Canon BF-80 - Manual (Page 48)

00] Self-timer Mode
You can use the self-timer mode to include yourself in
pictures by delaying the shutter release. Place the camera on
a steady surface, or mount it in a tripod when using the
seif-timer mode.
1. Compose the picture.
2. Press the self-timer button o . The green
indicator lamp lights and the seif-timer starts.
• The red-eye reduction lamp starts flashing and the
shutter is released after approximately 10 seconds.
0 Mode de retardateur
Le mode de retardateur vous permet de figurer sur la photr) en
différant le déclenchement. Pose/, l’appareil sur une surface stable
ou monte/-le sur un trépied.
1. Cadrez la photo.
2. Appuyez sur le bouton 0 du retardateur. Le témoin
vert s’allume et le retardateur commence.
* La lampe-pilote atténuateur d’yeux rouges clignote et
l'obturateur se déclenche après 10 secondes environ.
48