FBT Symbol 18000 - Manual (Page 3)

3
ITALIANO
PRECAUZIONI
APERTURA DELL’IMBALLO
AVVERTENZE
PRECAUTIONS
UNPACKING
WARNING
ENGLISH
- Leggete il presente manuale con attenzione e seguite queste
precauzioni prima dioperarecon l'amplificatore.
- Fate estrema attenzione a non versare liquidi sull'amplificatore,
oppure dioperare in condizionidieccessiva umidità.
- Evitate di installare l'amplificatore vicino a fonti di calore
eccessivo, di esporloa irradiazione solare direttaediposizionarlo
senza alcunaprotezionein ambienti polverosi.
- Nonostruitein alcunmodo leaperture di immissionedell'ariae la
ventola diraffreddamento.
- Assicuratevi che la tensione di alimentazione non sia superiore
al valore indicatosulpannelloposteriore.
- Nonusate mai l'apparecchio se il cavo o la spina di rete non sono
in perfette condizioni (se necessario, provvedete alla loro
sostituzioneo accurata riparazione).
- Per prevenire disturbi indotti nell'amplificatore, evitate di
installarlo in prossimità di trasformatori di alimentazione,
apparecchi TV, trasmettitori in RF, motori elettrici, una qualsiasi
fontedienergia elettrica.
- Per la pulizia non usate solventi tipo acetone o alcool, che
danneggerebbero lafinitura esterna e le serigrafiedeipannelli..
- Non collegate mai nessun canale d'uscita con altri canali
d'ingresso, nè tantomeno le uscite di potenza CH1 OUT/CH2
OUTconalcunapresadiversa dall'ingresso presentesuidiffusori.
- Non collegate mai nessuna presa audio dell'amplificatore con
unaqualsiasifonte dienergiaelettrica.
- In caso di cattivo funzionamento di qualsiasi dispositivo del
sistema affidatevi al più vicino centro di assistenza FBT o ad un
centro specializzato,evitando diprovvedere personalmente.
Sebbene tutti i prodotti FBT siano scrupolosamente ispezionati e
collaudati prima che vengano spediti, potrebbero verificarsi dei danni
durante il trasporto: pertanto al momento dell’apertura dell’imballo, fare
attenzione a qualsiasi danno visibile. Se viene riscontrato un danno,
contattare immediatamente il rivenditore dove è stato acquistato il
prodotto.
Conservaretuttoilmaterialedi imballaggio perchèpotrebbeessere utile in
futuro: per esempio, nel caso in cui l’amplificatore abbia bisogno di una
qualsiasi assistenza, oppure quando si è deciso di rivendere
l’apparecchio:taletipologia diprodotto ottiene sempre unavalutazione più
favorevole nel mercato dell’usato se, ovviamente, è in buone condizioni e
se è completo della sua confezione originale, incluso il manuale di
istruzioni.
!
RISK OFELECTRIC SHOCK
DONOTOPEN
TO REDUCE THE RISKOFELECTRIC SHOCK
DO NOT REMOVE COVER(ORBACK)
NO USER SERVICEABLEPARTSINSIDE
REFER SERVICING T O QUALIFIED SERVICE PERSONNEL
TO REDUCE THERISKOFFIREORELECTRICSHOCK
DONOTEXPOSETHISEQUIPMENT TO RAIN ORMOISTURE
!
RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO
NON APRIRE
PER EVITARE IL RISCHIO DISHOCKELETTRICO
NON APRIRE IL COPERCHIO
NON USARE UTENSILI MECCANICI A LL'INTERNO
CONTATTARE UN CENTRO DI ASSISTENZA QUALIFICATO
PER EVITARE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SHOCK ELETTRICO
NON ESPORRE L'APPARECCHIATURA ALLA PIOGGIA
O ALL'UMIDITA'
- Read this manual thoroughly and observe the following
precautions beforeworking withtheamplifier.
- Take care notto spill liquids onto the amplifier and d o not use itin
excessively humid conditions.
- Do not installthe amplifier near heatsources or exposeitto direct
sunlight and do not install in dusty environments without suitable
protection.
-Donot obstructtheairintakeopeningsorthe cooling fans.
- Ensure the power supply voltage does not exceed the value
shownontherear panel.
- Do not use the amplifier unless the mains cable and plug are in
perfectcondition (replace or repair if necessary).
- To safeguard against induced interference, do not install the
amplifier next to transformers, television sets, RF transmitters,
motorsorelectricalpower sourcesofany description.
- Do not use solvents such as acetone or alcohol to clean the
amplifier or thefinish andpanelletteringwill b e damaged.
- Do not connect output channels to input channels of other
appliances and do not connect the CH1 OUT/CH2 OUT power
outputs to any load other than the relative input connector on the
loudspeakers.
- Do not connect audio inputs to electrical power sources of any
type.
- If a fault occurs, consult your nearest FBT service centre or a
specialized audio equipment repair service. Do not attempt to
repairthe amplifieryourself.
Although all FBT products are carefully inspected and tested before
shipment, they couldbedamagedintransit. When removing the packing
material inspect the amplifier carefully for anysign ofdamage.Inform your
dealer immediately iftheamplifierisdamagedonarrival.
Keep the packing material on hand so that it canbere-used ifthe amplifier
must be shipped to a servicecentre atany timeor in theevent ofresale.
Note that this type ofequipment holds its market value well, provided it is
kept in good condition and canbesuppliedin itsoriginal packing together
with thehandbook.