Yamaha YFP-70 User Manual
Page 24
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
SPECIFICATIONS
TECHNISCHE DATEN
SPÉCIFICATIONS
ESPECIFICACIONES
Specifications subject to change without notice.
Änderungen ohne Vorankündigung Vorbehalten.
Sous toute réserve de modification des caractéristiques sans préavis.
Especificaciones sujetas a cambios sin previo aviso.
YFP-70
KEYBOARD
76 KEYS {Eo~G6)
VOICE SELECTORS
PIANO 1/2, E.PIANO, HARPSICHORD, VIBES, GUITAR, CHOIR, STRINGS, WOOD,
BRASS, P.ORGAN, DRUMS
RHYTHM SELECTORS &
CONTROLS
POPS i/2, SLOW ROCK, DISCO, 16BEAT, COUNTRY, SHUFFLE, SWING, BOSSA, LATIN
POP, WALTZ, METRONOME (MARCH), RHYTHM SELECT, RHYTHM VOLUME,
START/STOP, SYNCHRO START/FILL IN, TEMPO
A / T ,
TEMPO/BEAT DISPLAY
ABC CONTROLS
ABC VOLUME, SINGLE FINGER, FINGERED, MANUAL BASS, CHORD CANCEL
KEYBOARD PERCUSSION
RIM SHOT, BASS DRUM, BRUSH, SNARE DRUM NORMAL, HI-HAT CLOSED SYNTH
SNARE DRUM, TOM LOW, HI-HAT OPEN, TOM MID, RIDE CYMBAL, TOM HIGH,
SYNTH TOM MID, CRASH CYMBAL, SYNTH TOM HIGH, CABASA, CONGA LOW,
COWBELL, CONGA HIGH, TIMBALE LOW, TAMBOURINE, TIMBALE HIGH, TRIANGLE
CLOSED, METRONOME, TRIANGLE OPEN
REVERB
ROOM,HALLI/2
PERFORMANCE MEMORY
REC, PLAY
OTHER CONTROLS
MASTER VOLUME, MIDI/TRANSPOSE, SOLO STYLEPLAY, DEMO
J ACKS/CON NECTORS
HEADPHONES, OPTIONAL IN L/R, OPTIONAL OUT L/R, MIDI IN/OUT, DAMPER
INPUT & OUTPUT
OPTIONAL OUT: 600 Vpp
OPTIONAL IN: 22 kfl/- 10 dBm (for nominal output level)
MAIN AMPLIFIER
20 W (10 W x 2 )
SPEAKERS
16 cm (6-2/7”) X 2
DIMENSIONS (W X H X D)
1157 x 396 x 759 mm (45-6/9” x 15-3/5” x 28-8/9”)
WEIGHT
23.5 kg (51-4/5 lbs.)
NAME PLATE LOCATION: The Model, Serial Number,
Power requirements, etc., are indicated on this plate.
You should note the model, serial number and the date of
purchase in the spaces provided below and retain this
manual as a permanent record of your purchase.
Model
Serial No.
EMPLACEMENT DE LA PLAQUE SIGNALETIQUE: Le
modèle, le numéro de série, l’alimentation requise et autres
paramètres sont indiqués sur cette plaque. Inscrire le
modèle, le numéro de série et la date de l’achat dans
l’espace prévu cidessous et conserver le mode d’emploi à
titre d’enregistrement permanent de l’achat.
Modèle
Purchase Date
№ de série
Date de l’achat
LAGE DES TYPENSCHILDS: Modellbezeichnung,
Seriennummer, Betriebsstrom etc, sind auf dem Typenschild
angegeben. Tragen Sie Modellbezeichnung, Seriennummer
und Kaufdatum in die unten vorhandenen Felder ein und
bewahren Sie dieses Handbuch als permanenten Kaufbeleg
auf.
Modell
UBICACION DE LA PLACA DE CARACTERISTICAS: En
esta placa se indican el modelo, el número de serie, la
tensión de alimentación, etc. Anote el modelo, el número de
serie, y la fecha de adquisición en los espacios ofrecidos a
continuación, y guwarde este manual como registro
permanente de su adquisición.
Modelo
К
Seriennummer
Kaufdatum
N.° de serie
Fecha de adquisición
64