Yamaha YFP-70 - Manual (Page 5)

- TABLE DES MATIERES -
ASSEMBLAGE DU SUPPORT DU PIANO...................................... 5
ENTRETIEN DU PIANO ELECTRONIQUE
PERSONNEL
......................................................................... 36
COMMANDES ET CONNECTEURS:
FONCTIONNEMENT DE BASE
............................................... 36
ECOUTE DE LA SEQUENCE DE
DEMONSTRATION ............................................................... 38
EXECUTION AU PIANO ELECTRONIQUE
PERSONNEL
......................................................................... 39
TRANSPOSITION ................................................................. 39
REGLAGE DE LA HAUTEUR TONALE ...................................... 40
UTILISATION DE LA SECTION DE
L’ACCOMPAGNEMENT.......................................................................
40
Accompagnement de rythme.......................................... 40
Selection d'un rythme ........................................................ 40
Reglage de l'intensité sonore du rythme ............................ 40
Réglage du tempo ............................................................. 40
Démarrage du rythme ........................................................ 41
Ajout de motif de remplissage .......................................... 41
Arrêt du rythme ................................................................ 41
Accompagnement à la basse automatique.................... 41
ACCOMPAGNEMENT A UN SEUL DOIGT .......................... 41
Réglage du volume sonore de l'accompagnement ............. 42
Réglage du tempo ............................................................ 42
La fonction d'annulation d'accord. .................................... 42
ACCOMPAGNEMENT A PLUSIEURS DOiGTS .................... 42
BASSE MANUELLE .......................................................... 43
LECTURE EN SOLO PERSONNALISEE ................................... 43
MEMOIRE DE PERFORMANCE ............................................. 43
Enregistrement ................................................................. 44
Reproduction .................................................................... 44
FONCTIONS MIDI ................................................................ 44
Quelques mots sur Tinterface MIDI...... ............................. 44
"Messages" MIDI transmis et reçus
par le Piano Electronique Personnel. ................................. 45
TABLEAU DES FONCTIONS MIDI ...................................... 45
Sélection des canaux MIDI de transmission
et de réception
.................................................................. 45
Commande locale ON/OFF ................................................ 46
Changement de programme ON/OFF ................................. 46
Changement de commande ON/OFF ................................ 46
Mode multi-timbre .............................................................. 46
Mode d'envoi séparé .................................................. . . . 4 7
Sélection d'horloge MIDI/interne ....................................... 47
Transmission des réglages du panneau ............................. 48
Vidage en bloc des données MIDI. .................................... 48
Réception en bloc des données MIDI ................................ 48
DEPISTAGE DES PANNES .................................................... 48
OPTIONS ET MODULES EXPANSEURS..........................................
48
FORMAT DES DONNEES MIDI..........................................................
49
SPECIFICATIDNS ................................................................ 64
-------------- INDICE -----------------
MONTAJE DEL SOPORTE DEL TECLADO...................................... 5
CUIDADOS DE SU PIANO ELECTRONICO
PERSONAL .......................................................................... 50
CONTROLES Y CONECTORES:
OPERACION BASICA........................................................................
so
DISFRUTE DE LA DEMOSTRACION............................................... 52
TOCANDO EL PIANO ELECTRONICO
PERSONAL ........................................................................... 53
TRANSPOSICION ................................................................. 53
CONTROL DEL TDNO ............................................................ 54
EMPLEO DE LA SECCION DE
ACOMPAÑAMIENTO
............................................................ 54
Acompañamiento rítmico ................................................ 54
Selección de un ritmo ....................................................... 54
Ajuste dei volumen de ritmo ............................................... 54
Ajuste dei tempo ............................................................... 54
Inicio dei ritmo .................................................................. 55
Adición de rellenos ........................................................... 55
Paro riel ritmo ................................................................... 55
Acompañamiento automático de
bajo y acordes..................................................................55
ACOMPAÑAMIENTO CON UN SOLO DEDO
(SINGLE FÌNGER) ............................................................ 55
Ajuste del volumen dei acompañamiento .............. ............. 56
Ajuste dei tempo ................................................................ 56
Función de cancelación de acordes ................................... 56
ACOMPAÑAMIENTO DIGITADO (FINGERED) ..................... 56
BAJO MANUAL (MANUAL BASS) ..................................... 57
INTERPRETACION DE SOLOS
(SOLO STYLEPLAY).............................................................................
57
MEMORIA DE INTERPRETACIONES.............................................. 57
Grabación ........................................................................ 58
Reproducción ................................................................... 58
FUNCIONES MIDI.................................................................................
58
Una breve introducción a MIDI .......................................... 58
"Mensajes" MIDI transmitidos y recibidos
por ei Piano Electrónico Persona! ..................................... 59
GRAFICO DE FUNCIONES MIDI. ........................................ 59
Selección dei canal de transmisión y
recepción MIDI.
................................................................. 59
Activación/desactivación de control local .......................... 60
Acivación/desactivación de cambio de programa .............. 60
Activación/desactivación de cambio de control ................. 60
Modo de timbres múltiples ................................................ 60
El modo de transmisión de división .................................. 61
Selección de! reloj MIDI/interno ........................................ 61
Transmisión de los ajustes del pane! ................................ 62
Vaciado por lotes de datos MIDI ....................................... 62
Recepción en lotes MIDI. ................................................... 62
LOCALIZACION Y REPARACION DE
AVERIAS
................. ............................................................. 62
OPCIONES Y MODULOS EXPANSORES ................................ 62
FORMATO DE DATOS MIDI .................................................. 63
ESPECIFICACIONES ............................................................ 64