Panasonic PV C923 - Manual (Page 31)

SPANISH QUICK USE GUIDE (GUÍA PARA RÁPIDA CONSULTA)
I CONEXIONES DE LA ANTENA_______ |
Antena combinada de VHF/UHF (Cable
único de 75 ohmios o cable con doble
conductor de 300 ohmios)
Conecte el cable de 75 ohmios de la antena combinada
de VHF/UHF en el jack de la aníena.
S! su antena combinada de VHF/UHF posee un cable
de dos conductores de 300 ohmios, es posible que sea
necesario utilizar un transformador de adaptación de
300-75 ohmios-
Jaok de antena Jack de antena
Combinador
UHF 300 ohmios
VHF 300 ohmios
Antenas independientes de VHF/UHF
(cable de VHF de 75 ohmios y cables de
dos conductores UHF de 300 ohmios)
Conecte el cable de 75 ohmios de VHF y el cable de
dos conductores de 300 ohmios de UHF al combinador
{no suministrado). Conecte el combinador en el jack de la
antena.
Jack de antena
ICONEXIONES DE TV CABLE_________ |
Para abonados al servicio básico de
TV cable
Para el servicio básico de cable y cuando no es
necesario un convertidor/caja decodificadora, conecte el
cable coaxial de 75 ohmios de CATV al jack de la
antena en la parte trasera del TV/VCR.
Jack de antena
Cable coaxial de
75 ohmios
UHF/
VHF
Cable
coaxial de
75 ohmios
Trarjsformador de adaptación de 300-75 ohmios
Antena combinada de VHF/UHF (Ca­
bles de 300 ohmios independientes de
dos conductores de VHF y de UHF)
Conecte el cable de dos conductores de 300 ohmios de
UHF en el combinador {no suministrado). Conecte el
cable de dos conductores de 300 ohmios de VHF en el
transformador de adaptación de 300-75 ohmios.
Conecte el transformador al combinador, y luego
conecte el combinador al jack de la antena.
Jack de antena
Transformador de adaptación
de 300-75 ohmios
UHF/
VHF
Para abonados al servicio codificado
de TV cabie
Si usted es abonado a un servicio de TV cable que
requiere el uso de un convertidor/caja deoodificadora,
conecte el cable coaxial entrante de 75 ohmios al
convertidor/caja decodificadora. Utilizando otro cable
coaxial de 75 ohmios conecte el jack de salida del
convertidor/caja decodificadora al jack de la antena del
TV/VCR. Vea las conexiones mostradas abajo.
Sintonice el TV/VCR al canal de salida del convertidor/
caja decodificadora (generalmente canal 3 ó 4), y utilice
el convertidor/caja decodificadora para seleccionar los
canales.
I Cable entrante de 75
▼ ohmios de CATV
Converíidor/Decodificador
^ Cable de 75 ohmios el TV/VCR
Jack de antena
UHF/
VHF
31