Yamaha PORTATONE PSR-295 User Manual
Yamaha The input devices
U.R.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation
© 2004 Yamaha Corporation
WC34910 ???PO???.?-01A0 Printed in China
Yamaha PK CLUB (Portable Keyboard Home Page, English Only)
http://www.yamahaPKclub.com/
Yamaha Manual Library
http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/
Owner’s Manual
Bedienungsanleitung
Mode D’emploi
Manual de instrucciones
This manual is related to the following products:
Table of contents
Document Outline
- Avis concernant les droits d'auteur
- Logos de panneau
- Accessoires fournis
- Fonctionnalités spéciales du DGX-205/203 et du PSR-295/293
- Guide de référence rapide
- Référence
- Configuration
- Bornes et commandes du panneau
- Une méthode facile pour jouer du piano
- Reproduction de diverses voix d'instrument
- Sélection et reproduction d'une voix - MAIN
- Reproduction simultanée de deux voix - DUAL
- Reproduction de voix différentes avec la main gauche et la main droite - SPLIT
- Reproduction de la voix Grand Piano (Piano à queue)
- Pitch Bend (Variation de ton) (DGX-205/203 uniquement)
- Touch Response (Réponse au toucher)
- Des sons amusants
- Styles (accompagnement automatique)
- Utilisation des morceaux
- Sélection d'un morceau pour une leçon
- Modification du style d'un morceau
- Enregistrement de votre propre performance
- Configuration des pistes
- Procédure d'enregistrement
- Song Clear - Suppression de morceaux utilisateur
- Track Clear - Suppression d'une piste donnée d'un morceau utilisateur
- Sauvegarde et initialisation
- Principe d'utilisation et écrans
- Fonctions utiles pour les performances
- Fonctions du style (accompagnement automatique)
- Réglages des morceaux
- Mémorisation de vos réglages de panneau préférés
- Réglages des fonctions
- Connexion à un ordinateur
- Manuel d'installation du CD-ROM Accessory (Accessoires)
- Dépistage des pannes
- Spécifications
- Voice List / Voice-Liste / Liste des voix / Lista de voces
- Drum Kit List / Drum Kit-Liste / Liste des kits de
- percussion / Lista de juegos de batería
- Style List / Style-Liste / Liste des styles / Lista de estilos
- Song List / Liste der Songs / Liste des morceaux / Lista de canciones
- Effect Type List / Effekttypliste / Liste des types d’effets / Lista de tipos de efectos
- MIDI Implementation Chart / MIDI-Implementierungstabelle / Feuille d’implémentation MIDI / Gráfica de implementación MIDI
- MIDI Data Format / MIDI-Datenformat / Format des données MIDI / Formato de datos MIDI
- n Effect map / Effekt-Zuordnung / Liste des effets / Lista de efectos