Yamaha Portable Grand PortableGrand DGX-203 User Manual
Yamaha The input devices
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2004 Yamaha Corporation
WC34910 ???PO???.?-01A0 Printed in China
Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English Only)
http://www.yamahaPKclub.com/
Yamaha Manual Library
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode D’emploi
Manual de instrucciones
Table of contents
Document Outline
- Aviso de Copyright
- Logotipos del panel
- Accesorios suministrados
- Prestaciones especiales del DGX-205/203, PSR-295/293
- Guía rápida
- Referencia
- Preparativos
- Terminales y controles de panel
- La manera más fácil de tocar el piano
- Interpretación de una amplia variedad de voces instrumentales
- Sonidos divertidos
- Estilos (acompañamiento automático)
- Uso de canciones
- Selección de una canción para la lección
- Cambio del estilo de una canción
- Grabación de su interpretación
- Configuración de pistas
- Procedimiento de grabación
- Song Clear: eliminación de canciones de usuario
- Track Clear: eliminación de una pista especificada de una canción de usuario
- Copia de seguridad e inicialización
- Operaciones básicas y pantallas
- Funciones útiles para la interpretación
- Funciones de estilo (acompañamiento automático)
- Ajustes de canciones
- Memorización de los ajustes de panel preferidos
- Ajustes de función
- Conexión a un ordenador
- Guía de instalación del CD-ROM de accesorios
- Solución de problemas
- Especificaciones
- Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces
- Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de
- percussion / Lista de juegos de batería
- Style List / Style-Liste / Liste des styles / Lista de estilos
- Song List / Liste der Songs / Liste des morceaux / Lista de canciones
- Effect Type List / Effekttypliste / Liste des types d’effets / Lista de tipos de efectos
- MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / Feuille d’implémentation MIDI / Gráfica de implementación MIDI
- MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI
- n Effect map / Effekt-Zuordnung / Liste des effets / Lista de efectos