Technische daten, Especificaciones, Specifications – Yamaha PSS-450 User Manual
Page 14: Spécifications
Attention! The text in this document has been recognized automatically. To view the original document, you can use the "Original mode".
![background image](/manuals/653005/14/background.png)
8
Specifications
Keyboard
49 keys (C1-C5)
Preset sounds
Organ, Piccolo, Trumpet, Violin,
Saxophone, Oboe, Piano, Music Box,
Harpsichord, Guitar, Synthe 1, Synthe 2
Effects
Sustain, Stereo Symphonic, Duet
Rhythms
Disco, 16 Beat, Rock'n'roll, Shuffle,
8
Beat, Bossanova, Rhumba, Samba,
Swing, Slow Rock, March, Waltz
Controls: Synchro Start, Start/Stop, Tempo,
Tempo Light, Volume, Fill-in
Auto Bass Chord
Single Finger Chord, Fingered Chord,
Variation, Volume
Other Controls
Power Switch, Power-On Light,
Master Volume
Auxiliary Jacks
Headphones, DC 9-12V IN, Aux Out {L&R)
Amplifiers
1.4W {8ii)x2
Speakers
9cm (3-1/2") (8fi)x2
Rated Vbltage
DC 9V (six 1.5V SUM-2, "C" size, R-14 or
equivalent batteries, AC Power Adaptor,
Car Battery Adaptor)
Dimensions
62.2cm (W) x 21.3cm (D) x 6.9cm (H)
(24-1/2"
X
8-3/8"
X
2-3/4")
Weight
2.5 kg (5.5 lbs.)
Specifications subject to change without notice.
Technische Daten
'Kistatur
49
Tbsten
(Cl - C
5
)
Voreingestellte Stimmen
Orgel, Piccolo, TVompete, Violine,
Siixophon, Oboe, Piano, Music-Box,
Cembalo, Gitarre, Synthesizer 1,
Synthesizer 2
Effekte
Sustain, Stereo-Symphonie, Duett
Rhythmen
Disco, 16-Beat, Rock and Roll, Schleifer,
8-Beat, Bossanova, Rumba, Samba, Swing,
Slow-Rock, Marsch, Walzer
Bedienungselemente: Synchro-Start,
Start/Stopp, Tfempo, Tfempoanzeige,
Lautstärke, Schlagzeugsolo
Baß-Akkord-Automatik
Einfin^rakkord, Fingerakkord, Variation,
Lautstärke
Weitere Bedienungselemente
Ein/Aus-Sachalter, Einschaltanzeige,
Hauptlautstärkeregler
Anschlußbuchsen
Kopfhöher, 9-12V Gleichspannung,
Ibnausgang (L u. R)
Verstärker
1,4W (8ß)
X
2
Lautsprecher
9cm (8Q)
X
2
Nennspannung
9V Gleichspannung aus sechs 1,5V
Babyzellen (SUM-2, R-14 oder ent
sprechende Typen), Netzadapter,
Autobatterieadapter
Abmessungen
62,2cm (B)
X
21,3cm (T) x 6,9cm (H)
Gewicht
2,5 kg
Änderungen Vorbehalten.
Spécifications
Clavier
49 touches (Ci - C5)
Sonorités programmées
Orgue, piccolo, trompette, violon, saxo
phone, hautbois, piano, boîte à musique,
clavecin, guitare, synthé 1 et synthé 2.
Effets
Maintien stéréo symphonique, duo.
Rythmes
Disco, 16 temps, rock'n'roll, shuffle,
bossanova, rumba, samba, swing,
slow rock, marche, valse.
Commandes: Départ synchro, départ/arrêt,
tempo, lampe tempo, volume, fill-in.
Accords de basses automatiques
Accord à un seul doigt, accord à plusieurs
doigts, variation, volume.
Autres commandes
Interrupteur d'alimentation électrique,
témoin d'alimentation, volume principal.
Prises auxiliaires
Casque d'écoute, entrée CC 9-12V, sorties
auxiliaires (D & G), magnétophone.
Amplificateurs
1,4W (8 ohms)x2
Haut-parleurs
9cm (8 ohms)x2
Tensions d'alimentation
CC 9V (six piles 1,5V SUM-2, format "C",
R-14 ou équivalent), adaptateur secteur,
adaptateur pour batterie automobile.
Dimensions
LxPxH: 62,2 x 21,3 x 6,9cm
Poids
2,5 kgs
Ces spécifications sont sujettes à modification sans
préavis.
Especificaciones
Ibclado
49 teclas (Ci - C5)
Sonidos preseleccìonados
Organo,
PÍC0I0,
TVompeta, Violín, Saxofón,
Oboe, Piano, Caja de Mùsica, Clavicordio,
Guitarra, Sintetizador 1, Sintetizador 2
Efectos
Sostenido, Sinfónico Estéreo, Dúo
Ritmos
Disco, Ritmo 16, Rock’n’roll, Shuffle,
Ritmo 8, Bosanova, Rumba, Samba,
Swing, Rock Lento, Marcha, Vals
Controles: Arranque Sincronizado,
Arranque/Parada,Tfempo, Luz de Tfempo,
Volumen, Relleno
Acorde y Bajo Automático
Acorde de Un Solo Dedo, Acorde
Digitado, Variación, Volumen
Otros Controles
Interruptor de Conexión, Luz de
Conexión, Volumen Principal
Contactos Auxiliares
Auriculares, CC 9-12V IN, Aux Out (I y D)
Amplificadores
1.4W (8Í2)
X
2
Altavoces
9cm (8Í1) X 2
Voltee Nominal
CC 9V (seis baterías de 1,5V SUM-2,
tamaño “C”, R-14 o equivalentes, Adap
tador de Potencia CA, Adaptador para
Batería de Automóvil)
Dimensiones
62,2cm (An) X 21,3cm (Fondo) x
6,9cm (Al)
Peso
2,5 kg
Las especificaciones están sujetas a cambio sin
previo aviso.
12