Yamaha YFP-70 - Manual (Page 11)

::ь. 'Vi": Горд!......' ■ § ■ ' i ' г т ' ■ !
- о - ' о -
'§'■■-S- 4- -'^ V
Ч) О О О О О О О 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 YAMAHA ypp -7 î ;... ..-s ietum
тгатш
@ Touche d'accord à la basse automatique (ABC)
Cette touche permet de choisir les fonctions d’accompagne­
ment automatique SINGLE FINGER (un seul doigt) et FIN­
GERED {plusieurs doigts), ainsi que la fonction MANUAL
BASS (basse manuelle).
CS" Pour les détails, se reporter au paragraphe “Accompagne­
ment de l’accord à la basse automatique”, à partir de la
page 4L
¡Touche d'annulation d'accord (CHORD CANCEL)
Elle annule le son de l’accord pour ne laisser que le rythme
et la basse, lorsqu’une fonction d’accord à la basse automati­
que est en service.
№ Pour les détails, se reporter au paragraphe “Accompagne­
ment à la basse automatique”, à partir de la page 41.
(9) Touche de marche/arrêt (START/STOP)
Elle lance et arrête les fonctions du rythme et de l’accompa­
gnement à la basse automatique du Piano Electronique
Personnel.
1
^' Pour les détails se reporter aux paragraphes “Accompa­
gnement de rythme” et “Accompagnement à la basse
automatique”, pages 40 et 41.
@ Touche de départ synchronisé/de remplissage
(SYNCHRO START/FILL IN)
Elle active le “mode de départ synchronisé” de façon que le
rythme/I’accompagnement commence automatiquement, dès
que l’on commence à jouer sur le clavier. En outre, elle sert
à ajouter des motifs de remplissage (variations) au rythme et
à l’accompagnement.
BS" Pour les détails, se reporter aux paragraphes “Démarrage
du rythme” et “Ajout de motif de remplissage”, page 41.
(ïï) Touches du tempo A et ▼ (TEMPO A et ▼)
Ces touches servent à ajuster le tempo du rythme et de
l’accompagnement du Piano Electronique Personnel.
I®" Pour plus de détails, se reporter à “Réglage du tempo”,
page 40
(12) Affichage du tempo/de la mesure (TEMPO/BEAT)
Cet affichage à DEL de trois chiffres indique le tempo cou­
ramment sélectionné si aucun rythme ni accompagnement
n’est joué, ou indique le nombre de mesures courantes si un
rythme ou un accompagnement est exécuté. Il renseigne éga­
lement sur la transposition, la hauteur tonale, la mémoire de
performance, la fonction MIDI et les données de démonstra­
tion, lorsque les fonctions respectives sont en service.
) Sélecteurs de voix/du rythme
• Touche de sélection du rythme (RHYTHM SELECT)
Le YFP-70 possède 12 sélecteurs de voix. Appuyer simplement
sur un des sélecteurs de voix/rythme pour choisir la voix cor­
respondante. Le témoin de voix situé au-dessus du sélecteur
s’allume pour indiquer quelle voix est couramment choisie.
Pour choisir parmi les 12 rythmes disponibles (y compris le
métronome), appuyer sur un des sélecteurs de voix/rythme
tout en maintenant la touche RHYTHM SELECT enfoncée.
•
Le témoin de rythme situé au-dessus du sélecteur s’allume
pour indiquer quel rythme est couramment choisi.
• Lorsque la voix "DRUMS” est choisie, les 25 touches compri­
ses entre fa^4 et faHe sont utilisées pour jouer différents
instruments de percussion. Se reporter à
"(i|) Touches de
percussion” ci-dessous.
Remarque: La voix PIANO 1 et le rythme POPS 1 sont automati­
quement sélectionnés à la première mise sous tension.
(il) Touche de lecture en solo personnalisée (SOLO
STYLEPLAY)
Active la fonction de lecture en solo pour obtenir des harmo­
nies et des arpèges automatiques.
m -
Pour les détails, se reporter au paragraphe “Lecture en
solo personnalisée”, page 43.
(^Touches de lecture et d'enregistrement de la
mémoire de performance (PERFORMANCE MEMORY
REC, PLAY)
Ces touches activent les fonctions de lecture et d’enregistre­
ment de la mémoire de performance de l’YFP-70.
Se reporter au fonctionnement de la mémoire de perfor­
mance, décrit en détails, page 43.
(T t ) Touche de démonstration (DEMO)
Appuyer sur la touche DEMO pour écouter la séquence de
démonstration préprogrammée de l’YFP-70.
CS’ Pour plus de détails, voir page 38.
Repère de séparation du clavier
Lorsqu’une des fonctions d’accord à la basse automatique est
en service, toutes tes touches situées sur la gauche du repère
de séparation du clavier servent à ajuster l’accompagnement
automatique ou, dans le cas du mode MANUAL BASS, à
reproduire une voix de basse.
O" Pour plus de détails, se reporter au paragraphe “Accom­
pagnement à la basse automatique”.
3 7