié pour cette voix soit
automatiquement sélectionné. Ceci est possible parce que
chaque fois que vous sélectionnez une voix sur votre
synthétiseur MIDI, celui-ci transmet le numéro de
changement de programme MIDI correspondant. Le
FX500B reçoit ce numéro de changement de programme
et sélectionne le programme d'effet que vous lui avez
préalablement assigné au moyen de la fonction Program
Change Table Edit, décrite ci-dessous. Une idée plus
pratique, pour les joueurs de guitare basse, serait d'utiliser
une commande au pied MIDI telle que la Yamaha MFC05
pour transmettre les numéros de changement de
programme requis. Le FX500B peut, en effet, être
programmé avec quatre jeux indépendants d'assignations
de numéros de mémoire/ numéros de changement de
programme MIDI. Chacun de ces jeux est contenu dans
une 'banque" différente: A, B, C ou D. Chaque banque
peut également être programmée pour recevoir sur un
canal MIDI différent. Les quatre banques peuvent être
affectées à un canal de réception MIDI différent au moyen
de la fonction Program Change Edit décrite ci-dessous.
46