Français deutsch – FBT Symbol 18000 User Manual
Page 17
FRANÇAIS
DEUTSCH
7
INSTALLATION
BRANCHEMENTS ET ALLUMAGE
INSTALLATION
ANSCHLÜSSE UND EINSCHALTUNG
VUE LATÉRALE
SEITENANSICHT
A
Le SYMBOL est prévu pour être monté en rack (2 unités
standard de 19“ de largeur (482.6mm), avec 4 orifices de
fixation sur lepanneau frontal.
Al'ARsontsitués2pivots(A)pourappuidanslerack.
L'amplificateur est équipé de 2 ventilateurs de
refroidissement à vitesse variable en fonction de la
température.
Pour un fonctionnement efficace contrôler que les sorties
d'air sur le panneauAR nesont pas bouchées.
Autant que possible, éviter d'installer l'amplificateur dans
des endroits sujets aux radiations solaires ou hautes
températures, à proximitéde zonespoussiéreuses ou lieux
très humides.
NE JAMAIS OBSTRUER LES PRISES D’ASPIRATION
OUDESOUFFLAGED’AIR
A C H T E N
S I E
D A R A U F ,
D A S S
D I E
LÜFTUNGSSCHLITZE NICHT VERSTOPTF ODER
VERDECKT SIND
N.B.
ÉTEINDRE TOUJOURS L’AMPLIFICATEUR AVANT DE
CHANGERDE MODE DE FONCTIONNEMENT
Avant de brancher tout appareil à l'amplificateur, vérifier
que celui-ci soit éteint, que la tension d'alimentation soit
correcte et qu'elle correspond à celle indiquée sur le
panneau ARde SYMBOL.
Vérifier que les contrôles de volume sont bas pour éviter
d'endommager leshaut-parleurs.
Vérifier en outre que le mode de fonctionnement de
l'amplificateur soit dans la position requise: en STÉRÉO,
ouenPARALLÈLEou enBRIDGE.
Das Produkt SYMBOL wurde für die Montage auf einem
Rack konzipiert (hierzu sind 2 Standardeinheiten mit einer
Breite von 482,6 mm (19") nötig) und verfü
gt auf der Vorderseite über 4 Befestigungsbohrungen.
Auf der Rückseite befinden sich zwei Bolzen (A) für die
Fixierung auf demRack.
DerVerstärker verfügt über 2 Lüfterräder, dessen Drehzahl
jenach Temperatur variiert.
Umeinen sicheren Betrieb zu gewährleisten,vergewissern
Sie sich stets, dass die Lüftungsschlitze auf der Rückseite
desVerstärkers nicht verdeckt sind.
Vermeiden Sie, sofern dies möglich ist, die Installation des
Verstärkers dort, w o starke Sonneneinstrahlung oder hohe
Temperaturen herrschen, sowie in staubiger oder sehr
feuchter Umgebung.
Bevor Sie ein Gerät an den Verstärker anschließen,
vergewissern Sie sich, dass dieser ausgeschaltet ist und
d i e V e r s o r g u n g s s p a n n u n g d e r a u f d e r R ü
ckseitedesProduktes SYMBOL angegebenen entspricht.
Stellen Sie sicher, dass die Lautstärkeregler auf ein
Minimum eingestellt sind, um eventuelle Schäden an den
Lautsprechern zu vermeiden.
Vergewissern Sie sich zudem, dass der Wahlschalter für
die Betriebsart des Verstärkers richtig eingestellt ist: auf
STEREO, PARALLELoderBRIDGE.
HINWEIS
SCHALTEN SIE DEN VERSTÄRKER IMMER AUS,
BEVORSIE SEINE BETRIEBSART ÄNDERN.