Panasonic OMNIVISION VHS PV-M2058 - Manual (Page 36)

Spanish Quick Use Guide/Guia para rápida consulta
Conexión de la antena externa
Desenganche la antena del televisor o de la
videograbadora que tuviera anteriormente y
conéctela a la parte trasera del registrador
Combinación de VCR/TV, como se muestra
en el diagrama. Si el sistema de su antena
tiene conductores UHF y VHF separados,
usted necesita un mezclador de banda
UHFA/HF (no viene con el equipo).
Conexiones de TV por cable
(A) Sin la caja convertidora/
decodificadora
Con esta conexión usted podrá utilizar su
control remoto de la combinación de
VCR/TV para seleccionar los canales que
desea ver y seleccionar canales no
codificados para su grabación
programada. Esta conexión no
permite ver ni grabar canales codificados.
(B) Con una caja convertidora/
decodificadora
Con esta conexión, usted podrá grabar y
ver cualquier canal, incluyendo los canales
codificados. Sin embargo, la selección de
canales se debe efectuar en la caja
convertidora de TV por cable que
suministra esta empresa. La grabación
programada está limitada a un canal cada
vez, y sólo se podrá ver el canal que esté
grabando.
(C) Con un receptor DSS
Con esta conexión, ud. puede grabar y ver
cualquier canal incluso
canales dodificados; la selección del canal
se debe hacer en el receptor DSS. También,
ud. puede programar un canal para la
grabación con temporizador.
NOTA;
El receptor DSS debe estar apagado para ver
programas desde una caja de por cable o desde
la antena. Vea el manual de DSS para más
detalles.
*DSS® es una marca registrada de DIRECTTV,
INC., una unidad de GM Hughea Electronics.
(Plano) Cable bifubular de
300 ohmios
(Redondo) Cable coaxial
de 75 ohmios ____
desde
la
antena
Transformador
de 300-75
ohmios
(no está___ ^
incluido)
Mezclador de banda
UHF/VHF
(no está incluido)
(Plano) Cable
bifubular de 300
ohmios
Parte trasera de la
combinación de
VCRAV
(A) Parte trasera de la
combinación de VCR/TV
desde CABLE
(TV por cable)
(B)
Caja convertidora
Parte trasera de la
combinación de VCR/TV
Para very grabar un canal codificado/
no codificado
Sintonice el canal del Registrador de la
combinación de VCR/TV en el canal de
salida de la caja convertidora de televisión
por cable (por ejemple el canal 3).
Después, seleccione en la caja convertidora
de TV por cable el canal que se quiera ver o
grabar.
36