Italiano english, Ch2 ch1, Speakon – FBT Symbol 18000 User Manual
Page 9
ITALIANO
ENGLISH
CAVI E CONNETTORI
SCHEMA A BLOCCHI
CABLES & CONNECTORS
BLOCK DIAGRAM
9
Accertarsi sempre di usare cavi e connettori di buona qualità, sia
per collegare l’amplificatore alle casse acustiche che per
collegare il mixer agli ingressidell’amplificatore.
Controllare la condizione dei cavi e dei connettori prima di
accendere l’apparecchio e, se danneggiati, provvedere alla loro
sostituzioneo adunaefficace riparazione.
1
2
2
1
3
3
2
1
3
2
1
3
Lato saldature
Wirings side
Lato contatti
Connectionsside
1. Ma ssa
(Ground)
2. Fase +
3. F a s e -
Schermo
Caldo(Hot)
Freddo(Cold)
XLR
1+ Positivo (
)
1 - Negativo (
)
Positive
Negative
1+
2+
2-
1-
1+
2+
2-
1-
1+
2+
2-
1-
SPEAKON
level
level
PROTECT
OUT
BRIDGE
clip
OUT 2
clip
OUT 1
AUX
AUX
fan
fan
POWER AMP
BOOSTING
POWER SUPPLY
BOOSTING
POWER SUPPLY
POWER AMP
CH2
CH1
BRIDGE
PARALLEL
STEREO
SW
POWER
SUPPLY
Always use top quality cables and connectors when connecting
theamplifier outputtothe loudspeakersandtheinputs toamixer.
Check cables and connectors before powering on the amplifier; if
cables and connectors are damaged, they must be replaced or
properlyrepaired beforeusing the amplifier.